Bind mounted workspace not editable in host.

[mgmorcos]

Both the Alpine and Ubuntu Evidence images use the root user, so the bind mounted workspace directory they create is owned by root and not able to be edited without root privileges in the host.

As a workaround, one can exec into a container shell prompt and do a recursive chown granting ownership to a host user-id and group-id.