Some snippets are not rendered

[FrostyX]

As reported by @xsuchy some snippets are not visible. For example here https://logdetective.com/review/1710414808

[FrostyX]

The snippet range is in fact correct. In our data:

>>> data["logs"]["builder-live.log"]["snippets"]
[{'start_index': 258090,
  'end_index': 258229,
  'user_comment': 'object not declared in this scope'}]

>>> data["logs"]["builder-live.log"]["content"][258090:258229]
'\n../../designer/pluginloader.cpp:146:17: error: â\x80\x98Py_SetProgramNameâ\x80\x99 was not declared in this scope; did you mean â\x80\x98Py_GetProgramNameâ\x80'

The text is visible in the rendered log file. Only the snippet highlight isn't properly rendered around it.