fix(php): Handle cross package type names

fix(php): Handle cross package type names #8749