Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Greek translation #306

Merged
merged 5 commits into from
Oct 26, 2024
Merged
Show file tree
Hide file tree
Changes from 2 commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
1 change: 1 addition & 0 deletions lib/models/settings.dart
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -9,6 +9,7 @@ final Map<Locale, String> mapLocale = {
const Locale('de'): 'Deutsch',
const Locale('es'): 'Español',
const Locale('fr'): 'Français',
const Locale('gr'): 'Ελληνικά',
ferraridamiano marked this conversation as resolved.
Show resolved Hide resolved
const Locale('hr'): 'Hrvatski',
const Locale('id'): 'Bahasa Indonesia',
const Locale('it'): 'Italiano',
Expand Down
327 changes: 327 additions & 0 deletions packages/translations/lib/l10n/app_gr.arb
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,327 @@
{
"@@locale": "gr",
ferraridamiano marked this conversation as resolved.
Show resolved Hide resolved

"appName":"Converter NOW",
"reorder": "Αναδιάταξη",
"myOrdering": "Η διάταξή μου",
"contactDeveloper":"Επικοινωνήστε με τον προγραμματιστή",
"about":"Σχετικά",
"lastCurrenciesUpdate": "Τελευταία ενημέρωση: ",
"today": "σήμερα",
"enableDarkTheme": "Ενεργοποίηση σκοτεινού θέματος",
"settings": "Ρυθμίσεις",
"menu": "Μενού",
"donation": "Κάντε μια δωρεά",
"buyMeACoffee": "Αγόρασέ μου έναν καφέ",
"donationDialog": "Γεια σου! Όπως ίσως γνωρίζεις, αυτή η εφαρμογή είναι δωρεάν και ανοιχτού κώδικα. Αυτό σημαίνει ότι μπορείς να τη χρησιμοποιήσεις δωρεάν και να αντιγράψεις ή να επεξεργαστείς τον κώδικα. Ο προγραμματιστής δεν θα κερδίσει τίποτα από αυτό. Αλλά αν πιστεύεις επίσης σε αυτό το έργο και θα ήθελες να δεις νέες λειτουργίες, σε παρακαλώ σκέψου το ενδεχόμενο να μου αγοράσεις έναν καφέ.",
"drawerLogo": "Λογότυπο του μενού",
"rateApp": "Αξιολόγησε την εφαρμογή",
"repoGithub": "Άνοιξε το αποθετήριο στο GitHub",
"contibuteTranslating": "Συνεισφέρετε μεταφράζοντας την εφαρμογή",
"search": "Αναζήτηση",
"clearAll": "Καθαρισμός όλων",
"calculator": "Υπολογιστής",
"significantFigures": "Δεκαδικά ψηφία",
"removeTrailingZeros": "Αφαίρεση μη σημαντικών μηδενικών",
"longPressAdvice": "Πατήστε παρατεταμένα για να μετακινήσετε στοιχεία",
"back": "Πίσω",
"save": "Αποθήκευση",
"invalidCharacters": "Σφάλμα, μη έγκυροι χαρακτήρες",
"theme": "Θέμα",
"dark": "Σκοτεινό",
"light": "Φωτεινό",
"system": "Προεπιλογή συστήματος",
"amoledDarkTheme": "AMOLED σκοτεινό θέμα",
"copy": "Αντιγραφή",
"more": "Περισσότερα",
"language": "Γλώσσα",
"reorderProperties": "Αναδιάταξη ιδιοτήτων",
"reorderUnits": "Αναδιάταξη μονάδων",
"chooseProperty": "Επίλεξε μια ιδιότητα",
"reorderProperty": "Αναδιάταξη {property}",
"@reorderProperty":{
"placeholders": {
"property": {
"type": "String",
"example": "Length"
}
}
},
"otherPlatforms": "Converter NOW for other platforms",
"sourceCode": "Πηγαίος κώδικας",
"undoClearAllMessage": "Καθαρίστηκαν όλα. Θέλεις να το αναιρέσεις;",
"undo": "Αναίρεση",
"routeError1": "Αυτή η σελίδα δεν υπάρχει",
"routeError2": "Επιστροφή στην πρώτη σελίδα",
"ok": "Ok",
"revokeInternetAccess": "Αναίρεση πρόσβασης στο διαδίκτυο",
"revokeInternetExplanation": "Αυτή η εφαρμογή χρησιμοποιεί το διαδίκτυο για να ενημερώνει τις τιμές συναλλάγματος μία φορά την ημέρα κατά την εκκίνηση. Αυτή η λήψη απαιτεί μόνο μερικά kilobytes. Ωστόσο, αν δεν χρειάζεστε αυτή τη δυνατότητα, μπορείτε να αποτρέψετε την εφαρμογή από το να έχει πρόσβαση στο διαδίκτυο ενεργοποιώντας αυτή την επιλογή.",
"useDeviceColor": "Χρήση χρώματος συσκευής",
"pickColor": "Διάλεξε ένα χρώμα",
"themeColor": "Χρώμα θέματος",
"appearance": "Εμφάνιση",
"conversions": "Μετατροπές",
"findOutMore": "Μάθε περισσότερα",

"length": "Μήκος",
"area": "Εμβαδόν",
"volume":"Όγκος",
"time": "Χρόνος",
"temperature":"Θερμοκρασία",
"speed": "Ταχύτητα",
"siPrefixes": "Πρόθεμα SI",
"mass": "Μάζα",
"pressure": "Πίεση",
"energy":"Ενέργεια",
"angles":"Γωνίες",
"currencies":"Νομίσματα",
"shoeSize": "Μέγεθος παπουτσιού",
"digitalData": "Ψηφιακά δεδομένα",
"power": "Ισχύς",
"torque": "Ροπή",
"force": "Δύναμη",
"fuelConsumption": "Κατανάλωση καυσίμου",
"numeralSystems": "Αριθμητικά συστήματα",

"meters": "Μέτρα",
"centimeters": "Εκατοστά",
"inches":"Ίντσες",
"feet": "Πόδια",
"nauticalMiles":"Ναυτικά μίλια",
"yards": "Γιάρδες",
"miles": "Μίλια",
"millimeters":"Χιλιοστά",
"micrometers": "Μικρόμετρα",
"nanometers":"Νανόμετρα",
"angstroms": "Άνγκστρεμ",
"picometers":"Πικόμετρα",
"kilometers": "Χιλιόμετρα",
"astronomicalUnits":"Αστρονομικές Μονάδες",
"lightYears": "Έτη φωτός",
"parsec":"Πάρσεκ",
"mils": "Μιλς",
"feetUsSurvey": "Πόδια (τοπογραφικά ΗΠΑ)",

"squareMeters": "Τετραγωνικά Μέτρα",
"squareCentimeters": "Τετραγωνικά Εκατοστά",
"squareInches":"Τετραγωνικές Ίντσες",
"squareFeet": "Τετραγωνικά Πόδια",
"squareMiles": "Τετραγωνικά Μίλια",
"squareYard": "Τετραγωνική Γιάρδα",
"squareMillimeters":"Τετραγωνικά Χιλιοστά",
"squareKilometers": "Τετραγωνικά Χιλιόμετρα",
"hectares": "Εκτάρια",
"acres": "Acres",
"are": "Άρι",
"squareFeetUsSurvey": "Τετραγωνικά Πόδια (τοπογραφικά ΗΠΑ)",

"cubicMeters": "Κυβικά Μέτρα",
"liters": "Λίτρα",
"imperialGallons": "Imperial gallons",
"usGallons":"US Gallons",
"imperialPints": "Imperial Pints",
"usPints": "US Pints",
"milliliters": "Χιλιοστόλιτρα",
"tablespoonUs": "Κουταλιές της σούπας US",
"tablespoonAustralian":"Αυστραλιανές κουταλιές τραπεζής",
"cups": "Φλιτζάνια",
"cubicCentimeters": "Κυβικά Εκατοστά",
"cubicFeet": "Κυβικά Πόδια",
"cubicInches":"Κυβικές Ίντσες",
"cubicMillimeters": "Κυβικά Χιλιοστά",
"imperialFluidOunces": "Imperial Oυγγιά Yγρών",
"usFluidOunces": "US Oυγγιά Yγρών",
"imperialGill": "Imperial Gill",
"usGill": "US Gill",

"seconds": "Δευτερόλεπτα",
"deciseconds": "Δεκατοστά του δευτερολέπτου",
"centiseconds": "Εκατοστά του δευτερολέπτου",
"milliseconds": "Χιλιοστά του δευτερολέπτου",
"microseconds":"Μικροδευτερόλεπτα",
"nanoseconds": "Νανοδευτερόλεπτα",
"minutes": "Λεπτά",
"hours": "Ώρες",
"days": "Μέρες",
"weeks":"Εβδομάδες",
"years": "Χρόνια (365)",
"lustrum": "Λούστρον",
"decades": "Δεκαετίες",
"centuries":"Αιώνες",
"millennium": "Χιλιετία",

"fahrenheit": "Φαρενάιτ",
"celsius": "Κελσίου (Centigrade)",
"kelvin": "Κέλβιν",
"reamur": "Reamur",
"romer": "Rømer",
"delisle": "Delisle",
"rankine": "Rankine",

"metersSecond": "Μέτρα ανά Δευτερόλεπτο",
"kilometersHour": "Χιλιόμετρα ανά Ώρα",
"milesHour": "Μίλια ανά Ώρα",
"knots": "Κόμβοι",
"feetSecond": "Πόδια ανά Δευτερόλεπτο",
"minutesPerKilometer": "Λεπτά ανά Χιλιόμετρο",

"grams": "Γραμμάρια",
"ettograms": "Ettograms",
"kilograms": "Κιλά",
"pounds":" Λίβρες",
"ounces": "Ουγκιές",
"quintals": "Κουιντάλια",
"tons": "Τόνοι",
"milligrams": "Χιλιοστόγραμμα",
"uma": "Ενιαία ατομική μονάδα μάζας",
"carats": "Καράτια",
"centigrams": "Εκατοστόγραμμα",
"pennyweights": "Pennyweights",
"troyOunces": "Troy ounces",
"stones": "Λίθοι",

"pascal": "Πασκάλ",
"atmosphere":"Ατμόσφαιρα",
"bar": "Μπάρ",
"millibar":"Μιλιμπάρ",
"psi": "Λίβρες ανά τετραγωνική ίντσα",
"torr": "Torricelli",
"hectoPascal": "Hectopascal",
"inchesOfMercury": "Ίντσες υδραργύρου",

"joule": "Τζάουλ",
"calories": "Θερμίδες",
"kilowattHour": "Κιλοβατώρα",
"electronvolt": "Ηλεκτρονιοβόλτ",
"footPound": "Ποδόλιβρα",
"kilocalories": "Κιλοθερμίδες",

"degree": "Βαθμός",
"minutesDegree": "Λεπτά",
"secondsDegree": "Δευτερόλεπτα",
"radiansDegree": "Ακτίνια",

"usd": "Δολάριο ΗΠΑ",
"eur": "Ευρώ",
"gbp": "Βρετανική Λίρα",
"inr": "Ινδική Ρουπία",
"cny": "Κινεζικό Γιουάν",
"jpy": "Ιαπωνικό Γιεν",
"chf": "Ελβετικό Φράγκο",
"sek": "Σουηδική Κορόνα",
"rub": "Ρωσικό Ρούβλι",
"cad": "Καναδικό Δολάριο",
"krw": "Νότιο Κορεατικό Γουόν",
"brl": "Βραζιλιάνικο Ρεάλ",
"hkd": "Δολάριο Χονγκ Κονγκ",
"aud": "Αυστραλιανό Δολάριο",
"nzd": "Νεοζηλανδικό Δολάριο",
"mxn": "Μεξικάνικο Πέσο",
"sgd": "Δολάριο Σιγκαπούρης",
"nok": "Νορβηγική Κορόνα",
"trY": "Τουρκική Λίρα",
"zar": "Νότιο Αφρικανικό Ραντ",
"dkk": "Δανέζικη Κορόνα",
"pln": "Πολωνικό Ζλότι",
"thb": "Ταϊλανδέζικο Μπάτ",
"myr": "Μαλαισιανό Ρινγκίτ",
"huf": "Ουγγρικό Φορίντ",
"czk": "Τσέχικη Κορόνα",
"ils": "Ισραηλινό Σέκελ",
"idr": "Ινδονησιακή Ρουπία",
"php": "Φιλιππινέζικο Πέσο",
"ron": "Ρουμανικό Λέι",
"bgn": "Βουλγαρικό Λέβ",
"isk": "Ισλανδική Κρόνα",
"twd": "Νέο Δολάριο Ταϊβάν",
"mad": "Μαροκινό Ντιρχάμ",

"euChina": "ΕΕ & Κίνα",
"ukIndiaChild": "Ηνωμένο Βασίλειο & Ινδία - Παιδί",
"ukIndiaMan": "Ηνωμένο Βασίλειο & Ινδία - Άνδρας",
"ukIndiaWoman": "Ηνωμένο Βασίλειο & Ινδία - Γυναίκα",
"usaCanadaChild": "ΗΠΑ & Καναδάς - Παιδί",
"usaCanadaMan": "ΗΠΑ & Καναδάς - Άνδρας",
"usaCanadaWoman": "ΗΠΑ & Καναδάς - Γυναίκα",
"japan": "Ιαπωνία",

"watt": "Βατ",
"milliwatt": "Μιλιβάτ",
"kilowatt": "Κιλοβάτ",
"megawatt": "Μεγαβάτ",
"gigawatt": "Γιγαβάτ",
"europeanHorsePower": "Ευρωπαϊκή ιπποδύναμη",
"imperialHorsePower": "Αυτοκρατορική ιπποδύναμη",

"newton": "Νιούτον",
"dyne": "Dyne",
"poundForce": "Λίβρα-δύναμη",
"kilogramForce": "Κιλόγραμμα-δύναμη",
"poundal": "Πουντάλ",

"newtonMeter": "Νιούτον μέτρο",
"dyneMeter": "Δύνα μέτρο",
"poundForceFeet": "Λίβρα-δύναμη πόδια",
"kilogramForceMeter": "Κιλόγραμμα-δύναμη μέτρο",
"poundalMeter": "Πουντάλ μέτρο",

"kilometersLiter": "Χιλιόμετρα ανά λίτρο",
"liters100km": "Λίτρα ανά 100 χιλιόμετρα",
"milesUsGallon": "Μίλια ανά Γαλόνι ΗΠΑ",
"milesImperialGallon": "Μίλια ανά Αυτοκρατορικό Γαλόνι",

"decimal": "Δεκαδικός",
"hexadecimal": "Εξαδικός",
"octal": "Οκταδικός",
"binary": "Δυαδικός",

"bit": "Μπιτ",
"nibble": "Νίμπλ",
"kilobit": "Κιλομπίτ",
"megabit": "Μεγαμπίτ",
"gigabit": "Γιγαμπίτ",
"terabit": "Τεραμπίτ",
"petabit": "Πεταμπίτ",
"exabit": "Έξαμπίτ",
"kibibit": "Κιμπιμπίτ",
"mebibit": "Μεμπιμπίτ",
"gibibit": "Γκιμπιμπίτ",
"tebibit": "Τεμπιμπίτ",
"pebibit": "Πεμπιμπίτ",
"exbibit": "Εξμπιμπίτ",
"byte": "Μπάιτ",
"kilobyte": "Κιλομπάιτ",
"megabyte": "Μεγκαμπάιτ",
"gigabyte": "Γκιγκαμπάιτ",
"terabyte": "Τεραμπάιτ",
"petabyte": "Πεταμπάιτ",
"exabyte": "Εξαμπάιτ",
"kibibyte": "Κιμπιμπάιτ",
"mebibyte": "Μεμπιμπάιτ",
"gibibyte": "Γκιμπιμπάιτ",
"tebibyte": "Τεμπιμπάιτ",
"pebibyte": "Πεμπιμπάιτ",
"exbibyte": "Εξμπιμπάιτ",

"base": "Βάση",
"deca": "Δέκα-",
"hecto": "Εκτό-",
"kilo": "Κιλο-",
"mega": "Μέγα-",
"giga": "Γίγα-",
"tera": "Τέρα-",
"peta": "Πέτα-",
"exa": "Έξα-",
"zetta": "Ζέτα-",
"yotta": "Γιότα-",
"deci": "Δέκατο-",
"centi": "Εκατοστό-",
"milli": "Χιλιοστό-",
"micro": "Μίκρο-",
"nano": "Νάνο-",
"pico": "Πίκο-",
"femto": "Φέμτο-",
"atto": "Άτο-",
"zepto": "Ζέπτο-",
"yocto": "Γιόκτο-"
}
Loading