diff --git a/src/main/resources/config/reposis_digibib/messages_de.properties b/src/main/resources/config/reposis_digibib/messages_de.properties
index b075e1bb..374762cb 100644
--- a/src/main/resources/config/reposis_digibib/messages_de.properties
+++ b/src/main/resources/config/reposis_digibib/messages_de.properties
@@ -213,7 +213,7 @@ mir.date.accepted                                      = Datum der m\u00FCndlich
 mir.date.accepted.range                                = Datum der m\u00FCndlichen Pr\u00FCfung:
 mir.derivate.not_full_access.contactRequestLink        = Kontaktanfrage
 mir.derivate.not_full_access.contactRequestLink.after  = \  in Verbindung setzen.
-mir.derivate.not_full_access.contactRequestLink.before = F\u00FC einen gesonderten Zugriff k\u00F6nnen Sie sich mit den beteiligten Personen dieser Publikation \u00FCber eine 
+mir.derivate.not_full_access.contactRequestLink.before = F\u00FCr einen gesonderten Zugriff k\u00F6nnen Sie sich mit den beteiligten Personen dieser Publikation \u00FCber eine 
 mir.help.editor.isb                                    = Bitte geben Sie die Organisation bzw. Einrichtung an, die die Publikation herausgegeben hat.
 mir.help.title.partName                                = Titel des Bandes bei mehrb\u00E4ndigen Werken
 mir.help.title.partNumber                              = Bandnummer bei mehrb\u00E4ndigen Werken