Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Jump to bottom

Typos in German translation #35273

Open
1 task done
Meadril opened this issue Nov 13, 2024 · 4 comments
Open
1 task done

Typos in German translation #35273

Meadril opened this issue Nov 13, 2024 · 4 comments
Labels
content This issue or pull request belongs to the Docs Content team issues Content related to issues localization Issue or PR relating to translation or localization

Comments

@Meadril
Copy link

Meadril commented Nov 13, 2024

Code of Conduct

What article on docs.github.com is affected?

https://docs.github.com/de/issues

What part(s) of the article would you like to see updated?

image
I have underlined a few errors in the screenshot in red. There are more, but they are always the same errors, so I haven't listed them all.

Projects = Projekte
projectsn = Projekten (I think wrong translation and typo?)
Projekts = Projekte
project = Projekt

Additional information

No response
@Meadril Meadril added the content This issue or pull request belongs to the Docs Content team label Nov 13, 2024
@welcome Welcome
Copy link

welcome bot commented Nov 13, 2024

Thanks for opening this issue. A GitHub docs team member should be by to give feedback soon. In the meantime, please check out the contributing guidelines.

@github-actions github-actions bot added the triage Do not begin working on this issue until triaged by the team label Nov 13, 2024
@nguyenalex836
Copy link
Contributor

@Meadril Thanks for reaching out, and flagging this! Since we us an internal, automated solution for our translated docs, I will flag your request for our team 💛

For more information on translations, please see https://github.com/github/docs/blob/main/contributing/types-of-contributions.md#earth_asia-translations ✨

@nguyenalex836 nguyenalex836 added localization Issue or PR relating to translation or localization issues Content related to issues and removed triage Do not begin working on this issue until triaged by the team labels Nov 13, 2024
@OS-Scratch
Copy link

There are some typos here:
projects (classic) = Projekten (klassisch)
the last project: Projekte

@nguyenalex836
Copy link
Contributor

@OS-Scratch Thank you very much for the proper translations! Those typos have been flagged for our internal team 💛

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Assignees
No one assigned
Labels
content This issue or pull request belongs to the Docs Content team issues Content related to issues localization Issue or PR relating to translation or localization
Projects
None yet
Milestone
No milestone
Development

No branches or pull requests
3 participants
@Meadril @nguyenalex836 @OS-Scratch