diff --git a/.gitattributes b/.gitattributes index 82df3a6..9613013 100644 --- a/.gitattributes +++ b/.gitattributes @@ -2,10 +2,10 @@ * text=auto # Ignored files for export -.editorconfig export-ignore -.git* export-ignore -[Dd]esktop.ini export-ignore -/.github/ISSUE_TEMPLATE export-ignore +.editorconfig export-ignore +.git* export-ignore +[Dd]esktop.ini export-ignore +/.github/ export-ignore # Files always having CRLF line endings *.php text eol=crlf diff --git a/.github/PULL_REQUEST_TEMPLATE/verify.md b/.github/PULL_REQUEST_TEMPLATE/verify.md new file mode 100644 index 0000000..f01e026 --- /dev/null +++ b/.github/PULL_REQUEST_TEMPLATE/verify.md @@ -0,0 +1,17 @@ +--- +name: verify +about: Check various items for preparing new release +title: Prepare release of version x.x.x +labels: 'management' +assignees: gizmecano + +--- + +Check various items for preparing new release of the project + + - [ ] all changes pushed in the draft branch are able to be merged + - [ ] full variant has been pushed and tested within demonstration website + - [ ] compressed file of full variant is ready to be released + - [ ] cleavage differences list between the two variants has been updated + - [ ] compatibility table with core versions of Opencart has been updated + - [ ] included copyright dates fit with the date of the release diff --git a/docs/README-fr.md b/docs/README-fr.md index 8a4f43e..4ae46bb 100644 --- a/docs/README-fr.md +++ b/docs/README-fr.md @@ -17,8 +17,8 @@ Ce projet succède à [**opencart-2-fr**](https://github.com/gizmecano/opencart- Ce pack linguistique a été développé avec certains principes de base à l'esprit, à savoir: - **traductions idiomatiques** : les chaînes de traduction n'ont pas a été générées automatiquement, mais en comprenant le contexte afin de retranscrire la formulation la plus appropriée -- **Prise en charge native de l'`utf-8`** : les caractères accentués et la plupart des signes typographiques communs utilisent le codage `utf-8` standard -- **usages typographiques appropriés** : les règles et les usages typographiques en vigueur dans la rédaction en langue française (espaces et ponctuations notamment) sont respectés +- **Prise en charge native de l'`utf-8`** : les caractères accentués et les signes typographiques communs utilisent le codage `utf-8` standard +- **usages typographiques appropriés** : les règles et les usages typographiques en vigueur dans la rédaction en langue française (espaces fines et ponctuations notamment) sont respectés - **jargon technique discret**: les références techniques sont traduites de la manière la plus compréhensible possible - **formulations non sexistes**: afin d'être aussi inclusives que possible, les traductions utilisent de préférence des tournures ne faisant pas référence au genre des utilisateurs ou des visiteurs @@ -26,8 +26,8 @@ Ce pack linguistique a été développé avec certains principes de base à l'es Contrairement au projet qui l'a précédé, ce pack de langue est disponible en deux variantes différentes, toutes deux développées à partir d'une même unique plateforme commune. - 1. la [**variante libre**](https://github.com/gizmecano/opencart-3-fr) contient l'ensemble des fichiers nécessaires pour le fonctionnement de base d'une boutique OpenCart : elle devrait s'avérer suffisante dans la plupart des cas - 2. la **version complète** (actuellement non publiée) contient des fichiers supplémentaires requis pour une traduction de diverses extensions liées à des services propriétaires : passerelles de paiements, mode d'expédition, etc. + 1. la **variante libre** (hébergée sur [GitHub](https://github.com/gizmecano/opencart-3-fr)) contient l'ensemble des fichiers nécessaires pour le fonctionnement de base d'une boutique OpenCart : elle devrait s'avérer suffisante dans la plupart des cas + 2. la **version complète** (disponible sur [OpenCart Marketplace](https://www.opencart.com/index.php?route=marketplace/extension/info&extension_id=40999)) contient des fichiers supplémentaires requis pour la traduction de diverses extensions liées à des services propriétaires : passerelles de paiements, mode d'expédition, etc. Cette distinction est due à plusieurs facteurs: @@ -38,7 +38,12 @@ Les fichiers uniquement présents dans la version complète sont listés dans un Pour vérifier quelle version de chaque variante est compatible avec les versions principales d'Opencart, un [tableau de compatibilité](compatibility.csv) est disponible. -> ⚠ En attendant l'activation finale d'un compte approprié, la version complète ne peut actuellement pas être publiée sur le [OpenCart Marketplace](https://www.opencart.com/index.php?route=marketplace/extension). +### Démonstration + +Pour visualiser ce pack linguistique en action, vous pouvez consulter [le site de démonstration](http://ocf.gizmecano.net/). L'accès à la boutique en ligne (_frontend_) n'est pas restreint, mais pour observer le rendu dans l'interface d'administration (_backend_), vous devrez vous connecter avec l'accès _invité_ **limité** suivant : + + - _Nom d’utilisateur_: `guest` + - _Mot de passe_: `public.guest` ## Installation @@ -55,7 +60,7 @@ Une fois cela fait, afficher l'interface d'administration d'OpenCart et suivre l - _Code_ : `fr` - _Locale_ : `fr,fr-FR,fr_FR.UTF-8,french` - _Status_ : `Enabled` - - _Sort Order_: `1` + - _Sort Order_: `1` (ou tout autre valeur numérique qui correspond à l'ordre des packs linguistiques choisi dans le cas où d'autres packs sont activés) 4. Enregistrer ces modifications 5. Aller dans la rubrique `System -> Settings` 6. Cliquer sur l'onglet `Local` et définir les langues standards pour la boutique (_Language_) et le panneau d'administration (_Administration language_) : la langue de l'administration ne changera pas **avant** cette étape) @@ -93,7 +98,7 @@ opencart-3-fr : un pack de localisation française _opensource_ pour la platefor -------------------------------------------------------------------------------- -Copyright © 2019-2020 P. Mergey +Copyright © 2019-2021 P. Mergey Ce programme est un logiciel libre : vous pouvez le redistribuer et/ou le modifier au titre des clauses de la [Licence publique générale GNU](LICENSE.md), telle que publiée par la Free Software Foundation, soit la version 3 de la licence ou, à votre discrétion, une version ultérieure quelconque. diff --git a/docs/README.md b/docs/README.md index fdaead2..8e9cad3 100644 --- a/docs/README.md +++ b/docs/README.md @@ -17,8 +17,8 @@ This project succeeds to [**opencart-2-fr**](https://github.com/gizmecano/openca This language pack has been developed with some basic principles in mind: - **idiomatic translations**: translation strings did not have been automatically generated, but by understanding the context in order to draft an appropriate formulation -- **native `utf-8` support**: accented characters and most common typographic signs use standard `utf-8` encoding -- **proper typographics usages**: typographic rules and practices used in the French language redaction (spaces and punctuation marks in particular) are respected +- **native `utf-8` support**: accented characters and typographic signs use standard `utf-8` encoding +- **proper typographics usages**: typographic rules and practices used in the French language redaction (thin spaces and punctuation marks in particular) are respected - **understated technical jargon**: technical references are translated in the most understandable manner possible - **gender-neutral formulations**: in order to be as inclusive as possible, translations preferably use language that does not use the gender of users or visitors @@ -26,8 +26,8 @@ This language pack has been developed with some basic principles in mind: Unlike the project that preceded it, this language pack is available in two different variants, both developed from a single common platform. - 1. the [**free variant**](https://github.com/gizmecano/opencart-3-fr) contains all the files necessary for the basic running of an OpenCart store: it should be sufficient in most cases - 2. the **full version** (unreleased at this time) contains additional files required for translating various extensions related to proprietary services: payment gateways, shipping methods, etc. + 1. the **free variant** (hosted on [GitHub](https://github.com/gizmecano/opencart-3-fr)) contains all the files necessary for the basic running of an OpenCart store: it should be sufficient in most cases + 2. the **full version** (available on [OpenCart Marketplace](https://www.opencart.com/index.php?route=marketplace/extension/info&extension_id=40999)) contains additional files required for translating various extensions related to proprietary services: payment gateways, shipping methods, etc. This distinction is due to several factors: @@ -38,7 +38,12 @@ The files only included in the full version are listed in an [specific document] To check which version of each variant is compatible with core versions of Opencart, a [compatibility table](compatibility.csv) is available. -> ⚠ Pending the final activation of an appropriate account, the full version cannot currently be released on the [OpenCart Marketplace](https://www.opencart.com/index.php?route=marketplace/extension). +### Demonstration + +To watch this language pack in action, you can visit [the demo site](http://ocf.gizmecano.net/). Access to the online store (_frontend_) is not restricted, but to observe the rendering in the administration interface (_backend_), you will need to log in with the following **limited** _guest_ access: + + - _User name_: `guest` + - _Password_: `public.guest` ## Installation @@ -55,7 +60,7 @@ After that, open your OpenCart backend and follow the steps below: - _Code_ : `fr` - _Locale_ : `fr,fr-FR,fr_FR.UTF-8,french` - _Status_ : `Enabled` - - _Sort Order_: `1` + - _Sort Order_: `1` (or any other numeric value corresponding to the chosen order of language packs if others packs are enabled) 4. Save these changes 5. Navigate to `System -> Settings` 6. Click on the tab `Local` and define the standard languages for frontend (_Language_) and backend (_Administration language_): backend language will not change **before** this step @@ -93,7 +98,7 @@ opencart-3-fr: a French opensource localization pack for ecommerce platform Open -------------------------------------------------------------------------------- -Copyright © 2019-2020 P. Mergey +Copyright © 2019-2021 P. Mergey This program is free software: you can redistribute it and/or modify it under the terms of the [GNU General Public License](LICENSE.md) as published by the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or (at your option) any later version. diff --git a/docs/compatibility.csv b/docs/compatibility.csv index 494c695..ec7c065 100644 --- a/docs/compatibility.csv +++ b/docs/compatibility.csv @@ -1,5 +1,5 @@ Release,Opencart,Free pack,Full pack -2017-07-17,3.0.2.0,1.0.0,unreleased +2017-07-17,3.0.2.0,1.0.1,1.0.1 2017-07-05,3.0.1.1,unavailable,unavailable 2017-07-04,3.0.0.2,unavailable,unavailable 2017-01-07,3.0.1.2,unavailable,unavailable diff --git a/upload/admin/language/fr-FR/catalog/attribute.php b/upload/admin/language/fr-FR/catalog/attribute.php index d782a97..a136fb9 100644 --- a/upload/admin/language/fr-FR/catalog/attribute.php +++ b/upload/admin/language/fr-FR/catalog/attribute.php @@ -1,6 +1,6 @@ Les montants récurrents sont calculés par fréquence et cycles.

Par exemple, si vous utilisez une fréquence de type « semaine » et un cycle de « 2 », l’utilisateur sera facturé toutes les 2 semaines.

La durée correspond au nombre de fois où l’utilisateur effectuera un paiement. Réglez la durée à 0 si vous voulez recevoir des paiements jusqu’à l’annulation.

'; +$_['text_recurring'] = '

Les montants récurrents sont calculés par fréquence et cycles.

Par exemple, si vous utilisez une fréquence de type « semaine » et un cycle de « 2 », l’utilisateur sera facturé toutes les 2 semaines.

La durée correspond au nombre de fois où l’utilisateur effectuera un paiement. Réglez la durée à 0 si vous voulez recevoir des paiements jusqu’à l’annulation.

'; $_['text_profile'] = 'Profil récurrent'; $_['text_trial'] = 'Profil abonné'; // Entry @@ -45,7 +45,7 @@ $_['column_sort_order'] = 'Classement'; $_['column_action'] = 'Action'; // Error -$_['error_warning'] = 'Attention : veuillez vérifier attentivement les erreurs dans le formulaire !'; -$_['error_permission'] = 'Attention : vous n’avez pas l’autorisation de modifier les profils récurrents !'; -$_['error_name'] = 'Attention : le nom du profil récurrent doit contenir entre 3 et 255 caractères !'; -$_['error_product'] = 'Attention : ce profil récurrent ne peut pas être supprimé car il est actuellement appliqué à %s produits !'; +$_['error_warning'] = 'Attention : veuillez vérifier attentivement les erreurs dans le formulaire !'; +$_['error_permission'] = 'Attention : vous n’avez pas l’autorisation de modifier les profils récurrents !'; +$_['error_name'] = 'Attention : le nom du profil récurrent doit contenir entre 3 et 255 caractères !'; +$_['error_product'] = 'Attention : ce profil récurrent ne peut pas être supprimé car il est actuellement appliqué à %s produits !'; diff --git a/upload/admin/language/fr-FR/catalog/review.php b/upload/admin/language/fr-FR/catalog/review.php index 1d49acf..f5720fd 100644 --- a/upload/admin/language/fr-FR/catalog/review.php +++ b/upload/admin/language/fr-FR/catalog/review.php @@ -1,6 +1,6 @@ existe encore et doit être supprimé pour des raisons de sécurité !'; +$_['error_install'] = 'Attention : le répertoire existe encore et doit être supprimé pour des raisons de sécurité !'; diff --git a/upload/admin/language/fr-FR/common/developer.php b/upload/admin/language/fr-FR/common/developer.php index 41b4d03..058cd76 100644 --- a/upload/admin/language/fr-FR/common/developer.php +++ b/upload/admin/language/fr-FR/common/developer.php @@ -1,6 +1,6 @@ . *****************************************************************************/ // Text -$_['text_footer'] = 'OpenCart © 2009-2017 Tous droits réservés
opencart-3-fr © 2019-2020 P. Mergey'; +$_['text_footer'] = 'OpenCart © 2009-2017 Tous droits réservés
opencart-3-fr © 2019-2021 P. Mergey'; $_['text_version'] = 'Version %s'; diff --git a/upload/admin/language/fr-FR/common/forgotten.php b/upload/admin/language/fr-FR/common/forgotten.php index 8251e21..b1c69c4 100644 --- a/upload/admin/language/fr-FR/common/forgotten.php +++ b/upload/admin/language/fr-FR/common/forgotten.php @@ -1,6 +1,6 @@ . *****************************************************************************/ // Heading -$_['heading_title'] = 'Avez-vous oublié votre mot de passe ?'; +$_['heading_title'] = 'Avez-vous oublié votre mot de passe ?'; // Text $_['text_forgotten'] = 'Mot de passe oublié'; $_['text_your_email'] = 'Votre adresse électronique'; @@ -24,6 +24,6 @@ $_['entry_password'] = 'Nouveau mot de passe'; $_['entry_confirm'] = 'Confirmer'; // Error -$_['error_email'] = 'Attention : cette adresse électronique est introuvable dans nos fichiers, veuillez essayer à nouveau !'; -$_['error_password'] = 'Attention : le mot de passe doit contenir entre 3 et 20 caractères !'; -$_['error_confirm'] = 'Attention : le mot de passe de confirmation ne correspond pas au premier mot de passe !'; +$_['error_email'] = 'Attention : cette adresse électronique est introuvable dans nos fichiers, veuillez essayer à nouveau !'; +$_['error_password'] = 'Attention : le mot de passe doit contenir entre 3 et 20 caractères !'; +$_['error_confirm'] = 'Attention : le mot de passe de confirmation ne correspond pas au premier mot de passe !'; diff --git a/upload/admin/language/fr-FR/common/header.php b/upload/admin/language/fr-FR/common/header.php index d527f14..9f72270 100644 --- a/upload/admin/language/fr-FR/common/header.php +++ b/upload/admin/language/fr-FR/common/header.php @@ -1,6 +1,6 @@ . *****************************************************************************/ // Heading -$_['heading_title'] = 'Notification de sécurité importante !'; +$_['heading_title'] = 'Notification de sécurité importante !'; // Text -$_['text_success'] = 'Le répertoire de stockage a été modifié avec succès !'; +$_['text_success'] = 'Le répertoire de stockage a été modifié avec succès !'; $_['text_admin'] = 'Modifier et appliquer les changements'; -$_['text_security'] = 'Il est très important de déplacer le répertoire de stockage hors du répertoire principal du site (par exemple : , ou ).'; +$_['text_security'] = 'Il est très important de déplacer le répertoire de stockage hors du répertoire principal du site (par exemple : , ou ).'; $_['text_choose'] = 'Choisir comment déplacer le répertoire de stockage'; $_['text_automatic'] = 'Déplacer automatiquement'; $_['text_manual'] = 'Déplacer manuellement'; @@ -29,8 +29,8 @@ $_['button_move'] = 'Déplacer'; $_['button_manual'] = 'Manuel'; // Error -$_['error_permission'] = 'Attention : vous n’avez pas l’autorisation de modifier le répertoire de stockage !'; -$_['error_path'] = 'Attention : ce chemin de répertoire n’est pas valide !'; -$_['error_directory'] = 'Attention : ce répertoire n’est pas valide !'; -$_['error_exists'] = 'Attention : ce répertoire existe déjà !'; -$_['error_writable'] = 'Attention : et doivent être autorisés en écriture !'; +$_['error_permission'] = 'Attention : vous n’avez pas l’autorisation de modifier le répertoire de stockage !'; +$_['error_path'] = 'Attention : ce chemin de répertoire n’est pas valide !'; +$_['error_directory'] = 'Attention : ce répertoire n’est pas valide !'; +$_['error_exists'] = 'Attention : ce répertoire existe déjà !'; +$_['error_writable'] = 'Attention : et doivent être autorisés en écriture !'; diff --git a/upload/admin/language/fr-FR/customer/custom_field.php b/upload/admin/language/fr-FR/customer/custom_field.php index e4f5c42..7b05e37 100644 --- a/upload/admin/language/fr-FR/customer/custom_field.php +++ b/upload/admin/language/fr-FR/customer/custom_field.php @@ -1,6 +1,6 @@ . *****************************************************************************/ // Heading -$_['heading_title'] = 'Page introuvable !'; +$_['heading_title'] = 'Page introuvable !'; // Text -$_['text_not_found'] = 'La page que vous recherchez est introuvable ! Veuillez contacter un administrateur si le problème persiste.'; +$_['text_not_found'] = 'La page que vous recherchez est introuvable ! Veuillez contacter un administrateur si le problème persiste.'; diff --git a/upload/admin/language/fr-FR/error/permission.php b/upload/admin/language/fr-FR/error/permission.php index 88e45c5..21d7113 100644 --- a/upload/admin/language/fr-FR/error/permission.php +++ b/upload/admin/language/fr-FR/error/permission.php @@ -1,6 +1,6 @@ . *****************************************************************************/ // Heading -$_['heading_title'] = 'Permission refusée !'; +$_['heading_title'] = 'Permission refusée !'; // Text $_['text_permission'] = 'Vous n’avez pas la permission d’accéder à cette page. Veuillez contacter un administrateur.'; diff --git a/upload/admin/language/fr-FR/extension/captcha/basic.php b/upload/admin/language/fr-FR/extension/captcha/basic.php index 92f8fbc..5068d0c 100644 --- a/upload/admin/language/fr-FR/extension/captcha/basic.php +++ b/upload/admin/language/fr-FR/extension/captcha/basic.php @@ -1,6 +1,6 @@ %s a créé un nouveau compte.'; $_['text_activity_edit'] = '%s a mis à jour les informations de son compte.'; @@ -39,4 +39,4 @@ $_['entry_sort_order'] = 'Classement'; $_['entry_width'] = 'Largeur'; // Error -$_['error_permission'] = 'Attention : vous n’avez pas l’autorisation de modifier le tableau de bord de l’activité récente !'; +$_['error_permission'] = 'Attention : vous n’avez pas l’autorisation de modifier le tableau de bord de l’activité récente !'; diff --git a/upload/admin/language/fr-FR/extension/dashboard/chart.php b/upload/admin/language/fr-FR/extension/dashboard/chart.php index 0b15cae..c08b590 100644 --- a/upload/admin/language/fr-FR/extension/dashboard/chart.php +++ b/upload/admin/language/fr-FR/extension/dashboard/chart.php @@ -1,6 +1,6 @@ ici !'; +$_['text_success'] = 'Les modules ont été modifiés avec succès !'; +$_['text_layout'] = 'Après avoir installé et configuré un module, vous pouvez l’ajouter à un gabarit ici !'; $_['text_add'] = 'Ajouter un module'; $_['text_list'] = 'Liste des modules'; // Column @@ -27,6 +27,6 @@ $_['entry_code'] = 'Module'; $_['entry_name'] = 'Nom du module'; // Error -$_['error_permission'] = 'Attention : vous n’avez pas l’autorisation de modifier les modules !'; -$_['error_name'] = 'Attention : le nom du module doit contenir entre 3 et 64 caractères !'; -$_['error_code'] = 'Attention : une extension est requise !'; +$_['error_permission'] = 'Attention : vous n’avez pas l’autorisation de modifier les modules !'; +$_['error_name'] = 'Attention : le nom du module doit contenir entre 3 et 64 caractères !'; +$_['error_code'] = 'Attention : une extension est requise !'; diff --git a/upload/admin/language/fr-FR/extension/extension/other.php b/upload/admin/language/fr-FR/extension/extension/other.php index 7eafdb2..2ed01f3 100644 --- a/upload/admin/language/fr-FR/extension/extension/other.php +++ b/upload/admin/language/fr-FR/extension/extension/other.php @@ -1,6 +1,6 @@ %s a créé un nouveau compte.'; $_['text_activity_edit'] = '%s a mis à jour les informations de son compte.'; @@ -48,4 +48,4 @@ $_['entry_status'] = 'Statut'; $_['entry_sort_order'] = 'Classement'; // Error -$_['error_permission'] = 'Attention : vous n’avez pas l’autorisation de modifier le rapport des activités des clients !'; +$_['error_permission'] = 'Attention : vous n’avez pas l’autorisation de modifier le rapport des activités des clients !'; diff --git a/upload/admin/language/fr-FR/extension/report/customer_order.php b/upload/admin/language/fr-FR/extension/report/customer_order.php index 4fca30a..8cbd908 100644 --- a/upload/admin/language/fr-FR/extension/report/customer_order.php +++ b/upload/admin/language/fr-FR/extension/report/customer_order.php @@ -1,6 +1,6 @@ %s'; @@ -37,4 +37,4 @@ $_['entry_status'] = 'Statut'; $_['entry_sort_order'] = 'Classement'; // Error -$_['error_permission'] = 'Attention : vous n’avez pas l’autorisation de modifier le rapport des recherches des clients !'; +$_['error_permission'] = 'Attention : vous n’avez pas l’autorisation de modifier le rapport des recherches des clients !'; diff --git a/upload/admin/language/fr-FR/extension/report/customer_transaction.php b/upload/admin/language/fr-FR/extension/report/customer_transaction.php index 8f471dd..82de9a7 100644 --- a/upload/admin/language/fr-FR/extension/report/customer_transaction.php +++ b/upload/admin/language/fr-FR/extension/report/customer_transaction.php @@ -1,6 +1,6 @@  !'; -$_['error_upload_2'] = 'Attention : le fichier transféré dépasse la directive MAX_FILE_SIZE qui est spécifiée dans le formulaire HTML !'; -$_['error_upload_3'] = 'Attention : le fichier n’a été transféré que partiellement !'; -$_['error_upload_4'] = 'Attention : aucun fichier n’a été transféré !'; -$_['error_upload_6'] = 'Attention : le répertoire temporaire est manquant !'; -$_['error_upload_7'] = 'Attention : échec de l’écriture du fichier sur le disque !'; -$_['error_upload_8'] = 'Attention : le transfert de fichier a été arrêté en raison de l’extension !'; -$_['error_upload_999'] = 'Attention : aucun code d’erreur disponible !'; -$_['error_curl'] = 'cURL : Code d’erreur (%s) : %s'; +$_['error_exception'] = 'Code d’erreur (%s) : %s dans %s à la ligne %s'; +$_['error_upload_1'] = 'Attention : le fichier transféré dépasse la directive UPLOAD_MAX_FILESIZE dans  !'; +$_['error_upload_2'] = 'Attention : le fichier transféré dépasse la directive MAX_FILE_SIZE qui est spécifiée dans le formulaire HTML !'; +$_['error_upload_3'] = 'Attention : le fichier n’a été transféré que partiellement !'; +$_['error_upload_4'] = 'Attention : aucun fichier n’a été transféré !'; +$_['error_upload_6'] = 'Attention : le répertoire temporaire est manquant !'; +$_['error_upload_7'] = 'Attention : échec de l’écriture du fichier sur le disque !'; +$_['error_upload_8'] = 'Attention : le transfert de fichier a été arrêté en raison de l’extension !'; +$_['error_upload_999'] = 'Attention : aucun code d’erreur disponible !'; +$_['error_curl'] = 'cURL : Code d’erreur (%s) : %s'; // Summernote $_['summernote'] = 'fr-FR'; // Datepicker diff --git a/upload/admin/language/fr-FR/localisation/country.php b/upload/admin/language/fr-FR/localisation/country.php index e122437..44b6197 100644 --- a/upload/admin/language/fr-FR/localisation/country.php +++ b/upload/admin/language/fr-FR/localisation/country.php @@ -1,6 +1,6 @@ Nom = {lastname}
Société = {company}
Adresse 1 = {address_1}
Adresse 2 = {address_2}
Ville = {city}
Code postal = {postcode}
Zone = {zone}
Code zone = {zone_code}
Pays = {country}'; // Error -$_['error_permission'] = 'Attention : vous n’avez pas l’autorisation de modifier les pays !'; -$_['error_name'] = 'Attention : le nom du pays doit contenir entre 3 et 128 caractères !'; -$_['error_default'] = 'Attention : ce pays ne peut pas être supprimé car il est actuellement défini en tant que pays par défaut !'; -$_['error_store'] = 'Attention : ce pays ne peut pas être supprimé car il est actuellement appliqué à %s boutiques !'; -$_['error_address'] = 'Attention : ce pays ne peut pas être supprimé car il est actuellement appliqué à %s entrées du carnet d’adresses !'; -$_['error_affiliate'] = 'Attention : ce pays ne peut pas être supprimé car il est actuellement appliqué à %s affiliés !'; -$_['error_zone'] = 'Attention : ce pays ne peut pas être supprimé car il est actuellement appliqué à %s zones !'; -$_['error_zone_to_geo_zone'] = 'Attention : ce pays ne peut pas être supprimé car il est actuellement appliqué à %s zones géographiques !'; +$_['error_permission'] = 'Attention : vous n’avez pas l’autorisation de modifier les pays !'; +$_['error_name'] = 'Attention : le nom du pays doit contenir entre 3 et 128 caractères !'; +$_['error_default'] = 'Attention : ce pays ne peut pas être supprimé car il est actuellement défini en tant que pays par défaut !'; +$_['error_store'] = 'Attention : ce pays ne peut pas être supprimé car il est actuellement appliqué à %s boutiques !'; +$_['error_address'] = 'Attention : ce pays ne peut pas être supprimé car il est actuellement appliqué à %s entrées du carnet d’adresses !'; +$_['error_affiliate'] = 'Attention : ce pays ne peut pas être supprimé car il est actuellement appliqué à %s affiliés !'; +$_['error_zone'] = 'Attention : ce pays ne peut pas être supprimé car il est actuellement appliqué à %s zones !'; +$_['error_zone_to_geo_zone'] = 'Attention : ce pays ne peut pas être supprimé car il est actuellement appliqué à %s zones géographiques !'; diff --git a/upload/admin/language/fr-FR/localisation/currency.php b/upload/admin/language/fr-FR/localisation/currency.php index db3c7e9..b45084e 100644 --- a/upload/admin/language/fr-FR/localisation/currency.php +++ b/upload/admin/language/fr-FR/localisation/currency.php @@ -1,6 +1,6 @@ . *****************************************************************************/ // Text -$_['text_subject'] = '%s - Votre compte d’affilié a été activé !'; -$_['text_welcome'] = 'Bienvenue et merci pour votre enregistrement à %s !'; +$_['text_subject'] = '%s - Votre compte d’affilié a été activé !'; +$_['text_welcome'] = 'Bienvenue et merci pour votre enregistrement à %s !'; $_['text_login'] = 'Votre compte a été approuvé et vous pouvez vous connecter en utilisant votre adresse électronique et votre mot de passe sur notre site internet ou à l’adresse suivante :'; $_['text_services'] = 'Une fois votre connexion établie, vous serez en mesure de générer des codes de suivi, suivre le paiement des commissions et modifier les informations de votre compte.'; $_['text_thanks'] = 'Merci, '; diff --git a/upload/admin/language/fr-FR/mail/affiliate_deny.php b/upload/admin/language/fr-FR/mail/affiliate_deny.php index 49dfeaf..19d0e3d 100644 --- a/upload/admin/language/fr-FR/mail/affiliate_deny.php +++ b/upload/admin/language/fr-FR/mail/affiliate_deny.php @@ -1,6 +1,6 @@ . *****************************************************************************/ // Text -$_['text_subject'] = '%s - La création de votre compte d’affilié a été refusée !'; -$_['text_welcome'] = 'Bienvenue et merci pour votre enregistrement à %s !'; +$_['text_subject'] = '%s - La création de votre compte d’affilié a été refusée !'; +$_['text_welcome'] = 'Bienvenue et merci pour votre enregistrement à %s !'; $_['text_denied'] = 'Malheureusement, votre requête a été refusée. Pour plus d’information, vous pouvez contacter le propriétaire de la boutique ici :'; $_['text_thanks'] = 'Merci, '; diff --git a/upload/admin/language/fr-FR/mail/customer_approve.php b/upload/admin/language/fr-FR/mail/customer_approve.php index 0d035bd..4052c42 100644 --- a/upload/admin/language/fr-FR/mail/customer_approve.php +++ b/upload/admin/language/fr-FR/mail/customer_approve.php @@ -1,6 +1,6 @@ . *****************************************************************************/ // Text -$_['text_subject'] = '%s - Votre compte a été activé !'; -$_['text_welcome'] = 'Bienvenue et merci pour votre enregistrement à %s !'; +$_['text_subject'] = '%s - Votre compte a été activé !'; +$_['text_welcome'] = 'Bienvenue et merci pour votre enregistrement à %s !'; $_['text_login'] = 'Votre compte a été créé et vous pouvez vous connecter en utilisant votre adresse électronique et votre mot de passe sur notre site internet ou à l’adresse suivante :'; -$_['text_service'] = 'Une fois votre connexion établie, vous pourrez avoir accès à d’autres fonctionnalités, tels que : consulter vos commandes passées, imprimer des factures et modifier les informations de votre compte.'; +$_['text_service'] = 'Une fois votre connexion établie, vous pourrez avoir accès à d’autres fonctionnalités, tels que : consulter vos commandes passées, imprimer des factures et modifier les informations de votre compte.'; $_['text_thanks'] = 'Merci, '; diff --git a/upload/admin/language/fr-FR/mail/customer_deny.php b/upload/admin/language/fr-FR/mail/customer_deny.php index 82ebbe8..19a8573 100644 --- a/upload/admin/language/fr-FR/mail/customer_deny.php +++ b/upload/admin/language/fr-FR/mail/customer_deny.php @@ -1,6 +1,6 @@ . *****************************************************************************/ // Text -$_['text_subject'] = '%s - La création de votre compte a été refusée !'; -$_['text_welcome'] = 'Bienvenue et merci pour votre enregistrement à %s !'; +$_['text_subject'] = '%s - La création de votre compte a été refusée !'; +$_['text_welcome'] = 'Bienvenue et merci pour votre enregistrement à %s !'; $_['text_denied'] = 'Malheureusement, votre requête a été refusée. Pour plus d’information, vous pouvez contacter le propriétaire de la boutique ici :'; $_['text_thanks'] = 'Merci, '; diff --git a/upload/admin/language/fr-FR/mail/forgotten.php b/upload/admin/language/fr-FR/mail/forgotten.php index 05e1730..8324ec7 100644 --- a/upload/admin/language/fr-FR/mail/forgotten.php +++ b/upload/admin/language/fr-FR/mail/forgotten.php @@ -1,6 +1,6 @@ . *****************************************************************************/ // Text -$_['text_success'] = 'Les bons d’achat ont été modifiés avec succès !'; +$_['text_success'] = 'Les bons d’achat ont été modifiés avec succès !'; $_['text_subject'] = 'Vous venez de recevoir un bon d’achat provenant de %s'; $_['text_greeting'] = 'Vous venez de recevoir avec succès un bon d’achat d’une valeur de %s'; $_['text_from'] = 'Ce bon d’achat a été envoyé de la part de %s'; diff --git a/upload/admin/language/fr-FR/marketing/contact.php b/upload/admin/language/fr-FR/marketing/contact.php index 78b4fb1..2c6dd28 100644 --- a/upload/admin/language/fr-FR/marketing/contact.php +++ b/upload/admin/language/fr-FR/marketing/contact.php @@ -1,6 +1,6 @@ ici.'; // Entry $_['entry_username'] = 'Nom d’utilisateur'; $_['entry_secret'] = 'Secret'; // Error -$_['error_permission'] = 'Attention : vous n’avez pas l’autorisation de modifier les informations de l’interface de programmation (API) du Cybermarché OpenCart !'; -$_['error_username'] = 'Attention : le nom d’utilisateur est requis !'; -$_['error_secret'] = 'Attention : le mot secret est requis !'; +$_['error_permission'] = 'Attention : vous n’avez pas l’autorisation de modifier les informations de l’interface de programmation (API) du Cybermarché OpenCart !'; +$_['error_username'] = 'Attention : le nom d’utilisateur est requis !'; +$_['error_secret'] = 'Attention : le mot secret est requis !'; diff --git a/upload/admin/language/fr-FR/marketplace/event.php b/upload/admin/language/fr-FR/marketplace/event.php index b9cc619..652c089 100644 --- a/upload/admin/language/fr-FR/marketplace/event.php +++ b/upload/admin/language/fr-FR/marketplace/event.php @@ -1,6 +1,6 @@ . *****************************************************************************/ // Text -$_['text_success'] = 'Les extensions ont été modifiées avec succès !'; -$_['text_unzip'] = 'Extraction des fichiers !'; -$_['text_move'] = 'Copie des fichiers !'; -$_['text_xml'] = 'Application des changements !'; -$_['text_remove'] = 'Suppression des fichiers temporaires !'; +$_['text_success'] = 'Les extensions ont été modifiées avec succès !'; +$_['text_unzip'] = 'Extraction des fichiers !'; +$_['text_move'] = 'Copie des fichiers !'; +$_['text_xml'] = 'Application des changements !'; +$_['text_remove'] = 'Suppression des fichiers temporaires !'; // Error -$_['error_permission'] = 'Attention : vous n’avez pas l’autorisation de modifier les extensions !'; -$_['error_install'] = 'Attention : l’installation d’extension est en cours, veuillez patienter quelques secondes avant d’essayer de l’installer !'; -$_['error_unzip'] = 'Attention : le fichier ZIP n’a pas pu être ouvert !'; -$_['error_file'] = 'Attention : le fichier d’installation est introuvable !'; -$_['error_directory'] = 'Attention : le répertoire d’installation est introuvable !'; -$_['error_code'] = 'Attention : la modification XML nécessite un code d’identification unique !'; -$_['error_xml'] = 'Attention : la modification %s est déjà utilisée !'; -$_['error_exists'] = 'Attention : le fichier %s existe déjà !'; -$_['error_allowed'] = 'Attention : le répertoire % s n’est pas autorisé en écriture !'; +$_['error_permission'] = 'Attention : vous n’avez pas l’autorisation de modifier les extensions !'; +$_['error_install'] = 'Attention : l’installation d’extension est en cours, veuillez patienter quelques secondes avant d’essayer de l’installer !'; +$_['error_unzip'] = 'Attention : le fichier ZIP n’a pas pu être ouvert !'; +$_['error_file'] = 'Attention : le fichier d’installation est introuvable !'; +$_['error_directory'] = 'Attention : le répertoire d’installation est introuvable !'; +$_['error_code'] = 'Attention : la modification XML nécessite un code d’identification unique !'; +$_['error_xml'] = 'Attention : la modification %s est déjà utilisée !'; +$_['error_exists'] = 'Attention : le fichier %s existe déjà !'; +$_['error_allowed'] = 'Attention : le répertoire % s n’est pas autorisé en écriture !'; diff --git a/upload/admin/language/fr-FR/marketplace/installer.php b/upload/admin/language/fr-FR/marketplace/installer.php index fbaf5b9..bc3034d 100644 --- a/upload/admin/language/fr-FR/marketplace/installer.php +++ b/upload/admin/language/fr-FR/marketplace/installer.php @@ -1,6 +1,6 @@ commande !'; +$_['error_selection'] = 'Attention : aucun bon d’achat n’a été sélectionné !'; +$_['error_permission'] = 'Attention : vous n’avez pas l’autorisation de modifier les bons d’achat !'; +$_['error_exists'] = 'Attention : ce code de bon d’achat est déjà utilisé !'; +$_['error_code'] = 'Attention : le code doit contenir entre 3 et 10 caractères !'; +$_['error_to_name'] = 'Attention : le nom du destinataire doit contenir entre 1 et 64 caractères'; +$_['error_from_name'] = 'Attention : le nom de l’expéditeur doit contenir entre 1 et 64 caractères'; +$_['error_email'] = 'Attention : l’adresse électronique semble être invalide !'; +$_['error_amount'] = 'Attention : le montant doit être égal ou supérieur à 1 !'; +$_['error_order'] = 'Attention : ce bon d’achat ne peut pas être supprimé car il fait partie d’une commande !'; diff --git a/upload/admin/language/fr-FR/sale/voucher_theme.php b/upload/admin/language/fr-FR/sale/voucher_theme.php index 8ecb974..01b3787 100644 --- a/upload/admin/language/fr-FR/sale/voucher_theme.php +++ b/upload/admin/language/fr-FR/sale/voucher_theme.php @@ -1,6 +1,6 @@ ou si une connexion de sécurité est requise. (par exemple : ).'; -$_['help_mail_smtp_password'] = 'Pour Gmail, vous devrez peut-être configurer un mot de passe spécifique à l’application ici : https://security.google.com/settings/security/apppasswords.'; +$_['help_mail_smtp_hostname'] = 'Ajouter le préfixe ou si une connexion de sécurité est requise. (par exemple : ).'; +$_['help_mail_smtp_password'] = 'Pour Gmail, vous devrez peut-être configurer un mot de passe spécifique à l’application ici : https://security.google.com/settings/security/apppasswords.'; $_['help_mail_alert'] = 'Sélectionnez pour quelles fonctionnalités vous souhaitez recevoir une alerte par courrier électronique lorsqu’un client les utilise.'; $_['help_mail_alert_email'] = 'Toutes les adresses électroniques additionnelles (séparées par des virgules) pour lesquelles vous souhaitez recevoir une alerte par courrier électronique, en plus de l’adresse principale de la boutique.'; $_['help_secure'] = 'Pour utiliser le SSL, vérifier auprès de votre hébergeur si un certificat SSL est installé et ajouter le lien SSL aux fichiers du catalogue et de la configuration d’administration.'; @@ -193,22 +193,22 @@ $_['help_encryption'] = 'Veuillez fournir une clef secrète qui sera utilisée pour chiffrer les informations privées lors de la saisie de commande.'; $_['help_compression'] = 'GZIP pour un meilleur taux de transfert lors des requêtes des clients. Le niveau de compression doit être compris entre 0 et 9.'; // Error -$_['error_warning'] = 'Attention : veuillez vérifier attentivement les erreurs dans le formulaire !'; -$_['error_permission'] = 'Attention : vous n’avez pas l’autorisation de modifier les paramètres !'; -$_['error_meta_title'] = 'Attention : le titre doit contenir entre 3 et 32 caractères !'; -$_['error_name'] = 'Attention : le nom de la boutique doit contenir entre 3 et 32 caractères !'; -$_['error_owner'] = 'Attention : le nom du propriétaire de la boutique doit contenir entre 3 et 64 caractères !'; -$_['error_address'] = 'Attention : l’adresse de la boutique doit contenir entre 10 et 256 caractères !'; -$_['error_email'] = 'Attention : l’adresse électronique semble être invalide !'; -$_['error_telephone'] = 'Attention : le numéro de téléphone doit contenir entre 3 et 32 caractères !'; -$_['error_limit'] = 'Attention : une limite est requise !'; -$_['error_login_attempts'] = 'Attention : le nombre de tentative de connexion doit être supérieur à 0 !'; -$_['error_customer_group_display'] = 'Attention : vous devez inclure le groupe de clients par défaut si vous souhaitez utiliser cette fonctionnalité !'; -$_['error_voucher_min'] = 'Attention : le montant minimum d’un bon d’achat est requis !'; -$_['error_voucher_max'] = 'Attention : le montant maximum d’un bon d’achat est requis !'; -$_['error_processing_status'] = 'Attention : vous devez choisir au moins 1 statut de commande en cours'; -$_['error_complete_status'] = 'Attention : vous devez choisir au moins 1 statut de commande complète'; -$_['error_log_required'] = 'Attention : le nom du fichier du journal des erreurs est requis !'; -$_['error_log_invalid'] = 'Attention : le nom du fichier du journal des erreurs est invalide !'; -$_['error_log_extension'] = 'Attention : l’extension du fichier du journal des erreurs doit être <.log> !'; -$_['error_encryption'] = 'Attention : la clef de chiffrement doit contenir entre 32 et 1024 caractères !'; +$_['error_warning'] = 'Attention : veuillez vérifier attentivement les erreurs dans le formulaire !'; +$_['error_permission'] = 'Attention : vous n’avez pas l’autorisation de modifier les paramètres !'; +$_['error_meta_title'] = 'Attention : le titre doit contenir entre 3 et 32 caractères !'; +$_['error_name'] = 'Attention : le nom de la boutique doit contenir entre 3 et 32 caractères !'; +$_['error_owner'] = 'Attention : le nom du propriétaire de la boutique doit contenir entre 3 et 64 caractères !'; +$_['error_address'] = 'Attention : l’adresse de la boutique doit contenir entre 10 et 256 caractères !'; +$_['error_email'] = 'Attention : l’adresse électronique semble être invalide !'; +$_['error_telephone'] = 'Attention : le numéro de téléphone doit contenir entre 3 et 32 caractères !'; +$_['error_limit'] = 'Attention : une limite est requise !'; +$_['error_login_attempts'] = 'Attention : le nombre de tentative de connexion doit être supérieur à 0 !'; +$_['error_customer_group_display'] = 'Attention : vous devez inclure le groupe de clients par défaut si vous souhaitez utiliser cette fonctionnalité !'; +$_['error_voucher_min'] = 'Attention : le montant minimum d’un bon d’achat est requis !'; +$_['error_voucher_max'] = 'Attention : le montant maximum d’un bon d’achat est requis !'; +$_['error_processing_status'] = 'Attention : vous devez choisir au moins 1 statut de commande en cours'; +$_['error_complete_status'] = 'Attention : vous devez choisir au moins 1 statut de commande complète'; +$_['error_log_required'] = 'Attention : le nom du fichier du journal des erreurs est requis !'; +$_['error_log_invalid'] = 'Attention : le nom du fichier du journal des erreurs est invalide !'; +$_['error_log_extension'] = 'Attention : l’extension du fichier du journal des erreurs doit être <.log> !'; +$_['error_encryption'] = 'Attention : la clef de chiffrement doit contenir entre 32 et 1024 caractères !'; diff --git a/upload/admin/language/fr-FR/setting/store.php b/upload/admin/language/fr-FR/setting/store.php index 45416c1..2f1acef 100644 --- a/upload/admin/language/fr-FR/setting/store.php +++ b/upload/admin/language/fr-FR/setting/store.php @@ -1,6 +1,6 @@

N’utilisez pas de répertoires pour créer une nouvelle boutique. Vous devriez toujours diriger un autre domaine ou sous-domaine vers votre hébergement.'; -$_['help_ssl'] = 'Lien sécurisé (SSL) pour votre boutique. Veillez à bien ajouter ’/’ à la fin. Par exemple :

N’utilisez pas de répertoires pour créer une nouvelle boutique. Vous devriez toujours diriger un autre domaine ou sous-domaine vers votre hébergement.'; +$_['help_url'] = 'Inclure le lien complet de votre boutique. Veillez à bien ajouter ’/’ à la fin. Par exemple :

N’utilisez pas de répertoires pour créer une nouvelle boutique. Vous devriez toujours diriger un autre domaine ou sous-domaine vers votre hébergement.'; +$_['help_ssl'] = 'Lien sécurisé (SSL) pour votre boutique. Veillez à bien ajouter ’/’ à la fin. Par exemple :

N’utilisez pas de répertoires pour créer une nouvelle boutique. Vous devriez toujours diriger un autre domaine ou sous-domaine vers votre hébergement.'; $_['help_geocode'] = 'Veuillez saisir l’emplacement géocode de votre boutique manuellement.'; $_['help_open'] = 'Renseignez les horaires d’ouverture de votre boutique.'; $_['help_comment'] = 'Ce champ est dédié aux notes spéciales que vous souhaitez indiquer au client, par exemple si votre boutique n’accepte pas les chèques.'; @@ -92,15 +92,15 @@ $_['help_icon'] = 'L’icône doit être un fichier PNG ayant pour dimension 16px × 16px.'; $_['help_secure'] = 'Pour utiliser le SSL, vérifier auprès de votre hébergeur si un certificat SSL est installé.'; // Error -$_['error_warning'] = 'Attention : veuillez vérifier attentivement les erreurs dans le formulaire !'; -$_['error_permission'] = 'Attention : vous n’avez pas l’autorisation de modifier les boutiques !'; -$_['error_url'] = 'Attention : le lien de la boutique est requis !'; -$_['error_meta_title'] = 'Attention : le titre doit contenir entre 3 et 32 caractères !'; -$_['error_name'] = 'Attention : le nom de la boutique doit contenir entre 3 et 32 caractères !'; -$_['error_owner'] = 'Attention : le nom du propriétaire de la boutique doit contenir entre 3 et 64 caractères !'; -$_['error_address'] = 'Attention : l’adresse de la boutique doit contenir entre 10 et 256 caractères !'; -$_['error_email'] = 'Attention : l’adresse électronique semble être invalide !'; -$_['error_telephone'] = 'Attention : le numéro de téléphone doit contenir entre 3 et 32 caractères !'; -$_['error_customer_group_display'] = 'Attention : vous devez inclure le groupe de clients par défaut si vous souhaitez utiliser cette fonctionnalité !'; -$_['error_default'] = 'Attention : vous ne pouvez pas supprimer votre boutique par défaut !'; -$_['error_store'] = 'Attention : cette boutique ne peut pas être supprimée car elle est actuellement appliquée à %s commandes !'; +$_['error_warning'] = 'Attention : veuillez vérifier attentivement les erreurs dans le formulaire !'; +$_['error_permission'] = 'Attention : vous n’avez pas l’autorisation de modifier les boutiques !'; +$_['error_url'] = 'Attention : le lien de la boutique est requis !'; +$_['error_meta_title'] = 'Attention : le titre doit contenir entre 3 et 32 caractères !'; +$_['error_name'] = 'Attention : le nom de la boutique doit contenir entre 3 et 32 caractères !'; +$_['error_owner'] = 'Attention : le nom du propriétaire de la boutique doit contenir entre 3 et 64 caractères !'; +$_['error_address'] = 'Attention : l’adresse de la boutique doit contenir entre 10 et 256 caractères !'; +$_['error_email'] = 'Attention : l’adresse électronique semble être invalide !'; +$_['error_telephone'] = 'Attention : le numéro de téléphone doit contenir entre 3 et 32 caractères !'; +$_['error_customer_group_display'] = 'Attention : vous devez inclure le groupe de clients par défaut si vous souhaitez utiliser cette fonctionnalité !'; +$_['error_default'] = 'Attention : vous ne pouvez pas supprimer votre boutique par défaut !'; +$_['error_store'] = 'Attention : cette boutique ne peut pas être supprimée car elle est actuellement appliquée à %s commandes !'; diff --git a/upload/admin/language/fr-FR/tool/backup.php b/upload/admin/language/fr-FR/tool/backup.php index e767981..cea54cc 100644 --- a/upload/admin/language/fr-FR/tool/backup.php +++ b/upload/admin/language/fr-FR/tool/backup.php @@ -1,6 +1,6 @@ %s'; // Entry $_['entry_company'] = 'Compagnie'; @@ -37,9 +37,9 @@ $_['entry_bank_account_name'] = 'Nom du compte'; $_['entry_bank_account_number'] = 'Numéro du compte'; // Error -$_['error_agree'] = 'Attention : vous devez accepter les %s !'; -$_['error_cheque'] = 'Attention : le nom du bénéficiaire du chèque est requis !'; -$_['error_paypal'] = 'Attention: l’adresse électronique PayPal semble être invalide !'; -$_['error_bank_account_name'] = 'Attention : le nom de compte est requis !'; -$_['error_bank_account_number'] = 'Attention : le numéro de compte est requis !'; -$_['error_custom_field'] = 'Attention : %s requis !'; +$_['error_agree'] = 'Attention : vous devez accepter les %s !'; +$_['error_cheque'] = 'Attention : le nom du bénéficiaire du chèque est requis !'; +$_['error_paypal'] = 'Attention: l’adresse électronique PayPal semble être invalide !'; +$_['error_bank_account_name'] = 'Attention : le nom de compte est requis !'; +$_['error_bank_account_number'] = 'Attention : le numéro de compte est requis !'; +$_['error_custom_field'] = 'Attention : %s requis !'; diff --git a/upload/catalog/language/fr-FR/account/download.php b/upload/catalog/language/fr-FR/account/download.php index 7c408dc..2ec4912 100644 --- a/upload/catalog/language/fr-FR/account/download.php +++ b/upload/catalog/language/fr-FR/account/download.php @@ -1,6 +1,6 @@ . *****************************************************************************/ // Heading -$_['heading_title'] = 'Avez-vous oublié votre mot de passe ?'; +$_['heading_title'] = 'Avez-vous oublié votre mot de passe ?'; // Text $_['text_account'] = 'Compte'; $_['text_forgotten'] = 'Mot de passe oublié'; @@ -25,7 +25,7 @@ $_['entry_password'] = 'Nouveau mot de passe'; $_['entry_confirm'] = 'Confirmer'; // Error -$_['error_email'] = 'Attention : cette adresse électronique est introuvable dans nos fichiers, veuillez essayer à nouveau !'; -$_['error_approved'] = 'Attention : votre compte nécessite d’avoir été approuvé avant que vous puissiez vous connecter.'; -$_['error_password'] = 'Attention : le mot de passe doit contenir entre 4 et 20 caractères !'; -$_['error_confirm'] = 'Attention : le mot de passe de confirmation et le premier mot de passe saisi ne correspondent pas !'; +$_['error_email'] = 'Attention : cette adresse électronique est introuvable dans nos fichiers, veuillez essayer à nouveau !'; +$_['error_approved'] = 'Attention : votre compte nécessite d’avoir été approuvé avant que vous puissiez vous connecter.'; +$_['error_password'] = 'Attention : le mot de passe doit contenir entre 4 et 20 caractères !'; +$_['error_confirm'] = 'Attention : le mot de passe de confirmation et le premier mot de passe saisi ne correspondent pas !'; diff --git a/upload/catalog/language/fr-FR/account/login.php b/upload/catalog/language/fr-FR/account/login.php index 9e1fe5b..013cab0 100644 --- a/upload/catalog/language/fr-FR/account/login.php +++ b/upload/catalog/language/fr-FR/account/login.php @@ -1,6 +1,6 @@ %s à votre panier d’achat avec succès !'; +$_['text_success'] = 'Vous avez ajouté %s à votre panier d’achat avec succès !'; $_['text_empty'] = 'Vous n’avez effectué aucune commande précédemment'; -$_['text_error'] = 'Attention : la commande que vous avez demandée est introuvable !'; +$_['text_error'] = 'Attention : la commande que vous avez demandée est introuvable !'; // Column $_['column_order_id'] = 'Commande n°'; $_['column_customer'] = 'Client'; @@ -44,4 +44,4 @@ $_['column_status'] = 'Statut'; $_['column_comment'] = 'Commentaire'; // Error -$_['error_reorder'] = 'Attention : %s n’est actuellement pas disponible pour une réorganisation.'; +$_['error_reorder'] = 'Attention : %s n’est actuellement pas disponible pour une réorganisation.'; diff --git a/upload/catalog/language/fr-FR/account/password.php b/upload/catalog/language/fr-FR/account/password.php index 24eb05b..c2e55a4 100644 --- a/upload/catalog/language/fr-FR/account/password.php +++ b/upload/catalog/language/fr-FR/account/password.php @@ -1,6 +1,6 @@ Merci d’avoir soumis votre requête de retour. Elle a été envoyée aux personnes concernées pour être traitée.

Un courrier électronique vous informera du statut de votre requête.

'; -$_['text_return_id'] = 'Numéro de retour : '; -$_['text_order_id'] = 'Identifiant de la commande : '; -$_['text_date_ordered'] = 'Date de commande : '; -$_['text_status'] = 'État : '; -$_['text_date_added'] = 'Date d’ajout : '; +$_['text_return_id'] = 'Numéro de retour : '; +$_['text_order_id'] = 'Identifiant de la commande : '; +$_['text_date_ordered'] = 'Date de commande : '; +$_['text_status'] = 'État : '; +$_['text_date_added'] = 'Date d’ajout : '; $_['text_comment'] = 'Commentaires sur le retour'; $_['text_history'] = 'Historique du retour'; $_['text_empty'] = 'Vous n’avez pas fait de retour précédemment'; @@ -60,13 +60,13 @@ $_['entry_opened'] = 'Produit ouvert'; $_['entry_fault_detail'] = 'Défectueux'; // Error -$_['text_error'] = 'Attention : le retour que vous recherchez est introuvable !'; -$_['error_order_id'] = 'Attention : l’identifiant de la commande est requis !'; -$_['error_firstname'] = 'Attention : le prénom doit contenir entre 1 et 32 caractères !'; -$_['error_lastname'] = 'Attention : le nom de famille doit contenir entre 1 et 32 caractères !'; -$_['error_email'] = 'Attention : l’adresse électronique semble être invalide !'; -$_['error_telephone'] = 'Attention : le numéro de téléphone doit contenir entre 3 et 32 caractères !'; -$_['error_product'] = 'Attention : le nom du produit doit contenir entre 3 et 255 caractères !'; -$_['error_model'] = 'Attention : la référence du produit doit contenir entre 3 et 64 caractères !'; -$_['error_reason'] = 'Attention : vous devez sélectionner un motif de retour !'; -$_['error_agree'] = 'Attention : vous devez accepter les %s'; +$_['text_error'] = 'Attention : le retour que vous recherchez est introuvable !'; +$_['error_order_id'] = 'Attention : l’identifiant de la commande est requis !'; +$_['error_firstname'] = 'Attention : le prénom doit contenir entre 1 et 32 caractères !'; +$_['error_lastname'] = 'Attention : le nom de famille doit contenir entre 1 et 32 caractères !'; +$_['error_email'] = 'Attention : l’adresse électronique semble être invalide !'; +$_['error_telephone'] = 'Attention : le numéro de téléphone doit contenir entre 3 et 32 caractères !'; +$_['error_product'] = 'Attention : le nom du produit doit contenir entre 3 et 255 caractères !'; +$_['error_model'] = 'Attention : la référence du produit doit contenir entre 3 et 64 caractères !'; +$_['error_reason'] = 'Attention : vous devez sélectionner un motif de retour !'; +$_['error_agree'] = 'Attention : vous devez accepter les %s'; diff --git a/upload/catalog/language/fr-FR/account/reward.php b/upload/catalog/language/fr-FR/account/reward.php index 4e23500..c72f570 100644 --- a/upload/catalog/language/fr-FR/account/reward.php +++ b/upload/catalog/language/fr-FR/account/reward.php @@ -1,6 +1,6 @@ . *****************************************************************************/ // Heading -$_['heading_title'] = 'Votre compte a été créé avec succès !'; +$_['heading_title'] = 'Votre compte a été créé avec succès !'; // Text -$_['text_message'] = '

Félicitation, votre compte a été créé avec succès !

Si vous avez la moindre question à propos du fonctionnement du système d’affiliation, merci de contacter le propriétaire de la boutique.

Une confirmation a été envoyée à l’adresse électronique que vous avez fournie. Si vous n’avez rien reçu dans l’heure qui vient, merci de nous contacter.

'; -$_['text_approval'] = '

Merci de votre inscription à %s !

Un courrier électronique vous informera lorsque votre compte aura été activé par le propriétaire de la boutique.

Si vous avez la moindre question à propos du fonctionnement de la boutique en ligne, merci de contacter le propriétaire de la boutique.

'; +$_['text_message'] = '

Félicitation, votre compte a été créé avec succès !

Si vous avez la moindre question à propos du fonctionnement du système d’affiliation, merci de contacter le propriétaire de la boutique.

Une confirmation a été envoyée à l’adresse électronique que vous avez fournie. Si vous n’avez rien reçu dans l’heure qui vient, merci de nous contacter.

'; +$_['text_approval'] = '

Merci de votre inscription à %s !

Un courrier électronique vous informera lorsque votre compte aura été activé par le propriétaire de la boutique.

Si vous avez la moindre question à propos du fonctionnement de la boutique en ligne, merci de contacter le propriétaire de la boutique.

'; $_['text_account'] = 'Compte'; $_['text_success'] = 'Opération réussie'; diff --git a/upload/catalog/language/fr-FR/account/tracking.php b/upload/catalog/language/fr-FR/account/tracking.php index 68b5087..f3d841c 100644 --- a/upload/catalog/language/fr-FR/account/tracking.php +++ b/upload/catalog/language/fr-FR/account/tracking.php @@ -1,6 +1,6 @@ Merci pour votre commande d’un bon d’achat ! Une fois que vous aurez complété votre commande, un courrier électronique sera envoyé au destinataire du bon avec les détails de son utilisation.

'; +$_['text_message'] = '

Merci pour votre commande d’un bon d’achat ! Une fois que vous aurez complété votre commande, un courrier électronique sera envoyé au destinataire du bon avec les détails de son utilisation.

'; $_['text_for'] = '%s bon d’achat pour %s'; // Entry $_['entry_to_name'] = 'Nom du destinataire'; @@ -33,9 +33,9 @@ $_['help_message'] = 'Optionnel'; $_['help_amount'] = 'La valeur doit être comprise entre %s et %s'; // Error -$_['error_to_name'] = 'Attention : le nom du destinataire doit contenir entre 1 et 64 caractères'; -$_['error_from_name'] = 'Attention : votre nom doit contenir entre 1 et 64 caractères'; -$_['error_email'] = 'Attention : l’adresse électronique semble être invalide !'; -$_['error_theme'] = 'Attention : vous devez sélectionner un thème !'; -$_['error_amount'] = 'Attention : le montant doit être compris entre %s et %s !'; -$_['error_agree'] = 'Attention : vous devez accepter que les bons d’achat ne sont pas remboursables !'; +$_['error_to_name'] = 'Attention : le nom du destinataire doit contenir entre 1 et 64 caractères'; +$_['error_from_name'] = 'Attention : votre nom doit contenir entre 1 et 64 caractères'; +$_['error_email'] = 'Attention : l’adresse électronique semble être invalide !'; +$_['error_theme'] = 'Attention : vous devez sélectionner un thème !'; +$_['error_amount'] = 'Attention : le montant doit être compris entre %s et %s !'; +$_['error_agree'] = 'Attention : vous devez accepter que les bons d’achat ne sont pas remboursables !'; diff --git a/upload/catalog/language/fr-FR/account/wishlist.php b/upload/catalog/language/fr-FR/account/wishlist.php index 82753ac..33591a5 100644 --- a/upload/catalog/language/fr-FR/account/wishlist.php +++ b/upload/catalog/language/fr-FR/account/wishlist.php @@ -1,6 +1,6 @@ connecter ou créer un compte pour sauvegarder %s dans votre liste de souhaits !'; -$_['text_success'] = 'Vous avez ajouté %s à votre liste de souhaits avec succès !'; -$_['text_remove'] = 'Votre liste de souhaits a été modifiée avec succès !'; +$_['text_login'] = 'Vous devez vous connecter ou créer un compte pour sauvegarder %s dans votre liste de souhaits !'; +$_['text_success'] = 'Vous avez ajouté %s à votre liste de souhaits avec succès !'; +$_['text_remove'] = 'Votre liste de souhaits a été modifiée avec succès !'; $_['text_empty'] = 'Votre liste de souhaits est vide.'; // Column $_['column_image'] = 'Image'; diff --git a/upload/catalog/language/fr-FR/affiliate/login.php b/upload/catalog/language/fr-FR/affiliate/login.php index e17c300..c951684 100644 --- a/upload/catalog/language/fr-FR/affiliate/login.php +++ b/upload/catalog/language/fr-FR/affiliate/login.php @@ -1,6 +1,6 @@ vous connecter.'; -$_['text_signup'] = 'Pour créer un compte d’affilié, remplissez le formulaire ci-dessous et assurez-vous d’avoir bien complété tous les champs requis : '; +$_['text_signup'] = 'Pour créer un compte d’affilié, remplissez le formulaire ci-dessous et assurez-vous d’avoir bien complété tous les champs requis : '; $_['text_your_details'] = 'Vos données personnelles'; $_['text_your_address'] = 'Détails de votre adresse'; $_['text_your_affiliate'] = 'Vos informations d’affilié'; @@ -47,16 +47,16 @@ $_['entry_password'] = 'Mot de passe'; $_['entry_confirm'] = 'Confirmer le mot de passe'; // Error -$_['error_exists'] = 'Attention : cette adresse électronique est déjà enregistrée !'; -$_['error_firstname'] = 'Attention : le prénom doit contenir entre 1 et 32 caractères !'; -$_['error_lastname'] = 'Attention : le nom de famille doit contenir entre 1 et 32 caractères !'; -$_['error_email'] = 'Attention : l’adresse électronique semble être invalide !'; -$_['error_telephone'] = 'Attention : le numéro de téléphone doit contenir entre 3 et 32 caractères !'; -$_['error_custom_field'] = 'Attention : %s requis !'; -$_['error_cheque'] = 'Attention : le nom du bénéficiaire du chèque est requis !'; -$_['error_paypal'] = 'Attention: l’adresse électronique PayPal semble être invalide !'; -$_['error_bank_account_name'] = 'Attention : le nom de compte est requis !'; -$_['error_bank_account_number'] = 'Attention : le numéro de compte est requis !'; -$_['error_password'] = 'Attention : le mot de passe doit contenir entre 4 et 20 caractères !'; -$_['error_confirm'] = 'Attention : le mot de passe de confirmation et le premier mot de passe saisi ne correspondent pas !'; -$_['error_agree'] = 'Attention : vous devez accepter les %s'; +$_['error_exists'] = 'Attention : cette adresse électronique est déjà enregistrée !'; +$_['error_firstname'] = 'Attention : le prénom doit contenir entre 1 et 32 caractères !'; +$_['error_lastname'] = 'Attention : le nom de famille doit contenir entre 1 et 32 caractères !'; +$_['error_email'] = 'Attention : l’adresse électronique semble être invalide !'; +$_['error_telephone'] = 'Attention : le numéro de téléphone doit contenir entre 3 et 32 caractères !'; +$_['error_custom_field'] = 'Attention : %s requis !'; +$_['error_cheque'] = 'Attention : le nom du bénéficiaire du chèque est requis !'; +$_['error_paypal'] = 'Attention: l’adresse électronique PayPal semble être invalide !'; +$_['error_bank_account_name'] = 'Attention : le nom de compte est requis !'; +$_['error_bank_account_number'] = 'Attention : le numéro de compte est requis !'; +$_['error_password'] = 'Attention : le mot de passe doit contenir entre 4 et 20 caractères !'; +$_['error_confirm'] = 'Attention : le mot de passe de confirmation et le premier mot de passe saisi ne correspondent pas !'; +$_['error_agree'] = 'Attention : vous devez accepter les %s'; diff --git a/upload/catalog/language/fr-FR/affiliate/success.php b/upload/catalog/language/fr-FR/affiliate/success.php index ac6b9a0..37bb407 100644 --- a/upload/catalog/language/fr-FR/affiliate/success.php +++ b/upload/catalog/language/fr-FR/affiliate/success.php @@ -1,6 +1,6 @@ . *****************************************************************************/ // Heading -$_['heading_title'] = 'Votre compte d’affilié a été créé avec succès !'; +$_['heading_title'] = 'Votre compte d’affilié a été créé avec succès !'; // Text -$_['text_message'] = '

Votre compte d’affilié a été créé avec succès !

Vous pouvez maintenant bénéficier de tous les privilèges offerts aux membres pour améliorer votre utilisation de notre boutique en ligne.

Si vous avez une question sur les différentes opérations possibles sur la boutique, veuillez contacter le propriétaire par courrier électronique.

Un message de confirmation a été envoyé à l’adresse électronique qui a été fournie. Si vous ne l’avez pas reçu dans l’heure suivante, veuillez nous contacter.

'; +$_['text_message'] = '

Votre compte d’affilié a été créé avec succès !

Vous pouvez maintenant bénéficier de tous les privilèges offerts aux membres pour améliorer votre utilisation de notre boutique en ligne.

Si vous avez une question sur les différentes opérations possibles sur la boutique, veuillez contacter le propriétaire par courrier électronique.

Un message de confirmation a été envoyé à l’adresse électronique qui a été fournie. Si vous ne l’avez pas reçu dans l’heure suivante, veuillez nous contacter.

'; $_['text_approval'] = '

Merci d’avoir enregistré un compte d’affilié sur la boutique de %s

Vous recevrez une notification par courrier électronique dès que votre compte aura été activé par le propriétaire de la boutique.

Si vous avez une question sur les opérations de ce système d’affiliation, veuillez nous contacter.

'; $_['text_account'] = 'Compte'; $_['text_success'] = 'Opération réussie'; diff --git a/upload/catalog/language/fr-FR/api/cart.php b/upload/catalog/language/fr-FR/api/cart.php index 28363de..710f222 100644 --- a/upload/catalog/language/fr-FR/api/cart.php +++ b/upload/catalog/language/fr-FR/api/cart.php @@ -1,6 +1,6 @@ . *****************************************************************************/ // Text -$_['text_success'] = 'Votre panier d’achat a été modifié avec succès !'; +$_['text_success'] = 'Votre panier d’achat a été modifié avec succès !'; // Error -$_['error_permission'] = 'Attention : vous n’avez pas l’autorisation d’accéder à l’interface de programmation (API) !'; -$_['error_stock'] = 'Attention : les produits indiqués avec *** ne sont pas disponibles dans la quantité désirée ou ne sont actuellement pas en stock !'; -$_['error_minimum'] = 'Attention : le montant minimum d’une commande pour %s est %s !'; -$_['error_store'] = 'Attention : le produit ne peut pas être acheté dans la boutique que vous avez choisi !'; -$_['error_required'] = 'Attention : %s est requis !'; +$_['error_permission'] = 'Attention : vous n’avez pas l’autorisation d’accéder à l’interface de programmation (API) !'; +$_['error_stock'] = 'Attention : les produits indiqués avec *** ne sont pas disponibles dans la quantité désirée ou ne sont actuellement pas en stock !'; +$_['error_minimum'] = 'Attention : le montant minimum d’une commande pour %s est %s !'; +$_['error_store'] = 'Attention : le produit ne peut pas être acheté dans la boutique que vous avez choisi !'; +$_['error_required'] = 'Attention : %s est requis !'; diff --git a/upload/catalog/language/fr-FR/api/coupon.php b/upload/catalog/language/fr-FR/api/coupon.php index 4eabb8f..8516bdb 100644 --- a/upload/catalog/language/fr-FR/api/coupon.php +++ b/upload/catalog/language/fr-FR/api/coupon.php @@ -1,6 +1,6 @@ . *****************************************************************************/ // Text -$_['text_success'] = 'La déduction de votre bon de réduction a été appliquée avec succès !'; +$_['text_success'] = 'La déduction de votre bon de réduction a été appliquée avec succès !'; // Error -$_['error_permission'] = 'Attention : vous n’avez pas l’autorisation d’accéder à l’interface de programmation (API) !'; -$_['error_coupon'] = 'Attention : le bon de réduction n’est pas valide, a expiré ou a déjà été utilisé !'; +$_['error_permission'] = 'Attention : vous n’avez pas l’autorisation d’accéder à l’interface de programmation (API) !'; +$_['error_coupon'] = 'Attention : le bon de réduction n’est pas valide, a expiré ou a déjà été utilisé !'; diff --git a/upload/catalog/language/fr-FR/api/currency.php b/upload/catalog/language/fr-FR/api/currency.php index c03d02d..0c7f690 100644 --- a/upload/catalog/language/fr-FR/api/currency.php +++ b/upload/catalog/language/fr-FR/api/currency.php @@ -1,6 +1,6 @@ . *****************************************************************************/ // Text -$_['text_success'] = 'La devise a été modifiée avec succès !'; +$_['text_success'] = 'La devise a été modifiée avec succès !'; // Error -$_['error_permission'] = 'Attention : vous n’avez pas la permission d’accéder à l’interface de programmation (API) !'; -$_['error_currency'] = 'Attention : le code de la devise n’est pas valide !'; +$_['error_permission'] = 'Attention : vous n’avez pas la permission d’accéder à l’interface de programmation (API) !'; +$_['error_currency'] = 'Attention : le code de la devise n’est pas valide !'; diff --git a/upload/catalog/language/fr-FR/api/customer.php b/upload/catalog/language/fr-FR/api/customer.php index 76f8239..185f50f 100644 --- a/upload/catalog/language/fr-FR/api/customer.php +++ b/upload/catalog/language/fr-FR/api/customer.php @@ -1,6 +1,6 @@ . *****************************************************************************/ // Text -$_['text_success'] = 'La session de l’interface de programmation (API) a démarré avec succès !'; +$_['text_success'] = 'La session de l’interface de programmation (API) a démarré avec succès !'; // Error -$_['error_key'] = 'Attention : la clef de l’interface de programmation (API) est incorrecte !'; -$_['error_ip'] = 'Attention : votre adresse IP %s n’est pas autorisée à accéder à cette interface de programmation (API) !'; +$_['error_key'] = 'Attention : la clef de l’interface de programmation (API) est incorrecte !'; +$_['error_ip'] = 'Attention : votre adresse IP %s n’est pas autorisée à accéder à cette interface de programmation (API) !'; diff --git a/upload/catalog/language/fr-FR/api/order.php b/upload/catalog/language/fr-FR/api/order.php index 62ba18b..bf13e02 100644 --- a/upload/catalog/language/fr-FR/api/order.php +++ b/upload/catalog/language/fr-FR/api/order.php @@ -1,6 +1,6 @@ . *****************************************************************************/ // Text -$_['text_address'] = 'L’adresse de paiement a été configurée avec succès !'; -$_['text_method'] = 'Le moyen de paiement a été configuré avec succès !'; +$_['text_address'] = 'L’adresse de paiement a été configurée avec succès !'; +$_['text_method'] = 'Le moyen de paiement a été configuré avec succès !'; // Error -$_['error_permission'] = 'Attention : vous n’avez pas l’autorisation d’accéder à l’interface de programmation (API) !'; -$_['error_firstname'] = 'Attention : le prénom doit contenir entre 1 et 32 caractères !'; -$_['error_lastname'] = 'Attention : le nom de famille doit contenir entre 1 et 32 caractères !'; -$_['error_address_1'] = 'Attention : l’adresse doit contenir entre 3 et 128 caractères !'; -$_['error_city'] = 'Attention : le nom de la localité doit contenir entre 3 et 128 caractères !'; -$_['error_postcode'] = 'Attention : le code postal doit contenir entre 2 et 10 caractères !'; -$_['error_country'] = 'Attention : vous devez sélectionner un pays !'; -$_['error_zone'] = 'Attention : vous devez sélectionner une subdivision administrative !'; -$_['error_custom_field'] = 'Attention : %s est requis !'; -$_['error_address'] = 'Attention : une adresse de paiement est requise !'; -$_['error_method'] = 'Attention : un moyen de paiement est requis !'; -$_['error_no_payment'] = 'Attention : aucune option de paiement n’est disponible !'; +$_['error_permission'] = 'Attention : vous n’avez pas l’autorisation d’accéder à l’interface de programmation (API) !'; +$_['error_firstname'] = 'Attention : le prénom doit contenir entre 1 et 32 caractères !'; +$_['error_lastname'] = 'Attention : le nom de famille doit contenir entre 1 et 32 caractères !'; +$_['error_address_1'] = 'Attention : l’adresse doit contenir entre 3 et 128 caractères !'; +$_['error_city'] = 'Attention : le nom de la localité doit contenir entre 3 et 128 caractères !'; +$_['error_postcode'] = 'Attention : le code postal doit contenir entre 2 et 10 caractères !'; +$_['error_country'] = 'Attention : vous devez sélectionner un pays !'; +$_['error_zone'] = 'Attention : vous devez sélectionner une subdivision administrative !'; +$_['error_custom_field'] = 'Attention : %s est requis !'; +$_['error_address'] = 'Attention : une adresse de paiement est requise !'; +$_['error_method'] = 'Attention : un moyen de paiement est requis !'; +$_['error_no_payment'] = 'Attention : aucune option de paiement n’est disponible !'; diff --git a/upload/catalog/language/fr-FR/api/reward.php b/upload/catalog/language/fr-FR/api/reward.php index 660d47e..2a232b4 100644 --- a/upload/catalog/language/fr-FR/api/reward.php +++ b/upload/catalog/language/fr-FR/api/reward.php @@ -1,6 +1,6 @@ . *****************************************************************************/ // Text -$_['text_success'] = 'La déduction de vos points de fidélité a été appliquée avec succès !'; +$_['text_success'] = 'La déduction de vos points de fidélité a été appliquée avec succès !'; // Error -$_['error_permission'] = 'Attention : vous n’avez pas l’autorisation d’accéder à l’interface de programmation (API) !'; -$_['error_reward'] = 'Attention : veuillez saisir le montant des points de fidélité à utiliser !'; -$_['error_points'] = 'Attention : vous n’avez pas %s points de fidélité !'; -$_['error_maximum'] = 'Attention : le nombre maximum de points de fidélité pouvant être utilisés est de %s !'; +$_['error_permission'] = 'Attention : vous n’avez pas l’autorisation d’accéder à l’interface de programmation (API) !'; +$_['error_reward'] = 'Attention : veuillez saisir le montant des points de fidélité à utiliser !'; +$_['error_points'] = 'Attention : vous n’avez pas %s points de fidélité !'; +$_['error_maximum'] = 'Attention : le nombre maximum de points de fidélité pouvant être utilisés est de %s !'; diff --git a/upload/catalog/language/fr-FR/api/shipping.php b/upload/catalog/language/fr-FR/api/shipping.php index 5a3b238..412aafc 100644 --- a/upload/catalog/language/fr-FR/api/shipping.php +++ b/upload/catalog/language/fr-FR/api/shipping.php @@ -1,6 +1,6 @@ . *****************************************************************************/ // Text -$_['text_address'] = 'L’adresse de livraison a été configurée avec succès !'; -$_['text_method'] = 'Le mode de livraison a été configuré avec succès !'; +$_['text_address'] = 'L’adresse de livraison a été configurée avec succès !'; +$_['text_method'] = 'Le mode de livraison a été configuré avec succès !'; // Error -$_['error_permission'] = 'Attention : vous n’avez pas l’autorisation d’accéder à l’interface de programmation (API) !'; -$_['error_firstname'] = 'Attention : le prénom doit contenir entre 1 et 32 caractères !'; -$_['error_lastname'] = 'Attention : le nom de famille doit contenir entre 1 et 32 caractères !'; -$_['error_address_1'] = 'Attention : l’adresse doit contenir entre 3 et 128 caractères !'; -$_['error_city'] = 'Attention : le nom de la localité doit contenir entre 3 et 128 caractères !'; -$_['error_postcode'] = 'Attention : le code postal doit contenir entre 2 et 10 caractères !'; -$_['error_country'] = 'Attention : vous devez sélectionner un pays !'; -$_['error_zone'] = 'Attention : vous devez sélectionner une subdivision administrative !'; -$_['error_custom_field'] = 'Attention : %s est requis !'; -$_['error_address'] = 'Attention : une adresse de livraison est requise !'; -$_['error_method'] = 'Attention : un mode de livraison est requis !'; -$_['error_no_shipping'] = 'Attention : aucune option de livraison n’est disponible !'; +$_['error_permission'] = 'Attention : vous n’avez pas l’autorisation d’accéder à l’interface de programmation (API) !'; +$_['error_firstname'] = 'Attention : le prénom doit contenir entre 1 et 32 caractères !'; +$_['error_lastname'] = 'Attention : le nom de famille doit contenir entre 1 et 32 caractères !'; +$_['error_address_1'] = 'Attention : l’adresse doit contenir entre 3 et 128 caractères !'; +$_['error_city'] = 'Attention : le nom de la localité doit contenir entre 3 et 128 caractères !'; +$_['error_postcode'] = 'Attention : le code postal doit contenir entre 2 et 10 caractères !'; +$_['error_country'] = 'Attention : vous devez sélectionner un pays !'; +$_['error_zone'] = 'Attention : vous devez sélectionner une subdivision administrative !'; +$_['error_custom_field'] = 'Attention : %s est requis !'; +$_['error_address'] = 'Attention : une adresse de livraison est requise !'; +$_['error_method'] = 'Attention : un mode de livraison est requis !'; +$_['error_no_shipping'] = 'Attention : aucune option de livraison n’est disponible !'; diff --git a/upload/catalog/language/fr-FR/api/voucher.php b/upload/catalog/language/fr-FR/api/voucher.php index cc4cc73..4809bd7 100644 --- a/upload/catalog/language/fr-FR/api/voucher.php +++ b/upload/catalog/language/fr-FR/api/voucher.php @@ -1,6 +1,6 @@ . *****************************************************************************/ // Text -$_['text_success'] = 'La déduction de votre bon d’achat a été appliquée avec succès !'; -$_['text_cart'] = 'Votre panier d’achat a été modifié avec succès !'; +$_['text_success'] = 'La déduction de votre bon d’achat a été appliquée avec succès !'; +$_['text_cart'] = 'Votre panier d’achat a été modifié avec succès !'; $_['text_for'] = '%s bon d’achat pour %s'; // Error -$_['error_permission'] = 'Attention : vous n’avez pas l’autorisation d’accéder à l’interface de programmation (API) !'; -$_['error_voucher'] = 'Attention : le bon d’achat n’est pas valide ou son solde a déjà été compensé !'; -$_['error_to_name'] = 'Attention : le nom du destinataire doit contenir entre 1 et 64 caractères'; -$_['error_from_name'] = 'Attention : votre nom doit contenir entre 1 et 64 caractères'; -$_['error_email'] = 'Attention : l’adresse électronique semble être invalide !'; -$_['error_theme'] = 'Attention : vous devez sélectionner un thème !'; -$_['error_amount'] = 'Attention : le montant doit être compris entre %s et %s !'; +$_['error_permission'] = 'Attention : vous n’avez pas l’autorisation d’accéder à l’interface de programmation (API) !'; +$_['error_voucher'] = 'Attention : le bon d’achat n’est pas valide ou son solde a déjà été compensé !'; +$_['error_to_name'] = 'Attention : le nom du destinataire doit contenir entre 1 et 64 caractères'; +$_['error_from_name'] = 'Attention : votre nom doit contenir entre 1 et 64 caractères'; +$_['error_email'] = 'Attention : l’adresse électronique semble être invalide !'; +$_['error_theme'] = 'Attention : vous devez sélectionner un thème !'; +$_['error_amount'] = 'Attention : le montant doit être compris entre %s et %s !'; diff --git a/upload/catalog/language/fr-FR/checkout/cart.php b/upload/catalog/language/fr-FR/checkout/cart.php index e6310e4..b35be68 100644 --- a/upload/catalog/language/fr-FR/checkout/cart.php +++ b/upload/catalog/language/fr-FR/checkout/cart.php @@ -1,6 +1,6 @@ %s à votre panier d’achat avec succès !'; -$_['text_remove'] = 'Votre panier d’achat a été modifié avec succès !'; -$_['text_login'] = 'Attention : vous devez vous connecter ou créer un compte pour consulter les prix !'; +$_['text_success'] = 'Vous avez ajouté %s à votre panier d’achat avec succès !'; +$_['text_remove'] = 'Votre panier d’achat a été modifié avec succès !'; +$_['text_login'] = 'Attention : vous devez vous connecter ou créer un compte pour consulter les prix !'; $_['text_items'] = '%s articles(s) - %s'; -$_['text_points'] = 'Points de fidélité : %s'; -$_['text_next'] = 'Que souhaitez-vous faire ensuite ?'; +$_['text_points'] = 'Points de fidélité : %s'; +$_['text_next'] = 'Que souhaitez-vous faire ensuite ?'; $_['text_next_choice'] = 'Choisissez si vous souhaitez utiliser un bon de réduction ou un bon d’achat pour estimer les frais d’expédition.'; -$_['text_empty'] = 'Votre panier d’achat est vide !'; +$_['text_empty'] = 'Votre panier d’achat est vide !'; $_['text_day'] = 'jour'; $_['text_week'] = 'semaine'; $_['text_semi_month'] = 'demi-mois'; @@ -44,8 +44,8 @@ $_['column_price'] = 'Prix unitaire'; $_['column_total'] = 'Total'; // Error -$_['error_stock'] = 'Attention : les produits indiqués avec *** ne sont pas disponibles dans la quantité désirée ou ne sont actuellement pas en stock !'; -$_['error_minimum'] = 'Attention : le montant minimum d’une commande pour %s est %s !'; -$_['error_required'] = 'Attention : %s est requis !'; -$_['error_product'] = 'Attention : il n’y a aucun produit dans votre panier !'; -$_['error_recurring_required'] = 'Attention : veuillez sélectionner un paiement récurrent !'; +$_['error_stock'] = 'Attention : les produits indiqués avec *** ne sont pas disponibles dans la quantité désirée ou ne sont actuellement pas en stock !'; +$_['error_minimum'] = 'Attention : le montant minimum d’une commande pour %s est %s !'; +$_['error_required'] = 'Attention : %s est requis !'; +$_['error_product'] = 'Attention : il n’y a aucun produit dans votre panier !'; +$_['error_recurring_required'] = 'Attention : veuillez sélectionner un paiement récurrent !'; diff --git a/upload/catalog/language/fr-FR/checkout/checkout.php b/upload/catalog/language/fr-FR/checkout/checkout.php index aa7bd6e..914ea28 100644 --- a/upload/catalog/language/fr-FR/checkout/checkout.php +++ b/upload/catalog/language/fr-FR/checkout/checkout.php @@ -1,6 +1,6 @@ cliquant ici.'; -$_['error_login'] = 'Attention : correspondance introuvable entre ce nom d’utilisateur et ce mot de passe.'; -$_['error_attempts'] = 'Attention : votre compte a dépassé le nombre autorisé de tentatives de connexion. Veuillez essayer à nouveau dans 1 heure.'; -$_['error_approved'] = 'Attention : votre compte nécessite d’avoir été approuvé avant que vous puissiez vous connecter.'; -$_['error_exists'] = 'Attention : cette adresse électronique est déjà enregistrée !'; -$_['error_firstname'] = 'Attention : le prénom doit contenir entre 1 et 32 caractères !'; -$_['error_lastname'] = 'Attention : le nom de famille doit contenir entre 1 et 32 caractères !'; -$_['error_email'] = 'Attention : l’adresse électronique ne semble pas être valide !'; -$_['error_telephone'] = 'Attention : le numéro de téléphone doit contenir entre 3 et 32 caractères !'; -$_['error_password'] = 'Attention : le mot de passe doit contenir entre 4 et 20 caractères !'; -$_['error_confirm'] = 'Attention : le mot de passe de confirmation ne correspond pas au mot de passe saisi !'; -$_['error_address_1'] = 'Attention : l’adresse doit contenir entre 3 et 128 caractères !'; -$_['error_city'] = 'Attention : le nom de la localité doit contenir entre 2 et 128 caractères !'; -$_['error_postcode'] = 'Attention : le code postal doit contenir entre 2 et 10 caractères !'; -$_['error_country'] = 'Attention : vous devez sélectionner un pays !'; -$_['error_zone'] = 'Attention : vous devez sélectionner une subdivision administrative !'; -$_['error_agree'] = 'Attention : vous devez accepter les %s'; -$_['error_address'] = 'Attention : vous devez sélectionner l’adresse !'; -$_['error_shipping'] = 'Attention : un mode de livraison est requis !'; -$_['error_no_shipping'] = 'Attention : aucune option d’expédition n’est disponible. Veuillez contacter l’assistance !'; -$_['error_payment'] = 'Attention : un moyen de paiement est requis !'; -$_['error_no_payment'] = 'Attention : aucune option de paiement n’est disponible. Veuillez contacter l’assistance !'; -$_['error_custom_field'] = 'Attention : %s est requis !'; +$_['error_warning'] = 'Attention : une erreur s’est produite lors du traitement de votre commande ! Si le problème persiste, veuillez essayer de sélectionner un autre moyen de paiement ou bien contactez le propriétaire de la boutique en cliquant ici.'; +$_['error_login'] = 'Attention : correspondance introuvable entre ce nom d’utilisateur et ce mot de passe.'; +$_['error_attempts'] = 'Attention : votre compte a dépassé le nombre autorisé de tentatives de connexion. Veuillez essayer à nouveau dans 1 heure.'; +$_['error_approved'] = 'Attention : votre compte nécessite d’avoir été approuvé avant que vous puissiez vous connecter.'; +$_['error_exists'] = 'Attention : cette adresse électronique est déjà enregistrée !'; +$_['error_firstname'] = 'Attention : le prénom doit contenir entre 1 et 32 caractères !'; +$_['error_lastname'] = 'Attention : le nom de famille doit contenir entre 1 et 32 caractères !'; +$_['error_email'] = 'Attention : l’adresse électronique ne semble pas être valide !'; +$_['error_telephone'] = 'Attention : le numéro de téléphone doit contenir entre 3 et 32 caractères !'; +$_['error_password'] = 'Attention : le mot de passe doit contenir entre 4 et 20 caractères !'; +$_['error_confirm'] = 'Attention : le mot de passe de confirmation ne correspond pas au mot de passe saisi !'; +$_['error_address_1'] = 'Attention : l’adresse doit contenir entre 3 et 128 caractères !'; +$_['error_city'] = 'Attention : le nom de la localité doit contenir entre 2 et 128 caractères !'; +$_['error_postcode'] = 'Attention : le code postal doit contenir entre 2 et 10 caractères !'; +$_['error_country'] = 'Attention : vous devez sélectionner un pays !'; +$_['error_zone'] = 'Attention : vous devez sélectionner une subdivision administrative !'; +$_['error_agree'] = 'Attention : vous devez accepter les %s'; +$_['error_address'] = 'Attention : vous devez sélectionner l’adresse !'; +$_['error_shipping'] = 'Attention : un mode de livraison est requis !'; +$_['error_no_shipping'] = 'Attention : aucune option d’expédition n’est disponible. Veuillez contacter l’assistance !'; +$_['error_payment'] = 'Attention : un moyen de paiement est requis !'; +$_['error_no_payment'] = 'Attention : aucune option de paiement n’est disponible. Veuillez contacter l’assistance !'; +$_['error_custom_field'] = 'Attention : %s est requis !'; diff --git a/upload/catalog/language/fr-FR/checkout/failure.php b/upload/catalog/language/fr-FR/checkout/failure.php index 80cfc66..d98ad69 100644 --- a/upload/catalog/language/fr-FR/checkout/failure.php +++ b/upload/catalog/language/fr-FR/checkout/failure.php @@ -1,6 +1,6 @@ . *****************************************************************************/ // Heading -$_['heading_title'] = 'Échec du paiement !'; +$_['heading_title'] = 'Échec du paiement !'; // Text $_['text_basket'] = 'Panier d’achat'; $_['text_checkout'] = 'Valider la commande'; diff --git a/upload/catalog/language/fr-FR/checkout/success.php b/upload/catalog/language/fr-FR/checkout/success.php index 7b67f28..348bdd0 100644 --- a/upload/catalog/language/fr-FR/checkout/success.php +++ b/upload/catalog/language/fr-FR/checkout/success.php @@ -1,6 +1,6 @@ . *****************************************************************************/ // Heading -$_['heading_title'] = 'Votre commande a été prise en compte !'; +$_['heading_title'] = 'Votre commande a été prise en compte !'; // Text $_['text_basket'] = 'Panier d’achat'; $_['text_checkout'] = 'Valider la commande'; $_['text_success'] = 'Opération réussie'; -$_['text_customer'] = '

Votre commande a été traitée avec succès !

Vous pouvez consulter l’historique de vos commandes en vous rendant sur votre compte et en cliquant sur l’historique.

Si votre achat inclus un téléchargement associé, vous pouvez vous rendre dans la section téléchargements pour les consulter.

Veuillez adresser vos éventuelles questions au propriétaire de la boutique.

Merci d’avoir effectué vos achats sur notre site !

'; -$_['text_guest'] = '

Votre commande a été traitée avec succès !

Veuillez adresser vos éventuelles questions au propriétaire de la boutique.

Merci d’avoir effectué vos achats sur notre site !

'; +$_['text_customer'] = '

Votre commande a été traitée avec succès !

Vous pouvez consulter l’historique de vos commandes en vous rendant sur votre compte et en cliquant sur l’historique.

Si votre achat inclus un téléchargement associé, vous pouvez vous rendre dans la section téléchargements pour les consulter.

Veuillez adresser vos éventuelles questions au propriétaire de la boutique.

Merci d’avoir effectué vos achats sur notre site !

'; +$_['text_guest'] = '

Votre commande a été traitée avec succès !

Veuillez adresser vos éventuelles questions au propriétaire de la boutique.

Merci d’avoir effectué vos achats sur notre site !

'; diff --git a/upload/catalog/language/fr-FR/common/cart.php b/upload/catalog/language/fr-FR/common/cart.php index bfe8a94..b118718 100644 --- a/upload/catalog/language/fr-FR/common/cart.php +++ b/upload/catalog/language/fr-FR/common/cart.php @@ -1,6 +1,6 @@ . *****************************************************************************/ // Heading -$_['heading_title'] = 'La page demandée est introuvable !'; +$_['heading_title'] = 'La page demandée est introuvable !'; // Text -$_['text_error'] = 'Attention : la page demandée est introuvable.'; +$_['text_error'] = 'Attention : la page demandée est introuvable.'; diff --git a/upload/catalog/language/fr-FR/extension/captcha/basic.php b/upload/catalog/language/fr-FR/extension/captcha/basic.php index 8c8dcd5..ae413b2 100644 --- a/upload/catalog/language/fr-FR/extension/captcha/basic.php +++ b/upload/catalog/language/fr-FR/extension/captcha/basic.php @@ -1,6 +1,6 @@ nous contacter !'; +$_['error_postcode'] = 'Attention : le code postal doit contenir entre 2 et 10 caractères !'; +$_['error_country'] = 'Attention : vous devez sélectionner un pays !'; +$_['error_zone'] = 'Attention : vous devez sélectionner une subdivision administrative !'; +$_['error_shipping'] = 'Attention : un mode de livraison est requis !'; +$_['error_no_shipping'] = 'Attention : aucune option d’expédition n’est disponible. Veuillez nous contacter !'; diff --git a/upload/catalog/language/fr-FR/extension/total/sub_total.php b/upload/catalog/language/fr-FR/extension/total/sub_total.php index 45be3d3..03e1105 100644 --- a/upload/catalog/language/fr-FR/extension/total/sub_total.php +++ b/upload/catalog/language/fr-FR/extension/total/sub_total.php @@ -1,6 +1,6 @@  !'; -$_['error_upload_2'] = 'Attention : le fichier transféré dépasse la directive MAX_FILE_SIZE qui est spécifiée dans le formulaire HTML !'; -$_['error_upload_3'] = 'Attention : le fichier n’a été transféré que partiellement !'; -$_['error_upload_4'] = 'Attention : aucun fichier n’a été transféré !'; -$_['error_upload_6'] = 'Attention : le répertoire temporaire est manquant !'; -$_['error_upload_7'] = 'Attention : échec de l’écriture du fichier sur le disque !'; -$_['error_upload_8'] = 'Attention : le transfert de fichier a été arrêté en raison de l’extension !'; -$_['error_upload_999'] = 'Attention : aucun code d’erreur disponible !'; -$_['error_curl'] = 'cURL : Code d’erreur (%s) : %s'; +$_['error_exception'] = 'Code d’erreur (%s) : %s dans %s à la ligne %s'; +$_['error_upload_1'] = 'Attention : le fichier transféré dépasse la directive UPLOAD_MAX_FILESIZE dans  !'; +$_['error_upload_2'] = 'Attention : le fichier transféré dépasse la directive MAX_FILE_SIZE qui est spécifiée dans le formulaire HTML !'; +$_['error_upload_3'] = 'Attention : le fichier n’a été transféré que partiellement !'; +$_['error_upload_4'] = 'Attention : aucun fichier n’a été transféré !'; +$_['error_upload_6'] = 'Attention : le répertoire temporaire est manquant !'; +$_['error_upload_7'] = 'Attention : échec de l’écriture du fichier sur le disque !'; +$_['error_upload_8'] = 'Attention : le transfert de fichier a été arrêté en raison de l’extension !'; +$_['error_upload_999'] = 'Attention : aucun code d’erreur disponible !'; +$_['error_curl'] = 'cURL : Code d’erreur (%s) : %s'; // Datepicker $_['datepicker'] = 'fr'; diff --git a/upload/catalog/language/fr-FR/information/contact.php b/upload/catalog/language/fr-FR/information/contact.php index c94f3d5..a030a19 100644 --- a/upload/catalog/language/fr-FR/information/contact.php +++ b/upload/catalog/language/fr-FR/information/contact.php @@ -1,6 +1,6 @@ Votre demande de renseignements a été envoyée avec succès !

'; +$_['text_success'] = '

Votre demande de renseignements a été envoyée avec succès !

'; // Entry $_['entry_name'] = 'Votre nom'; $_['entry_email'] = 'Adresse électronique'; $_['entry_enquiry'] = 'Demande de renseignements'; // Email -$_['email_subject'] = 'Demande de renseignements : %s'; +$_['email_subject'] = 'Demande de renseignements : %s'; // Errors -$_['error_name'] = 'Attention : le nom doit contenir entre 3 et 32 caractères !'; -$_['error_email'] = 'Attention : l’adresse électronique ne semble pas être valide !'; -$_['error_enquiry'] = 'Attention : la demande de renseignements doit contenir entre 10 et 3000 caractères !'; +$_['error_name'] = 'Attention : le nom doit contenir entre 3 et 32 caractères !'; +$_['error_email'] = 'Attention : l’adresse électronique ne semble pas être valide !'; +$_['error_enquiry'] = 'Attention : la demande de renseignements doit contenir entre 10 et 3000 caractères !'; diff --git a/upload/catalog/language/fr-FR/information/information.php b/upload/catalog/language/fr-FR/information/information.php index 3731275..36e7a30 100644 --- a/upload/catalog/language/fr-FR/information/information.php +++ b/upload/catalog/language/fr-FR/information/information.php @@ -1,6 +1,6 @@ . *****************************************************************************/ // Text -$_['text_error'] = 'Attention : la page d’information est introuvable !'; +$_['text_error'] = 'Attention : la page d’information est introuvable !'; diff --git a/upload/catalog/language/fr-FR/information/sitemap.php b/upload/catalog/language/fr-FR/information/sitemap.php index a4b740f..beeeddf 100644 --- a/upload/catalog/language/fr-FR/information/sitemap.php +++ b/upload/catalog/language/fr-FR/information/sitemap.php @@ -1,6 +1,6 @@ %s à votre comparaison de produits !'; -$_['text_remove'] = 'Votre comparaison de produit a été modifiée avec succès !'; +$_['text_success'] = 'Vous avez ajouté avec succès %s à votre comparaison de produits !'; +$_['text_remove'] = 'Votre comparaison de produit a été modifiée avec succès !'; $_['text_empty'] = 'Vous n’avez pas sélectionné de produits à comparer.'; diff --git a/upload/catalog/language/fr-FR/product/manufacturer.php b/upload/catalog/language/fr-FR/product/manufacturer.php index aa96cd6..83b2a15 100644 --- a/upload/catalog/language/fr-FR/product/manufacturer.php +++ b/upload/catalog/language/fr-FR/product/manufacturer.php @@ -1,6 +1,6 @@ connecter ou vous inscrire pour évaluer'; $_['text_no_reviews'] = 'Il n’y a aucune évaluation sur ce produit.'; -$_['text_note'] = ' Attention : le HTML n’est pas transcrit !'; +$_['text_note'] = ' Attention : le HTML n’est pas transcrit !'; $_['text_success'] = 'Merci pour votre évaluation. Elle a été soumise au webmestre pour approbation.'; $_['text_related'] = 'Produits liés'; -$_['text_tags'] = 'Mots-clefs : '; -$_['text_error'] = 'Attention : le produit est introuvable !'; +$_['text_tags'] = 'Mots-clefs : '; +$_['text_error'] = 'Attention : le produit est introuvable !'; $_['text_payment_recurring'] = 'Profils de paiement'; $_['text_trial_description'] = '%s chaque %s(s) %d pour %d paiements alors'; $_['text_payment_description'] = '%s chaque %s(s) %d pour %d paiements'; @@ -55,6 +55,6 @@ $_['tab_attribute'] = 'Spécification'; $_['tab_review'] = 'Évaluations (%s)'; // Error -$_['error_name'] = 'Attention : le nom de l’évaluation doit être compris entre 3 et 25 caractères !'; -$_['error_text'] = 'Attention : le texte de l’évaluation doit être compris entre 25 et 1000 caractères !'; -$_['error_rating'] = 'Attention : veuillez sélectionner une note !'; +$_['error_name'] = 'Attention : le nom de l’évaluation doit être compris entre 3 et 25 caractères !'; +$_['error_text'] = 'Attention : le texte de l’évaluation doit être compris entre 25 et 1000 caractères !'; +$_['error_rating'] = 'Attention : veuillez sélectionner une note !'; diff --git a/upload/catalog/language/fr-FR/product/search.php b/upload/catalog/language/fr-FR/product/search.php index 9588e66..fb11b01 100644 --- a/upload/catalog/language/fr-FR/product/search.php +++ b/upload/catalog/language/fr-FR/product/search.php @@ -1,6 +1,6 @@ . *****************************************************************************/ // Text -$_['text_upload'] = 'Transfert du fichier réussi !'; +$_['text_upload'] = 'Transfert du fichier réussi !'; // Error -$_['error_filename'] = 'Attention : le nom du fichier doit contenir entre 3 et 64 caractères !'; -$_['error_filetype'] = 'Attention : le type de fichier est incorrect !'; -$_['error_upload'] = 'Attention : le transfert de fichier est nécessaire !'; +$_['error_filename'] = 'Attention : le nom du fichier doit contenir entre 3 et 64 caractères !'; +$_['error_filetype'] = 'Attention : le type de fichier est incorrect !'; +$_['error_upload'] = 'Attention : le transfert de fichier est nécessaire !';