Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

«Подарок сразу вру́чат, а может быть вруча́т» #47

Open
bzaar opened this issue Feb 11, 2023 · 1 comment

Comments

@bzaar
Copy link
Collaborator

bzaar commented Feb 11, 2023

В заголовок вынесена строчка из песни к мультфильму «Пластилиновая ворона» (1981), авторы которой обыгрывают известное явление в русском языке – вариативность ударения, когда в одном и том же слове ударение можно поставить по-разному. Имеются в виду не случаи типа за́мок – замо́к, му́ка – мука́, во́ды – воды́, где ударение различает слова или формы, а случаи типа тво́рог – творо́г, и́скра – искра́, где одно и то же слово может ударяться по-разному. А еще более конкретно, нас интересует сдвиг ударения на один слог влево в личных формах глаголов: вру́чат – вруча́т, вклю́чат – включа́т, погру́зят – погрузя́т.

На первый взгляд может показаться, что выбор ударения хаотичен, но как показал А. А. Зализняк, в нем есть закономерности и он является частью процесса, идущего уже сотни лет. А именно, с течением времени ударение сдвигается на один слог влево (с окончания на последний слог корня), причем для разных слов этот процесс идет с разной скоростью: есть слова, для которых этот процесс давно (или не очень давно) завершился и ударение на окончании для современников звучит как коверкание языка (учит, дарит, ловит), хотя какое-то время назад оно было единственно допустимым. Есть слова, которые упорно удерживают ударение на окончании (роди́т, соверши́т). А есть довольно немаленькая группа слов, находящихся в переходном состоянии. Вот они-то нас больше всего и интересуют.

Проблема в том, что словари, и в частности «Грамматический словарь» А. А. Зализняка, не всегда отмечают наличие альтернативного ударения. Например, для глагола грузить вариативность отмечена:

грузи́ть нсв, 4c//4b

А для того же вручить — нет:

вручи́ть св 4b ◑II

Задача состоит в том, чтобы собрать как можно больше глаголов с реально встречающейся вариативностью, которая не отмечена в словаре Зализняка. Если вы знаете такие слова, напишите их в комментарии ниже. Проверить слово по словарю Зализняка можно на странице https://gramdict.ru/search. Вариативность часто обозначается знаком //, реже — разными словарными статьями. Вот что мне пока удалось найти:

  • включи́ть св 4b ◑II
  • вручи́ть св 4b ◑II
  • звони́ть нсв нп 4b
  • сверли́ть нсв 4b
  • тупи́ть нсв 4c
@bzaar
Copy link
Collaborator Author

bzaar commented Feb 11, 2023

Кстати, есть еще страница сбора колеблющихся страдательных причастий типа заворо́жена//заворожена́.

Как отмечает «Грамматический словарь», ударение страдательных причастий зачастую следует за ударением формы 3 лица единственного числа:

Глаголы типа 4 и глаголы на -еть типа 5 образуют это причастие добавлением -енный (под ударением -ённый) к основе 1 ед. наст. (буд.). Ударение: у глаголов типа 4 — на том же (по счету от начала) слоге, что в 3 ед. наст. (буд.);
(отсюда)

Казалось бы, раз одно следует из другого (гру́зит//грузи́т ⇒ гру́женный//гружённый), можно было бы объединить эти две страницы. Но на самом деле причастия зачастую идут своим путем, и наличие причастия присты́женный не означает автоматически наличие форм присты́дит, присты́дят. Об отклонении ударения причастий от формы 3 лица сигнализируют пометы ⑦ и ⑧.

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
None yet
Projects
None yet
Development

No branches or pull requests

1 participant