Instead of generating Let's Encrypt certificates which are valid for 3 months and currently have no easy extending feature built in, you can now use Azure Front Door instead of Traffic Manager.
HINT: You can not combine Azure Front Door and your custom domain with the current solution (Azure Front Door can be configured with a custom domain, but this is not integrated in this automated deployment solution).