diff --git a/packages/hap-compiler/src/template/validator.js b/packages/hap-compiler/src/template/validator.js
index c0e073c..c167ffe 100644
--- a/packages/hap-compiler/src/template/validator.js
+++ b/packages/hap-compiler/src/template/validator.js
@@ -1626,9 +1626,7 @@ function checkIf(value, output, not, locationInfo, conditionList) {
     value = exp.addExprffix(value)
     const isLite = output.isLite
     if (not) {
-      value = isLite
-        ? buildLiteConditionExp(conditionList)
-        : '{{' + buildConditionExp(conditionList) + '}}'
+      value = '{{' + buildConditionExp(conditionList) + '}}'
     } else {
       // if动作前需要清除conditionList之前的结构
       conditionList.length > 0 && (conditionList.length = 0)
@@ -1673,13 +1671,8 @@ function checkElif(value, cond, output, locationInfo, conditionList) {
     value = exp.addExprffix(value)
     cond = exp.addExprffix(cond)
     const isLite = output.isLite
-    newcond = isLite
-      ? '{{' + value.substr(2, value.length - 4) + '}}&&' + buildLiteConditionExp(conditionList)
-      : '{{(' +
-        value.substr(2, value.length - 4) +
-        ') && ' +
-        buildConditionExp(conditionList) +
-        '}}'
+    newcond =
+      '{{(' + value.substr(2, value.length - 4) + ') && ' + buildConditionExp(conditionList) + '}}'
 
     // 将表达式转换为function
     output.result.shown = isLite ? newcond : exp(newcond)
@@ -1964,19 +1957,6 @@ function buildConditionExp(list) {
     .join(' && ')
 }
 
-/**
- * 输出轻卡条件取反的字符串表示
- * @param list
- * @return {string}
- */
-function buildLiteConditionExp(list) {
-  return list
-    .map((exp) => {
-      return `!{{${exp}}}`
-    })
-    .join('&&')
-}
-
 /**
  * 检查节点中是否含有指令 if 或者 for
  * @param {Array} nodes
diff --git a/packages/hap-packager/package.json b/packages/hap-packager/package.json
index 9ce5561..85dd63e 100644
--- a/packages/hap-packager/package.json
+++ b/packages/hap-packager/package.json
@@ -29,7 +29,7 @@
     "babel.tree.config.js"
   ],
   "dependencies": {
-    "@aiot-toolkit/card-expression": "^1.0.11",
+    "@aiot-toolkit/card-expression": "^1.0.12",
     "@babel/core": "^7.9.6",
     "@babel/generator": "^7.9.6",
     "@babel/parser": "^7.9.6",
diff --git a/packages/hap-packager/src/plugins/resource-plugin.js b/packages/hap-packager/src/plugins/resource-plugin.js
index 3eb123d..5347b21 100644
--- a/packages/hap-packager/src/plugins/resource-plugin.js
+++ b/packages/hap-packager/src/plugins/resource-plugin.js
@@ -101,6 +101,9 @@ function getWidgetI18nJSONFiles(sourceDir) {
   }
   let filesArray = []
   for (let key in widgetsOption) {
+    if (!widgetsOption[key].path) {
+      widgetsOption[key].path = key
+    }
     const widgetPath = widgetsOption[key].path
     const dir = path.join(sourceDir, widgetPath, 'i18n')
     // const jsonPath = onlyRoot ? '*.json' : '**/**.json'
@@ -122,24 +125,27 @@ function minifyWidgetI18nJSONFiles(targetDir) {
   }
   let arr = []
   for (let key in widgetsOption) {
+    if (!widgetsOption[key].path) {
+      widgetsOption[key].path = key
+    }
     const widgetPath = widgetsOption[key].path
-    const isLite = widgetsOption[key].type === 'lite'
+    const needFlatten = widgetsOption[key].type === 'lite'
     const dir = path.join(targetDir, widgetPath, 'i18n')
     if (fs.existsSync(dir)) {
       const jsonFiles = getFiles('*.json', dir)
       jsonFiles.forEach((filePath) => {
         arr.push(filePath)
-        minifyJson(filePath, filePath, isLite)
+        minifyJson(filePath, filePath, needFlatten)
       })
     }
   }
 }
 
-function minifyJson(source, target, isLite) {
+function minifyJson(source, target, needFlatten) {
   try {
     const contentStr = fs.readFileSync(source, 'utf8')
     let content = JSON.parse(contentStr)
-    if (isLite) {
+    if (needFlatten) {
       content = flatten.flatten(content)
     }
     const minifiedContent = JSON.stringify(content)
diff --git a/packages/hap-toolkit/src/gen-webpack-conf/validate.js b/packages/hap-toolkit/src/gen-webpack-conf/validate.js
index dcefb60..85d57f7 100644
--- a/packages/hap-toolkit/src/gen-webpack-conf/validate.js
+++ b/packages/hap-toolkit/src/gen-webpack-conf/validate.js
@@ -40,14 +40,16 @@ export function validateJson(jsonInfo, filePath) {
   const ajv = new Ajv({ allErrors: true, jsonPointers: true })
   AjvErrors(ajv)
   ajv.addKeyword('requireError', {
-    validate: function (schema, data) {
-      if (!data || !data.widgets) {
+    validate: function (schema, router) {
+      // 纯快应用工程：router 字段下 entry/pages 必填
+      // 快应用、卡片混合工程：无需校验 entry/pages 必填性
+      // 纯卡片工程：无需校验 entry/pages 必填性
+      if (!router.widgets && (!router.entry || !router.pages)) {
         const message = `快应用项目 manifest.json 中，router 字段下 ${JSON.stringify(
           schema
         )} 字段为必填`
         colorconsole.error(message)
       }
-      // 项目工程有卡片时无需校验 entry 和 pages 字段的必填性
       return true
     }
   })
diff --git a/yarn.lock b/yarn.lock
index b5e6c3b..9fae784 100644
--- a/yarn.lock
+++ b/yarn.lock
@@ -2,10 +2,10 @@
 # yarn lockfile v1
 
 
-"@aiot-toolkit/card-expression@^1.0.11":
-  version "1.0.11"
-  resolved "https://registry.npmmirror.com/@aiot-toolkit/card-expression/-/card-expression-1.0.11.tgz#1f61389231310ea1ef6d887cc04171513740ed6d"
-  integrity sha512-FGP/3WUQQeZDl9WK0NNCfoBADsyhfJYDHaRFw/m4314kXvVuYRmLQABiFYCHgF5rZhYxar6kd3P4EywRpQRA0g==
+"@aiot-toolkit/card-expression@^1.0.12":
+  version "1.0.12"
+  resolved "https://registry.npmmirror.com/@aiot-toolkit/card-expression/-/card-expression-1.0.12.tgz#6e734d372fd8dd1fae5ff643fe590cdca9a5d97a"
+  integrity sha512-fN/2L4JuStIvW30z5joCvhN+qtcDlGfkMdXGx6o3gMl2lmqqQVKmcnJq9vbe2uL8E1AMTm6f3/YhZ5AYmOk2pA==
   dependencies:
     "@babel/generator" "^7.25.6"
     "@babel/parser" "^7.25.6"