diff --git a/prefs/Global.h b/prefs/Global.h
index 8237c2e..b675890 100644
--- a/prefs/Global.h
+++ b/prefs/Global.h
@@ -2,8 +2,8 @@
 
 #pragma mark - Macros
 
-#define LOCALIZE(key, table, comment) NSLocalizedStringFromTableInBundle(key, table ?: @"Localizable", globalBundle, comment)
+#define LOCALIZE(key, table, comment) NSLocalizedStringFromTableInBundle(key, table ?: @"Localizable", cepheiGlobalBundle, comment)
 
 #pragma mark - Variables
 
-static NSBundle *globalBundle;
+extern NSBundle *cepheiGlobalBundle;
diff --git a/prefs/Global.m b/prefs/Global.m
index 6ba63ea..a1de4ab 100644
--- a/prefs/Global.m
+++ b/prefs/Global.m
@@ -1,8 +1,8 @@
 @import Foundation;
 
-static NSBundle *globalBundle;
+NSBundle *cepheiGlobalBundle;
 
 __attribute__((constructor))
 static void cepheiInit() {
-	globalBundle = [NSBundle bundleWithPath:@"/Library/PreferenceBundles/Cephei.bundle"];
+	cepheiGlobalBundle = [NSBundle bundleWithPath:@"/Library/PreferenceBundles/Cephei.bundle"];
 }
diff --git a/prefs/HBLinkTableCell.m b/prefs/HBLinkTableCell.m
index 2e033f9..a055be1 100644
--- a/prefs/HBLinkTableCell.m
+++ b/prefs/HBLinkTableCell.m
@@ -17,7 +17,7 @@ - (instancetype)initWithStyle:(UITableViewCellStyle)style reuseIdentifier:(NSStr
 
 		self.selectionStyle = UITableViewCellSelectionStyleBlue;
 
-		UIImageView *imageView = [[UIImageView alloc] initWithImage:[UIImage imageNamed:@"safari" inBundle:globalBundle]];
+		UIImageView *imageView = [[UIImageView alloc] initWithImage:[UIImage imageNamed:@"safari" inBundle:cepheiGlobalBundle]];
 		if (IS_IOS_OR_NEWER(iOS_7_0)) {
 			imageView.image = [imageView.image imageWithRenderingMode:UIImageRenderingModeAlwaysTemplate];
 		}
diff --git a/prefs/HBPackageTableCell.m b/prefs/HBPackageTableCell.m
index ce0ba76..d954227 100644
--- a/prefs/HBPackageTableCell.m
+++ b/prefs/HBPackageTableCell.m
@@ -21,7 +21,7 @@ - (instancetype)initWithStyle:(UITableViewCellStyle)style reuseIdentifier:(NSStr
 
 	if (self) {
 		UIImageView *imageView = (UIImageView *)self.accessoryView;
-		imageView.image = [UIImage imageNamed:@"package" inBundle:globalBundle];
+		imageView.image = [UIImage imageNamed:@"package" inBundle:cepheiGlobalBundle];
 		[imageView sizeToFit];
 
 		self.avatarView.layer.cornerRadius = 4.f;
diff --git a/prefs/HBRootListController.m b/prefs/HBRootListController.m
index a53062b..32e3c65 100644
--- a/prefs/HBRootListController.m
+++ b/prefs/HBRootListController.m
@@ -39,7 +39,7 @@ - (void)loadView {
 				}
 			}
 			if (icon == nil) {
-				icon = [UIImage imageNamed:@"heart" inBundle:globalBundle];
+				icon = [UIImage imageNamed:@"heart" inBundle:cepheiGlobalBundle];
 			}
 			self.navigationItem.rightBarButtonItem = [[UIBarButtonItem alloc] initWithImage:icon style:UIBarButtonItemStylePlain target:self action:@selector(hb_shareTapped:)];
 		} else {
diff --git a/prefs/HBTwitterCell.m b/prefs/HBTwitterCell.m
index 9aec085..04875be 100644
--- a/prefs/HBTwitterCell.m
+++ b/prefs/HBTwitterCell.m
@@ -59,7 +59,7 @@ - (instancetype)initWithStyle:(UITableViewCellStyle)style reuseIdentifier:(NSStr
 		_user = user;
 
 		UIImageView *imageView = (UIImageView *)self.accessoryView;
-		imageView.image = [UIImage imageNamed:@"twitter" inBundle:globalBundle];
+		imageView.image = [UIImage imageNamed:@"twitter" inBundle:cepheiGlobalBundle];
 		if (IS_IOS_OR_NEWER(iOS_7_0)) {
 			imageView.image = [imageView.image imageWithRenderingMode:UIImageRenderingModeAlwaysTemplate];
 		}
diff --git a/prefs/Localization.x b/prefs/Localization.x
index 038a5e9..b58e85a 100644
--- a/prefs/Localization.x
+++ b/prefs/Localization.x
@@ -8,13 +8,15 @@
 - (NSString *)localizedStringForKey:(NSString *)key value:(NSString *)value table:(NSString *)tableName {
 	NSString *string = %orig;
 
-	if ((!string || [string isEqualToString:key] || [string isEqualToString:value]) && [self.bundleURL.pathComponents containsObject:@"PreferenceBundles"]) {
-		if (self != globalBundle) {
-			string = [globalBundle localizedStringForKey:key value:value table:tableName];
-		}
+	if (cepheiGlobalBundle != nil) {
+		if ((string == nil || [string isEqualToString:key] || [string isEqualToString:value]) && [self.bundleURL.pathComponents containsObject:@"PreferenceBundles"]) {
+			if (self != cepheiGlobalBundle) {
+				string = [cepheiGlobalBundle localizedStringForKey:key value:value table:tableName];
+			}
 
-		if ((!string || [string isEqualToString:key] || [string isEqualToString:value]) && self != globalBundle) {
-			string = [globalBundle localizedStringForKey:key value:value table:@"Common"];
+			if ((string == nil || [string isEqualToString:key] || [string isEqualToString:value]) && self != cepheiGlobalBundle) {
+				string = [cepheiGlobalBundle localizedStringForKey:key value:value table:@"Common"];
+			}
 		}
 	}