Enhance Collector Script to Retrieve and Transmit Tweet Details upon Server Request

[hoblin]

Is your feature request related to a problem? Please describe.
Currently, when a new tweet is added to the tracking pool, the server only receives the tweet URL from the user. When the server receives statistics for this newly added tweet, it lacks information about the tweet other than its URL.

Describe the solution you'd like
Upon receiving the first batch of statistics for a newly added tweet, the server should respond to the collector script with a request to retrieve the tweet's details. The collector script should then fetch the tweet author's name and the tweet text, and transmit this information back to the server during the next stats update request.

Describe alternatives you've considered
An alternative solution could be to have the server fetch the tweet details directly from Twitter upon receiving the first stats update for a new tweet. However, this may require additional permissions and could be less efficient compared to utilizing the already active collector script on the client-side.

Additional context
Having the tweet details will enable a richer representation of the tracked data on the platform, allowing users and visitors to understand the context of the statistics being displayed.

[hoblin]

Implemented in #34