diff --git a/MAINTAINING.md b/MAINTAINING.md
index e9b29357a..0b8769e77 100644
--- a/MAINTAINING.md
+++ b/MAINTAINING.md
@@ -14,7 +14,7 @@ The main parts that constitute this system are:
 - two websites
   - main: https://examples.holoviz.org
   - dev: https://holoviz-dev.github.io/examples/
-- an Anaconda Enterprise instance hosted at https://pyviz.demo.anaconda.com/
+- an Anaconda Enterprise instance hosted at https://holoviz-dev.anaconda.com/
 
 Each project, also called example, is an [anaconda-project](https://anaconda-project.readthedocs.io/),
 capturing the dependencies, data and commands required to execute the project.
@@ -38,20 +38,39 @@ The system has been designed to cope with multiple projects being touched at onc
 It is also possible to remove projects via a Pull Request, the system should remove the data in the `evaluated` branch
 and remove the projects on Anaconda Enterprise.
 
-## Commands
+## Set up admin/contributor environment
 
-The `doit` task runner is used to implement many tasks required to maintain the system.
-These tasks are implemented in Python and can be found in the `dodo.py` file.
+Install conda and run this to install the dependencies required to manage the system
+(pick the file in the `envs/` folder that matches with your platform):
 
-Run this to install the dependencies required to manage the system:
+```bash
+conda create -n examples-gallery-manage --file envs/environment-osx-arm64.lock
+conda activate examples-gallery-manage
+```
+
+Alternatively, you could install the latest dependencies with this command:
 
 ```bash
 conda env create --file envs/environment.yml
-conda activate examples-gallery-manage
 ```
 
+## Update admin/contributor environment
+
+1. Update manually `envs/environment.yml`, if needed
+2. Install `conda-lock` in your environment (dedicated one preferably, or `base`)
+3. Run `cd envs` and `bash lock.yml`
+
+## Commands
+
+The `doit` task runner is used to implement many tasks required to maintain the system.
+These tasks are implemented in Python and can be found in the `dodo.py` file.
+
 Run `doit list` to list all the commands available.
 
+### Build the website
+
+To build the full website, run `doit doc_full`. This might take a little while as this involve multiple steps, such as building the archived projects, or checking out locally the `evaluated` branch to retrieve the evaluated notebooks. Once executed, running `doit doc_build_website` is enough to re-build the site only.
+
 ## GitHub Actions
 
 Scheduled runs:
@@ -82,8 +101,8 @@ to the zip file. Once your project has been created, you can deploy it.
 
 The endpoints should be:
 
-- notebook: `<projectname>-notebook.pyviz.demo.anaconda.com`
-- dashboard: `<projectname>.pyviz.demo.anaconda.com`
+- notebook: `<projectname>-notebook.holoviz-demo.anaconda.com`
+- dashboard: `<projectname>.holoviz-demo.anaconda.com`
 
 where `<projectname>` is the project name, with underscores turned
 into hyphens.
diff --git a/dodo.py b/dodo.py
index 724f38047..61ec39f78 100644
--- a/dodo.py
+++ b/dodo.py
@@ -604,7 +604,7 @@ def list_ae5_deployments(session, name=None):
 
     deployments = session.deployment_list(format="json")
 
-    # {'url': 'https://gapminders.pyviz.demo.anaconda.com/',
+    # {'url': 'https://gapminders.holoviz-demo.anaconda.com/',
     # 'public': True,
     # 'created': '2022-12-08T11:12:20.538714+00:00',
     # 'project_name': 'gapminders',
@@ -662,7 +662,7 @@ def list_ae5_sessions(session, name):
     # '_record_type': 'session',
     # 'created': '2022-12-14T15:38:25.795710+00:00',
     # 'id': 'a1-8bfc935b04794519bc3d2b637d3b51a7',
-    # 'iframe_hosts': 'https://pyviz.demo.anaconda.com',
+    # 'iframe_hosts': 'https://holoviz-demo.anaconda.com',
     # 'name': 'Panel-Gallery',
     # 'owner': 'anaconda-enterprise',
     # 'project_branch': 'anaconda-enterprise-d979c8be607b4745ac817dc6477f770d',
diff --git a/template/anaconda-project.yml b/template/anaconda-project.yml
index fee6ca8d7..d0eecfd16 100644
--- a/template/anaconda-project.yml
+++ b/template/anaconda-project.yml
@@ -34,9 +34,9 @@ examples_config:
   # Each deployment must declare the command it deploys, options
   # include "notebook" or "dashboard".
   deployments:
-    # Will be deployed at {projname_with_hyphens}-notebook.pyviz.demo.anaconda.com
+    # Will be deployed at {projname_with_hyphens}-notebook.holoviz-demo.anaconda.com
   - command: notebook
-    # Will be deployed at {projname_with_hyphens}.pyviz.demo.anaconda.com
+    # Will be deployed at {projname_with_hyphens}.holoviz-demo.anaconda.com
   - command: dashboard
       # [OPTIONAL] Set the AE5 container resource profile.
       # Options include: "default" (default), "medium", "large"