Add remark that having a conda function definition in your .bashrc will give problems for NX login

[gjbex]

When installing miniconda3, the installer offer to modify the user's .bashrc. In the past, it simply added a modification of PATH, now it defines a conda function.

Somehow, this causes issues when users try to log in on NX nodes, so a cautionary note should be added to the documentation.