chore: bump escalator version (#4978)

### Description

the escalator doesn't log the hash of the new gas-escalated transaction,
so it's hard to find the transaction that actually landed onchain (you
have to look by nonce) - example
[here](https://cloudlogging.app.goo.gl/cFXYHui4agpxU4AK9). This PR uses
a newer version of the escalator, which does log the hash.

ethers-rs fork PR: hyperlane-xyz/ethers-rs#22

rust/main/Cargo.toml

@@ -197,27 +197,27 @@ overflow-checks = true
 [workspace.dependencies.ethers]
 features = []
 git = "https://github.com/hyperlane-xyz/ethers-rs"
-tag = "2024-12-03-3"
+tag = "2024-12-10"
 
 [workspace.dependencies.ethers-contract]
 features = ["legacy"]
 git = "https://github.com/hyperlane-xyz/ethers-rs"
-tag = "2024-12-03-3"
+tag = "2024-12-10"
 
 [workspace.dependencies.ethers-core]
 features = []
 git = "https://github.com/hyperlane-xyz/ethers-rs"
-tag = "2024-12-03-3"
+tag = "2024-12-10"
 
 [workspace.dependencies.ethers-providers]
 features = []
 git = "https://github.com/hyperlane-xyz/ethers-rs"
-tag = "2024-12-03-3"
+tag = "2024-12-10"
 
 [workspace.dependencies.ethers-signers]
 features = ["aws"]
 git = "https://github.com/hyperlane-xyz/ethers-rs"
-tag = "2024-12-03-3"
+tag = "2024-12-10"
 
 [patch.crates-io.curve25519-dalek]
 branch = "v3.2.2-relax-zeroize"