diff --git a/packages/checkout/widgets-lib/src/locales/en.json b/packages/checkout/widgets-lib/src/locales/en.json
index 80dda425de..179c15acdf 100644
--- a/packages/checkout/widgets-lib/src/locales/en.json
+++ b/packages/checkout/widgets-lib/src/locales/en.json
@@ -406,8 +406,10 @@
       "fiatPricePrefix": "~ USD $"
     },
     "BRIDGE_FAILURE": {
-      "statusText": "Transaction failed",
-      "actionText": "Review & Try again"
+      "bridgeFailureText": {
+        "statusText": "Transaction failed",
+        "actionText": "Review & Try again"
+      }
     },
     "APPROVE_TRANSACTION": {
       "content": {
diff --git a/packages/checkout/widgets-lib/src/locales/ja.json b/packages/checkout/widgets-lib/src/locales/ja.json
index fa3e34b8c2..171440c39e 100644
--- a/packages/checkout/widgets-lib/src/locales/ja.json
+++ b/packages/checkout/widgets-lib/src/locales/ja.json
@@ -409,8 +409,10 @@
       "fiatPricePrefix": "~ USD $"
     },
     "BRIDGE_FAILURE": {
+      "bridgeFailureText": {
       "statusText": "トランザクションが失敗しました",
       "actionText": "再確認してもう一度試す"
+      }
     },
     "APPROVE_TRANSACTION": {
       "content": {
diff --git a/packages/checkout/widgets-lib/src/locales/ko.json b/packages/checkout/widgets-lib/src/locales/ko.json
index 587bca7f21..a4a1b4e971 100644
--- a/packages/checkout/widgets-lib/src/locales/ko.json
+++ b/packages/checkout/widgets-lib/src/locales/ko.json
@@ -406,8 +406,10 @@
       "fiatPricePrefix": "~ USD $"
     },
     "BRIDGE_FAILURE": {
-      "statusText": "거래 실패",
-      "actionText": "검토하고 다시 시도하세요"
+      "bridgeFailureText": {
+        "statusText": "거래 실패",
+        "actionText": "검토하고 다시 시도하세요"
+      }
     },
     "APPROVE_TRANSACTION": {
       "content": {
diff --git a/packages/checkout/widgets-lib/src/locales/zh.json b/packages/checkout/widgets-lib/src/locales/zh.json
index f9bc721386..f142c0e764 100644
--- a/packages/checkout/widgets-lib/src/locales/zh.json
+++ b/packages/checkout/widgets-lib/src/locales/zh.json
@@ -406,8 +406,10 @@
       "fiatPricePrefix": "~ 美元 $"
     },
     "BRIDGE_FAILURE": {
-      "statusText": "交易失败",
-      "actionText": "审查并重试"
+      "bridgeFailureText": {
+        "statusText": "交易失败",
+        "actionText": "审查并重试"
+      }
     },
     "APPROVE_TRANSACTION": {
       "content": {