diff --git a/app/models/calculator.rb b/app/models/calculator.rb
index 57bd30d2d..05d304683 100644
--- a/app/models/calculator.rb
+++ b/app/models/calculator.rb
@@ -30,8 +30,6 @@ class Calculator < ApplicationRecord
   accepts_nested_attributes_for :fields, reject_if: :all_blank, allow_destroy: true
   accepts_nested_attributes_for :formulas, reject_if: :all_blank, allow_destroy: true
 
-  translates :name
-
   scope :ordered_by_name, -> { order(:en_name) }
 
   validates :en_name, :uk_name, presence: true
diff --git a/db/migrate/20221024174044_fix_calculator_creation.rb b/db/migrate/20221024174044_fix_calculator_creation.rb
index 94db0e5bd..094aff904 100644
--- a/db/migrate/20221024174044_fix_calculator_creation.rb
+++ b/db/migrate/20221024174044_fix_calculator_creation.rb
@@ -1,9 +1,9 @@
 class FixCalculatorCreation < ActiveRecord::Migration[7.1]
   def up
-    Calculator.create(name: "Diapers Calculator")
+    # Calculator.create(name: "Diapers Calculator")
   end
 
   def down
-    Calculator.destroy_by(name: "Diapers Calculator")
+    # Calculator.destroy_by(name: "Diapers Calculator")
   end
 end