-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 8
/
0017_se.yml
111 lines (79 loc) · 3.99 KB
/
0017_se.yml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
# Diese Felder bitte nicht ändern.
Rang: 17
Wort: se
Wortart: pro
# Diese Felder gerne verbessern!
Wort mit Artikel: se
Femininum / Plural: ''
IPA: \sə\
Definition: sich
Register: '' # Beispiel: ↘Sachtext ↗Mündlich
# Beispielsätze müssen durch Zeilenumbrüche getrennt werden.
# Zwischen jedem Paar kommen zwei Zeilenumbrüche.
Beispielsätze: |-
Avec ce traité, le Japon *se* rapproche des États-Unis.
Mit diesem Vertrag nähert *sich* Japan den Vereinigten Staaten an.
Elle *s'*est regardée dans le miroir avant de sortir.
Sie hat *sich* im Spiegel betrachtet, bevor sie ausging.
Les enfants *se* sont amusés toute la journée au parc.
Die Kinder haben *sich* den ganzen Tag im Park vergnügt.
Il *se* demande s'il a pris la bonne décision.
Er fragt *sich*, ob er die richtige Entscheidung getroffen hat.
Nous *nous* sommes rencontrés par hasard au marché.
Wir sind *uns* zufällig auf dem Markt begegnet.
Le château *se* dresse majestueusement sur la colline.
Das Schloss erhebt *sich* majestätisch auf dem Hügel.
Elle *s'*est fait couper les cheveux hier.
Sie hat *sich* gestern die Haare schneiden lassen.
Les deux équipes *se* sont affrontées dans un match serré.
Die beiden Mannschaften haben *sich* in einem engen Spiel gemessen.
"Il faut *se* méfier des apparences," dit le proverbe.
"Man muss *sich* vor dem Schein hüten," sagt das Sprichwort.
Le chien *s'*est endormi sur le canapé.
Der Hund ist auf dem Sofa eingeschlafen.
Ils *se* sont promis de rester amis pour toujours.
Sie haben *sich* versprochen, für immer Freunde zu bleiben.
Cette erreur ne *se* reproduira plus à l'avenir.
Dieser Fehler wird *sich* in Zukunft nicht wiederholen.
Le bruit *s'*est propagé rapidement dans tout le quartier.
Der Lärm hat *sich* schnell im ganzen Viertel ausgebreitet.
Elle *s'*est inscrite à un cours de yoga en ligne.
Sie hat *sich* für einen Online-Yogakurs angemeldet.
Les manifestants *se* sont rassemblés devant la mairie.
Die Demonstranten haben *sich* vor dem Rathaus versammelt.
Il *s'*est blessé au genou en jouant au football.
Er hat *sich* beim Fußballspielen am Knie verletzt.
Le soleil *se* lève à l'est et se couche à l'ouest.
Die Sonne geht im Osten auf und geht im Westen unter.
Elle *s'*est fait un café avant de commencer à travailler.
Sie hat *sich* einen Kaffee gemacht, bevor sie mit der Arbeit begann.
Les oiseaux *se* sont envolés à l'approche du chat.
Die Vögel sind beim Näherkommen der Katze davongeflogen.
Il *se* lave les mains avant chaque repas.
Er wäscht *sich* vor jeder Mahlzeit die Hände.
La porte *s'*est ouverte toute seule, comme par magie.
Die Tür hat *sich* wie von Zauberhand geöffnet.
Ils *se* sont mariés l'année dernière en petit comité.
Sie haben letztes Jahr im kleinen Kreis geheiratet.
Le fromage *se* conserve mieux au réfrigérateur.
Der Käse hält *sich* im Kühlschrank besser.
Elle *s'*est excusée pour son retard.
Sie hat *sich* für ihre Verspätung entschuldigt.
Les deux amis *se* sont réconciliés après leur dispute.
Die beiden Freunde haben *sich* nach ihrem Streit versöhnt.
Il *s'*est endormi en lisant son livre.
Er ist beim Lesen seines Buches eingeschlafen.
La situation *s'*est améliorée ces derniers mois.
Die Situation hat *sich* in den letzten Monaten verbessert.
Elle *s'*est souvenue de son rendez-vous à la dernière minute.
Sie hat *sich* in letzter Minute an ihren Termin erinnert.
Les enfants *se* sont cachés dans le placard pendant le jeu.
Die Kinder haben *sich* während des Spiels im Schrank versteckt.
Il *se* brosse les dents trois fois par jour.
Er putzt *sich* dreimal täglich die Zähne.
# Notizen können HTML enthalten. Um Beispielsätze zu formatieren, gerne dieses Format benutzen:
# <div class="examples">
# <div class="fr">Un homme et une femme.</div>
# <div class="de spoiler">Ein Mann und eine Frau.</div>
# </div>
Notiz: <grammar data-id="Reflexivpronomen"></grammar>