-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 8
/
0249_nombre.yml
198 lines (137 loc) · 6.71 KB
/
0249_nombre.yml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
# Diese Felder bitte nicht ändern.
Rang: 249
Wort: nombre
Wortart: nm
# Diese Felder gerne verbessern!
Wort mit Artikel: le nombre
Femininum / Plural: ''
IPA: \nɔ̃bʁ\
Definition: Anzahl, Zahl
Register: '' # Beispiel: ↘Sachtext ↗Mündlich
# Beispielsätze müssen durch Zeilenumbrüche getrennt werden.
# Zwischen jedem Paar kommen zwei Zeilenumbrüche.
Beispielsätze: |-
Il existe un *nombre* infini de réponses possibles.
Es gibt eine unendliche *Anzahl* möglicher Antworten.
Le *nombre* 42 est la réponse à tout selon ce livre.
Die *Zahl* 42 ist laut diesem Buch die Antwort auf alles.
Les étudiants étaient au *nombre* de vingt dans la classe.
Die Studenten waren zu *zwanzig* in der Klasse.
Un certain *nombre* de personnes n'ont pas compris la question.
Eine gewisse *Anzahl* von Leuten hat die Frage nicht verstanden.
Le *nombre* premier le plus petit est deux.
Die kleinste Prim*zahl* ist zwei.
J'ai fait un grand *nombre* d'erreurs dans mon devoir.
Ich habe eine große *Anzahl* Fehler in meiner Hausaufgabe gemacht.
Le *nombre* de participants augmente chaque année.
Die Teilnehmer*zahl* steigt jedes Jahr.
Bon *nombre* de restaurants sont fermés le lundi.
Viele Restaurants haben montags geschlossen.
Les manifestants sont venus en grand *nombre*.
Die Demonstranten kamen *zahlreich*.
Les touristes étaient moins *nombreux* cette année.
Die Touristen waren dieses Jahr weniger *zahlreich*.
Le *nombre* de chômeurs a diminué ce mois-ci.
Die *Zahl* der Arbeitslosen ist diesen Monat gesunken.
Il faut élever ce *nombre* au carré pour obtenir le résultat.
Man muss diese *Zahl* quadrieren, um das Ergebnis zu erhalten.
Le *nombre* de passagers dans le train était limité.
Das Fahrgast*aufkommen* im Zug war begrenzt.
Ces problèmes sont sans *nombre*.
Diese Probleme sind *zahllos*.
Le verbe doit s'accorder en *nombre* avec le sujet.
Das Verb muss im *Numerus* mit dem Subjekt übereinstimmen.
Un petit *nombre* d'étudiants a réussi l'examen.
Eine kleine *Anzahl* von Studenten hat die Prüfung bestanden.
Depuis un grand *nombre* d'années, il habite à Paris.
Seit vielen Jahren wohnt er in Paris.
Le *nombre* d'abonnés a doublé ce mois-ci.
Die Abonnenten*zahl* hat sich diesen Monat verdoppelt.
Les fourmis arrivent toujours en *nombre*.
Die Ameisen kommen immer *zahlreich*.
Dans ce pays, le *nombre* de naissances diminue.
In diesem Land sinkt die Geburten*zahl*.
Le *nombre* binaire 1010 équivaut à 10 en décimal.
Die Dual*zahl* 1010 entspricht der Dezimalzahl 10.
Cette équipe est inférieure en *nombre*.
Diese Mannschaft ist *zahlenmäßig* unterlegen.
Le *nombre* de tours par minute influence la vitesse.
Die *Zahl* der Umdrehungen pro Minute beeinflusst die Geschwindigkeit.
Ils étaient présents en *nombre* insuffisant.
Sie waren in ungenügender *Anzahl* anwesend.
Le *nombre* d'or fascine les artistes depuis l'Antiquité.
Die goldene *Zahl* fasziniert Künstler seit der Antike.
Un grand *nombre* de livres reste à lire.
Eine große *Anzahl* Bücher bleibt noch zu lesen.
Le *nombre* de membres du club ne cesse d'augmenter.
Die Mitglieder*zahl* des Clubs steigt ständig.
Ces documents sont au *nombre* de trois.
Diese Dokumente sind zu *dritt*.
Le *nombre* fractionnaire peut s'écrire sous forme décimale.
Die Bruch*zahl* kann als Dezimalzahl geschrieben werden.
Le *nombre* de collaborateurs a triplé en deux ans.
Die Mitarbeiter*zahl* hat sich in zwei Jahren verdreifacht.
Un certain *nombre* d'erreurs s'est glissé dans le texte.
Eine gewisse *Anzahl* Fehler hat sich in den Text eingeschlichen.
Le *nombre* de fois où j'ai essayé est incalculable.
Die *Anzahl* der Male, die ich es versucht habe, ist unzählbar.
Elle fait partie du *nombre* des invités.
Sie gehört zur *Anzahl* der Eingeladenen.
Le *nombre* ordinal "premier" s'écrit "1er".
Die Ordnungs*zahl* "erste" wird als "1." geschrieben.
Les spectateurs sont venus en *nombre*.
Die Zuschauer kamen *zahlreich*.
Le *nombre* de chromosomes varie selon les espèces.
Die Chromosomen*zahl* variiert je nach Art.
Serez-vous du *nombre* ce soir ?
Werden Sie heute Abend *dabei* sein?
Le *nombre* quantique détermine l'état d'un électron.
Die Quanten*zahl* bestimmt den Zustand eines Elektrons.
Un bon *nombre* d'entre eux est parti tôt.
Viele von ihnen sind früh gegangen.
Le *nombre* minimum de participants est de dix.
Die Mindest*anzahl* der Teilnehmer beträgt zehn.
Le *nombre* de masse caractérise chaque isotope.
Die Massen*zahl* charakterisiert jedes Isotop.
Ils sont supérieurs en *nombre* à leurs adversaires.
Sie sind ihren Gegnern *zahlenmäßig* überlegen.
Le *nombre* d'Avogadro est une constante fondamentale.
Die Avogadro*zahl* ist eine fundamentale Konstante.
Le *nombre* de voitures dans les rues augmente.
Die *Anzahl* der Autos auf den Straßen nimmt zu.
Un *nombre* pair est divisible par deux.
Eine gerade *Zahl* ist durch zwei teilbar.
Le *nombre* de places disponibles est limité.
Die *Anzahl* der verfügbaren Plätze ist begrenzt.
Les erreurs sans *nombre* rendent ce texte illisible.
Die zahllosen Fehler machen diesen Text unlesbar.
Le *nombre* des mécontents ne cesse de croître.
Die *Zahl* der Unzufriedenen wächst ständig.
L'adjectif s'accorde en genre et en *nombre*.
Das Adjektiv richtet sich nach Genus und *Numerus*.
Les manifestants étaient en *nombre* égal.
Die Demonstranten waren in gleicher *Anzahl*.
Un grand *nombre* d'oiseaux migre vers le sud.
Eine große *Anzahl* Vögel zieht nach Süden.
Le *nombre* inverse de deux est un demi.
Der *Kehrwert* von zwei ist ein halb.
Le *nombre* de fois où elle a gagné est impressionnant.
Die *Anzahl* ihrer Siege ist beeindruckend.
Les étoiles sont en *nombre* infini dans l'univers.
Die Sterne sind im Universum *zahllos*.
Le *nombre* de décibels ne doit pas dépasser 85.
Die *Anzahl* der Dezibel darf 85 nicht überschreiten.
Un petit *nombre* de personnes contrôle l'entreprise.
Eine kleine *Anzahl* Personen kontrolliert das Unternehmen.
Le *nombre* de Reynolds est important en aérodynamique.
Die Reynolds*zahl* ist wichtig in der Aerodynamik.
Les solutions à ce problème sont en *nombre* limité.
Die Lösungen für dieses Problem sind in begrenzter *Anzahl* vorhanden.
Un *nombre* décimal a une partie entière et décimale.
Eine Dezimal*zahl* hat einen ganzen und einen dezimalen Teil.
# Notizen können HTML enthalten. Um Beispielsätze zu formatieren, gerne dieses Format benutzen:
# <div class="examples">
# <div class="fr">Un homme et une femme.</div>
# <div class="de spoiler">Ein Mann und eine Frau.</div>
# </div>
Notiz: ''