0510_toi.yml

# Diese Felder bitte nicht ändern.
Rang: 510
Wort: toi
Wortart: pro

# Diese Felder gerne verbessern!
Wort mit Artikel: toi
Femininum / Plural: ''
IPA: \twa\
Definition: du, dir
Register: ↘Sachtext ↗Mündlich

# Beispielsätze müssen durch Zeilenumbrüche getrennt werden.
# Zwischen jedem Paar kommen zwei Zeilenumbrüche.
Beispielsätze: |-
  On est là, *toi* et moi, deux types ordinaires.
  *Du* und ich, wir sind hier, zwei gewöhnliche Typen.

  "*Toi*, tu vas passer ton examen demain ?"
  "*Du*, du wirst morgen deine Prüfung ablegen?"

  C'est *toi* qui as préparé ce délicieux gâteau ?
  Hast *du* diesen leckeren Kuchen gebacken?

  Lève-*toi* tôt demain matin.
  Steh morgen früh auf, *du*.

  Je ne peux pas vivre sans *toi*.
  Ich kann ohne *dich* nicht leben.

  C'est à *toi* de jouer aux échecs.
  *Du* bist dran mit Schach spielen.

  Elle est plus créative que *toi*.
  Sie ist kreativer als *du*.

  C'est vraiment *toi* que j'ai vu au marché ?
  Habe ich wirklich *dich* auf dem Markt gesehen?

  Ce cadeau est pour *toi*.
  Dieses Geschenk ist für *dich*.

  *Toi* seul peux m'aider dans cette situation.
  Nur *du* kannst mir in dieser Situation helfen.

  Assieds-*toi* sur cette chaise.
  Setz *dich* auf diesen Stuhl.

  Je suis fier de *toi*.
  Ich bin stolz auf *dich*.

  *Toi* qui aimes la musique, tu devrais écouter ce groupe.
  *Du*, der du Musik magst, solltest dir diese Band anhören.

  Si j'étais *toi*, j'accepterais cette offre.
  Wenn ich *du* wäre, würde ich dieses Angebot annehmen.

  "*Toi*, faire du sport ? C'est nouveau !"
  "*Du* und Sport? Das ist ja was Neues!"

  Occupe-*toi* de tes affaires !
  Kümmer *dich* um deine Angelegenheiten!

  Je pense souvent à *toi*.
  Ich denke oft an *dich*.

  C'est *toi* qui as commencé cette discussion.
  *Du* hast diese Diskussion angefangen.

  Regarde-*toi* dans le miroir.
  Sieh *dich* im Spiegel an.

  *Toi* aussi, tu aimes le chocolat ?
  Magst *du* auch Schokolade?

  Je viendrai avec *toi* au cinéma.
  Ich werde mit *dir* ins Kino gehen.

  *Toi*, tu n'as rien dit pendant la réunion.
  *Du* hast während der Besprechung nichts gesagt.

  Prends soin de *toi*.
  Pass auf *dich* auf.

  *Toi* parti, la maison sera vide.
  Wenn *du* weg bist, wird das Haus leer sein.

  Je suis comme *toi*, j'aime voyager.
  Ich bin wie *du*, ich reise gerne.

  C'est à *toi* de faire la vaisselle aujourd'hui.
  *Du* bist heute mit dem Abwasch dran.

  *Toi* et Pierre, vous devez travailler ensemble.
  *Du* und Pierre, ihr müsst zusammenarbeiten.

  Imagine-*toi* sur une plage déserte.
  Stell *dir* vor, du wärst an einem einsamen Strand.

  "Et *toi*, alors, qu'est-ce que tu en penses ?"
  "Und was denkst *du* darüber?"

  Je crois en *toi*.
  Ich glaube an *dich*.

  *Toi* seul connais la vérité.
  Nur *du* kennst die Wahrheit.

  C'est *toi* que j'attendais.
  Auf *dich* habe ich gewartet.

  Lave-*toi* les mains avant de manger.
  Wasch *dir* die Hände vor dem Essen.

  Je suis plus grand que *toi*.
  Ich bin größer als *du*.

  *Toi*, tu as de la chance !
  *Du* hast aber Glück!

  Avant *toi*, personne n'avait réussi.
  Vor *dir* hat das niemand geschafft.

  C'est *toi* qui as raison.
  *Du* hast Recht.

  Repose-*toi* bien ce weekend.
  Ruh *dich* dieses Wochenende gut aus.

  "*Toi*, tu ne changeras jamais !"
  "*Du* wirst dich nie ändern!"

  Après *toi*, je fermerai la porte.
  Nach *dir* werde ich die Tür schließen.

  *Toi* qui es si intelligent, aide-moi !
  *Du*, der du so intelligent bist, hilf mir!

  Concentre-*toi* sur ton travail.
  Konzentrier *dich* auf deine Arbeit.

  C'est à *toi* de décider.
  *Du* musst entscheiden.

  *Toi* non plus, tu n'aimes pas les épinards ?
  Magst *du* auch keinen Spinat?

  Je rentre chez *toi* ce soir.
  Ich komme heute Abend zu *dir* nach Hause.

  Ce livre est à *toi* ?
  Gehört dieses Buch *dir*?

  Habille-*toi* chaudement, il fait froid.
  Zieh *dich* warm an, es ist kalt.

  "*Toi*, faire la cuisine ? Impossible !"
  "*Du* und kochen? Unmöglich!"

  Je compte sur *toi*.
  Ich zähle auf *dich*.

  Dépêche-*toi*, on va être en retard !
  Beeil *dich*, wir kommen zu spät!

  *Toi* et moi, on se comprend.
  *Du* und ich, wir verstehen uns.

  Derrière *toi* !
  Hinter *dir*!

  C'est enfin *toi* !
  Da bist *du* ja endlich!

  À *toi* de jouer !
  *Du* bist dran!

  Par *toi*-même, tu peux y arriver.
  Von *dir* selbst aus kannst du es schaffen.

  *Toi* qui m'écoutes, comprends-moi !
  *Du*, der du mir zuhörst, versteh mich!

  Je ne pars pas sans *toi*.
  Ich gehe nicht ohne *dich*.

# Notizen können HTML enthalten. Um Beispielsätze zu formatieren, gerne dieses Format benutzen:
# <div class="examples">
#   <div class="fr">Un homme et une femme.</div>
#   <div class="de spoiler">Ein Mann und eine Frau.</div>
# </div>
Notiz: <grammar data-id="UnverbundenePersonalpronomen"></grammar>