-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 8
/
0689_processus.yml
81 lines (59 loc) · 3.09 KB
/
0689_processus.yml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
# Diese Felder bitte nicht ändern.
Rang: 689
Wort: processus
Wortart: nm
# Diese Felder gerne verbessern!
Wort mit Artikel: le processus
Femininum / Plural: ''
IPA: \pʁɔ.se.sys\
Definition: Prozess
Register: '' # Beispiel: ↘Sachtext ↗Mündlich
# Beispielsätze müssen durch Zeilenumbrüche getrennt werden.
# Zwischen jedem Paar kommen zwei Zeilenumbrüche.
Beispielsätze: |-
J'ai été renseigné à chaque étape du *processus*.
Ich wurde in jeder Phase des *Prozesses* informiert.
Le *processus* de paix au Moyen-Orient avance lentement mais sûrement.
Der Friedens*prozess* im Nahen Osten kommt langsam aber sicher voran.
Un *processus* inflammatoire s'est développé après l'opération.
Nach der Operation entwickelte sich ein entzündlicher *Verlauf*.
Le *processus* de guérison prend du temps et de la patience.
Der Heilungs*prozess* braucht Zeit und Geduld.
Le réchauffement climatique accélère le *processus* de désertification.
Die Klimaerwärmung beschleunigt den Wüstenbildungs*prozess*.
Comment optimiser le *processus* de fabrication ?
Wie kann man den Fertigungs*prozess* optimieren?
Les scientifiques étudient ce *processus* biologique depuis des années.
Die Wissenschaftler untersuchen diesen biologischen *Prozess* seit Jahren.
Le *processus* d'apprentissage est différent pour chaque élève.
Der Lern*prozess* ist für jeden Schüler anders.
Un *processus* cancéreux a été détecté à un stade précoce.
Ein Krebs*verlauf* wurde im Frühstadium erkannt.
Nous devons revoir notre *processus* de recrutement.
Wir müssen unseren Einstellungs*prozess* überarbeiten.
Le *processus* inflationniste inquiète les économistes.
Der Inflations*prozess* beunruhigt die Ökonomen.
Ce *processus* chimique nécessite une température constante.
Dieser chemische *Prozess* erfordert eine konstante Temperatur.
Le *processus* de vieillissement affecte chaque organisme vivant.
Der Alterungs*prozess* betrifft jeden lebenden Organismus.
Un nouveau *processus* d'assemblage a été mis en place.
Ein neuer Montage*ablauf* wurde eingeführt.
Le *processus* électoral se déroulera sur trois jours.
Der Wahl*prozess* wird sich über drei Tage erstrecken.
Les entreprises doivent simplifier leurs *processus* administratifs.
Die Unternehmen müssen ihre Verwaltungs*abläufe* vereinfachen.
Le *processus* de deuil peut durer plusieurs mois.
Der Trauer*prozess* kann mehrere Monate dauern.
Un *processus* infectieux s'est déclaré suite à la blessure.
Nach der Verletzung setzte ein Infektions*verlauf* ein.
Le *processus* de démocratisation continue dans plusieurs pays.
Der Demokratisierungs*prozess* geht in mehreren Ländern weiter.
Ce *processus* naturel ne peut pas être accéléré artificiellement.
Dieser natürliche *Prozess* kann nicht künstlich beschleunigt werden.
# Notizen können HTML enthalten. Um Beispielsätze zu formatieren, gerne dieses Format benutzen:
# <div class="examples">
# <div class="fr">Un homme et une femme.</div>
# <div class="de spoiler">Ein Mann und eine Frau.</div>
# </div>
Notiz: ''