0718_davantage.yml

# Diese Felder bitte nicht ändern.
Rang: 718
Wort: davantage
Wortart: adv

# Diese Felder gerne verbessern!
Wort mit Artikel: davantage
Femininum / Plural: ''
IPA: \da.vɑ̃.taʒ\
Definition: mehr; länger
Register: '' # Beispiel: ↘Sachtext ↗Mündlich

# Beispielsätze müssen durch Zeilenumbrüche getrennt werden.
# Zwischen jedem Paar kommen zwei Zeilenumbrüche.
Beispielsätze: |-
  Nous sentons tous que nous devons travailler *davantage*.
  Wir alle spüren, dass wir *mehr* arbeiten müssen.

  Il faut *davantage* de temps pour apprendre une langue étrangère.
  Man braucht *mehr* Zeit, um eine Fremdsprache zu lernen.

  Elle gagne *davantage* que son frère.
  Sie verdient *mehr* als ihr Bruder.

  "J'aimerais en savoir *davantage* sur ce sujet."
  "Ich würde gerne *mehr* über dieses Thema wissen."

  Les enfants ont besoin de dormir *davantage* que les adultes.
  Kinder müssen *länger* schlafen als Erwachsene.

  Cette année, nous avons eu *davantage* de pluie que d'habitude.
  Dieses Jahr hatten wir *mehr* Regen als gewöhnlich.

  Je ne peux pas attendre *davantage*, il faut partir maintenant.
  Ich kann nicht *länger* warten, wir müssen jetzt los.

  Il faudrait *davantage* de bénévoles pour organiser cet événement.
  Wir bräuchten *mehr* Freiwillige, um dieses Event zu organisieren.

  Les experts recommandent de manger *davantage* de fruits et légumes.
  Experten empfehlen, *mehr* Obst und Gemüse zu essen.

  Cette nouvelle technologie nous permet d'économiser *davantage* d'énergie.
  Diese neue Technologie erlaubt uns, *mehr* Energie zu sparen.

  Elle s'inquiète *davantage* pour les autres que pour elle-même.
  Sie sorgt sich *mehr* um andere als um sich selbst.

  Avec l'expérience, on apprend à apprécier *davantage* les petites choses de la vie.
  Mit der Erfahrung lernt man, die kleinen Dinge des Lebens *mehr* zu schätzen.

  Pour réussir, il faut parfois oser *davantage*.
  Um erfolgreich zu sein, muss man manchmal *mehr* wagen.

  Les citoyens demandent *davantage* de transparence de la part du gouvernement.
  Die Bürger fordern *mehr* Transparenz von der Regierung.

  Cette méthode est bien *davantage* efficace que l'ancienne.
  Diese Methode ist *weitaus* effektiver als die alte.

  Il faudrait consacrer *davantage* de ressources à la recherche médicale.
  Man sollte *mehr* Ressourcen für die medizinische Forschung bereitstellen.

  Nous devrions nous concentrer *davantage* sur les solutions que sur les problèmes.
  Wir sollten uns *mehr* auf die Lösungen als auf die Probleme konzentrieren.

  Les jeunes d'aujourd'hui lisent-ils *davantage* ou moins qu'avant ?
  Lesen die Jugendlichen von heute *mehr* oder weniger als früher?

  Cette décision aura *davantage* de conséquences que nous ne le pensions.
  Diese Entscheidung wird *mehr* Konsequenzen haben, als wir dachten.

# Notizen können HTML enthalten. Um Beispielsätze zu formatieren, gerne dieses Format benutzen:
# <div class="examples">
#   <div class="fr">Un homme et une femme.</div>
#   <div class="de spoiler">Ein Mann und eine Frau.</div>
# </div>
Notiz: Impliziter und eher vager Vergleich; kann nicht mit +que verwendet werden