-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 8
/
0822_facile.yml
173 lines (123 loc) · 5.1 KB
/
0822_facile.yml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
# Diese Felder bitte nicht ändern.
Rang: 822
Wort: facile
Wortart: adj, adv
# Diese Felder gerne verbessern!
Wort mit Artikel: facile
Femininum / Plural: ''
IPA: \fa.sil\
Definition: einfach, bequem
Register: '' # Beispiel: ↘Sachtext ↗Mündlich
# Beispielsätze müssen durch Zeilenumbrüche getrennt werden.
# Zwischen jedem Paar kommen zwei Zeilenumbrüche.
Beispielsätze: |-
Il n'y avait rien de plus *facile*.
Es gab nichts *Leichteres*.
Cette recette est très *facile* à préparer.
Dieses Rezept ist sehr *leicht* zuzubereiten.
"*C'est facile comme bonjour*" dit-elle en souriant.
"Das ist *kinderleicht*", sagte sie lächelnd.
Les exercices de mathématiques sont *faciles* pour lui.
Die Mathematikaufgaben *fallen* ihm *leicht*.
"Je gagnerai ce match *facile*", a-t-il dit avec confiance.
"Ich gewinne dieses Match *locker*", sagte er selbstbewusst.
La nouvelle application est *facile* à utiliser.
Die neue App ist *leicht* zu bedienen.
Il a toujours eu la parole *facile*.
Ihm fiel das *Reden* immer *leicht*.
Les instructions sont *faciles* à comprendre.
Die Anweisungen sind *leicht* zu verstehen.
Ce n'est pas une solution *facile*.
Das ist keine *einfache* Lösung.
"*C'est plus facile à dire qu'à faire*!"
"Das ist *leichter gesagt als getan*!"
Elle a un caractère très *facile*.
Sie hat einen sehr *umgänglichen* Charakter.
Son style d'écriture est *facile* à lire.
Sein Schreibstil ist *leicht* zu lesen.
Cette blague un peu trop *facile* n'a fait rire personne.
Dieser etwas zu *platte* Witz hat niemanden zum Lachen gebracht.
Il a le contact très *facile* avec les clients.
Er ist sehr *kontaktfreudig* im Umgang mit Kunden.
Cette ville est d'accès *facile* en train.
Diese Stadt ist mit dem Zug *leicht* zu erreichen.
Elle a la larme *facile*.
Sie *bricht* schnell in *Tränen aus*.
Le nouveau logiciel est *facile* d'utilisation.
Die neue Software ist *leicht* zu bedienen.
Son argumentation était trop *facile*.
Seine Argumentation war zu *oberflächlich*.
Cette robe est *facile* à entretenir.
Dieses Kleid ist *leicht* zu pflegen.
Il n'a pas eu la vie *facile*.
Er hatte kein *leichtes* Leben.
Le petit a un caractère *facile*.
Der Kleine ist *fügsam*.
Cette tâche lui est particulièrement *facile*.
Diese Aufgabe *fällt* ihm besonders *leicht*.
"Il a *facile* vingt ans de plus que moi."
"Er ist *gut und gerne* zwanzig Jahre älter als ich."
Ce manuel est *facile* à suivre.
Dieses Handbuch ist *leicht* zu befolgen.
Elle trouve *facile* de s'adapter à de nouvelles situations.
Es *fällt* ihr *leicht*, sich an neue Situationen anzupassen.
Le travail lui est *facile*.
Die Arbeit geht ihm *leicht* von der Hand.
Cette critique est trop *facile*.
Diese Kritik ist zu *oberflächlich*.
L'assemblage de ce meuble est *facile*.
Der Aufbau dieses Möbelstücks ist *leicht*.
Ce problème n'est pas si *facile* que ça.
Dieses Problem ist nicht so *einfach*, wie es scheint.
Elle est *facile* à vivre.
Sie ist *umgänglich*.
"C'est un peu trop *facile* comme excuse !"
"Das ist eine etwas zu *billige* Ausrede!"
Le nouveau jeu est *facile* à apprendre.
Das neue Spiel ist *leicht* zu lernen.
Cette victoire était *facile*.
Dieser Sieg war *leicht* errungen.
Cette énigme est *facile* à résoudre.
Dieses Rätsel ist *leicht* zu lösen.
Son humeur est très *facile*.
Seine Stimmung ist sehr *ausgeglichen*.
"Il gagnera ce match *facile*."
"Er wird dieses Spiel *locker* gewinnen."
Cette rime est trop *facile*.
Dieser Reim ist zu *flach*.
Les devoirs sont *faciles* aujourd'hui.
Die Hausaufgaben sind heute *leicht*.
Le nouveau système est *facile* à maîtriser.
Das neue System ist *leicht* zu beherrschen.
Cette solution est *facile* à mettre en œuvre.
Diese Lösung ist *leicht* umzusetzen.
L'exercice est *facile* comme tout.
Die Übung ist *kinderleicht*.
Cette route est *facile* à suivre.
Diese Straße ist *leicht* zu verfolgen.
Ce texte est *facile* à traduire.
Dieser Text ist *leicht* zu übersetzen.
Son style de vie est très *facile*.
Sein Lebensstil ist sehr *unkompliziert*.
La lecture de ce livre est *facile*.
Das Lesen dieses Buches ist *leicht*.
Cette méthode est *facile* à appliquer.
Diese Methode ist *leicht* anzuwenden.
Le parcours est *facile* à suivre.
Die Strecke ist *leicht* zu folgen.
Le nouveau chef est *facile* à vivre.
Der neue Chef ist *umgänglich*.
# Notizen können HTML enthalten. Um Beispielsätze zu formatieren, gerne dieses Format benutzen:
# <div class="examples">
# <div class="fr">Un homme et une femme.</div>
# <div class="de spoiler">Ein Mann und eine Frau.</div>
# </div>
Notiz: |-
<div class="section">
<div class="section-title"><i>facile</i> und <i>simple</i></div>
<div class="section-content">
<p><b>Facile</b> wird oft in Bezug auf die Durchführung einer Aufgabe oder Tätigkeit verwendet; <b>simple</b> (#212) ist allgemeiner.</p>
</div>
</div>
<grammar data-id="Gegensätze"></grammar>
<grammar data-id="Emotionen"></grammar>