-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 8
/
1008_mille.yml
192 lines (133 loc) · 6.25 KB
/
1008_mille.yml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
# Diese Felder bitte nicht ändern.
Rang: 1008
Wort: mille
Wortart: num, nmi, nf, nm
# Diese Felder gerne verbessern!
Wort mit Artikel: mille
Femininum / Plural: ''
IPA: \mil\
Definition: tausend
Register: '' # Beispiel: ↘Sachtext ↗Mündlich
# Beispielsätze müssen durch Zeilenumbrüche getrennt werden.
# Zwischen jedem Paar kommen zwei Zeilenumbrüche.
Beispielsätze: |-
Leur culture a duré quelque vingt *mille* ans.
Ihre Kultur dauerte etwa zwanzig*tausend* Jahre.
"*Mille* mercis pour ton aide précieuse!"
"*Tausend* Dank für deine wertvolle Hilfe!"
La mesure de Mme Martin fait exactement cinq *milles* marins.
Die Messung von Frau Martin beträgt genau fünf See*meilen*.
Il gagnait des *mille* et des cents avec son entreprise.
Er verdiente ein *Vermögen* mit seiner Firma.
Le tireur a mis en plein dans le *mille*.
Der Schütze hat voll ins *Schwarze* getroffen.
La distance parcourue s'élève à trois *milles* anglais.
Die zurückgelegte Strecke beträgt drei englische *Meilen*.
Je t'envoie *mille* amitiés de Paris !
Ich sende dir viele Grüße aus Paris!
Ouvre ton livre à la page *mille*.
Schlage dein Buch auf Seite *tausend* auf.
Nous avons vendu plus de deux *mille* exemplaires.
Wir haben über zwei*tausend* Exemplare verkauft.
Il a fallu *mille* et un efforts pour réussir.
Es brauchte *tausend* Anläufe, um erfolgreich zu sein.
Je vous le donne en *mille* : elle va se marier !
Das erraten Sie nie: Sie wird heiraten!
Il y a *mille* raisons de ne pas abandonner.
Es gibt *tausend* Gründe, nicht aufzugeben.
Le taux de natalité est de quinze pour *mille*.
Die Geburtenrate liegt bei fünfzehn Pro*mille*.
"Je te présente *mille* excuses pour mon retard !"
"Ich entschuldige mich *tausend*mal für meine Verspätung!"
Son salaire dépasse les trois *mille* euros.
Sein Gehalt übersteigt drei*tausend* Euro.
L'avion a parcouru cinq *milles* en vol.
Das Flugzeug hat fünf Flug*meilen* zurückgelegt.
Cette commande comprend un *mille* d'épingles.
Diese Bestellung enthält ein *Tausend* Nadeln.
*Mille* fois merci pour cette soirée magnifique !
*Tausend*mal danke für diesen wunderbaren Abend!
Le roman a dépassé son centième *mille*.
Der Roman hat eine Auflage von über hundert*tausend* erreicht.
La récompense sera *mille* fois plus grande.
Die Belohnung wird *tausend*mal größer sein.
Ce projet coûtera *mille* deux cents euros.
Dieses Projekt wird tausend*zweihundert* Euro kosten.
"*Mille* tonnerres, quelle surprise !"
"*Tausend* Donnerwetter, was für eine Überraschung!"
Le navigateur a parcouru dix *milles* nautiques.
Der Seemann ist zehn See*meilen* gefahren.
Nous sommes en l'an deux *mille* vingt-quatre.
Wir sind im Jahr zwei*tausend*vierundzwanzig.
Cette histoire est une parmi *mille*.
Diese Geschichte ist eine unter *tausenden*.
Le prix s'élève à *mille* un euros exactement.
Der Preis beträgt genau *tausend*undeins Euro.
La commission est de cinq pour *mille*.
Die Provision beträgt fünf Pro*mille*.
Voici une anecdote entre *mille* sur son compte.
Hier ist eine von *tausend* Anekdoten über ihn.
Le bateau se trouve à deux *milles* du port.
Das Boot befindet sich zwei See*meilen* vom Hafen entfernt.
Cette ville compte plus de cent *mille* habitants.
Diese Stadt hat mehr als hundert*tausend* Einwohner.
"Je te dois *mille* fois plus que ça !"
"Ich schulde dir *tausend*mal mehr als das!"
Ces cigarettes se vendent au *mille*.
Diese Zigaretten werden im *Tausender*pack verkauft.
L'entreprise a fait *mille* fois plus de bénéfices.
Die Firma hat *tausend*mal mehr Gewinn gemacht.
Le *mille* romain équivalait à 1481,5 mètres.
Die römische *Meile* entsprach 1481,5 Metern.
*Mille* pardons pour ce malentendu !
*Tausend*mal Entschuldigung für dieses Missverständnis!
La cible se trouve à un *mille* d'ici.
Das Ziel befindet sich eine *Meile* von hier entfernt.
Nous avons reçu *mille* un messages de soutien.
Wir haben *tausendund*ein Unterstützungsnachrichten erhalten.
Il a tapé dans le *mille* avec sa suggestion.
Er hat mit seinem Vorschlag ins *Schwarze* getroffen.
Ce spectacle attire *mille* spectateurs chaque soir.
Diese Show zieht jeden Abend *tausend* Zuschauer an.
Le compteur affiche *mille* kilomètres.
Der Kilometerzähler zeigt *tausend* Kilometer an.
Leur histoire a *mille* rebondissements.
Ihre Geschichte hat *tausend* Wendungen.
La voiture a parcouru cinq *milles* anglais.
Das Auto ist fünf englische *Meilen* gefahren.
Le prix au *mille* est très avantageux.
Der Preis pro *Tausend* ist sehr günstig.
Je vous suis *mille* fois reconnaissant.
Ich bin Ihnen *tausend*fach dankbar.
Cette collection contient *mille* timbres rares.
Diese Sammlung enthält *tausend* seltene Briefmarken.
L'avion vole à trois *milles* d'altitude.
Das Flugzeug fliegt in drei *Meilen* Höhe.
"*Mille* diables, qu'est-ce qui se passe ici ?"
"*Tausend* Teufel, was geht hier vor?"
Le document fait *mille* pages exactement.
Das Dokument hat genau *tausend* Seiten.
Cette histoire a *mille* versions différentes.
Diese Geschichte hat *tausend* verschiedene Versionen.
L'équipe a parcouru dix *milles* en courant.
Das Team ist zehn *Meilen* gelaufen.
La production atteint *mille* unités par jour.
Die Produktion erreicht *tausend* Einheiten pro Tag.
Il nous reste *mille* choses à faire.
Wir haben noch *tausend* Dinge zu erledigen.
La distance est de deux *milles* marins exact.
Die Entfernung beträgt genau zwei See*meilen*.
Le prix est de *mille* cent euros tout compris.
Der Preis beträgt *tausend*einhundert Euro inklusive allem.
Cette entreprise emploie trois *mille* personnes.
Diese Firma beschäftigt drei*tausend* Menschen.
L'histoire remonte à l'an *mil* huit cent.
Die Geschichte geht auf das Jahr *tausend*achthundert zurück.
Le radar indique un *mille* marin de distance.
Das Radar zeigt eine See*meile* Entfernung an.
# Notizen können HTML enthalten. Um Beispielsätze zu formatieren, gerne dieses Format benutzen:
# <div class="examples">
# <div class="fr">Un homme et une femme.</div>
# <div class="de spoiler">Ein Mann und eine Frau.</div>
# </div>
Notiz: <grammar data-id="Zahlen"></grammar>