-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 8
/
1084_camp.yml
126 lines (89 loc) · 4.44 KB
/
1084_camp.yml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
# Diese Felder bitte nicht ändern.
Rang: 1084
Wort: camp
Wortart: nm
# Diese Felder gerne verbessern!
Wort mit Artikel: le camp
Femininum / Plural: ''
IPA: \kɑ̃\
Definition: Lager, Camp
Register: '' # Beispiel: ↘Sachtext ↗Mündlich
# Beispielsätze müssen durch Zeilenumbrüche getrennt werden.
# Zwischen jedem Paar kommen zwei Zeilenumbrüche.
Beispielsätze: |-
On n'a jamais bombardé nos *camps*.
Man hat unsere *Lager* nie bombardiert.
Les enfants vont au *camp* de vacances cet été.
Die Kinder fahren diesen Sommer ins Ferien*lager*.
L'armée a installé son *camp* de base au pied de la montagne.
Die Armee hat ihr Basis*lager* am Fuß des Berges aufgeschlagen.
"Tu ferais mieux de *ficher le camp* d'ici !"
"Du solltest besser von hier *verschwinden*!"
Nous avons dressé notre *camp* près de la rivière.
Wir haben unser *Lager* in der Nähe des Flusses aufgeschlagen.
Le *camp* patronal refuse toute négociation.
Das Arbeitgeber*lager* lehnt jede Verhandlung ab.
La balle est dans votre *camp* maintenant.
Der Ball liegt jetzt in Ihrem *Feld*.
Après trois jours de randonnée, nous avons établi un *camp* provisoire.
Nach drei Tagen Wanderung haben wir ein provisorisches *Lager* errichtet.
Les scouts ont allumé un feu de *camp*.
Die Pfadfinder haben ein *Lager*feuer angezündet.
Ce politicien a changé de *camp* plusieurs fois.
Dieser Politiker hat mehrmals das *Lager* gewechselt.
Notre *camp* de tentes peut accueillir cinquante personnes.
Unsere *Zelt*stadt kann fünfzig Personen aufnehmen.
Les deux *camps* ont signé un accord de paix.
Die beiden *Lager* haben ein Friedensabkommen unterzeichnet.
Un nouveau *camp* d'adolescents ouvrira ses portes l'été prochain.
Ein neues Jugend*lager* wird nächsten Sommer seine Türen öffnen.
Il faut *lever le camp* avant la tombée de la nuit.
Wir müssen vor Einbruch der Dunkelheit das *Lager* abbrechen.
Le général a ordonné de fortifier le *camp*.
Der General hat befohlen, das *Lager* zu befestigen.
Les manifestants se sont divisés en deux *camps* opposés.
Die Demonstranten haben sich in zwei gegnerische *Lager* aufgeteilt.
Dans quel *camp* vous situez-vous dans ce débat ?
Auf welcher *Seite* stehen Sie in dieser Debatte?
Le *camp* syndical a rejeté la proposition.
Das Gewerkschafts*lager* hat den Vorschlag abgelehnt.
Nous avons monté un *camp* retranché sur la colline.
Wir haben ein befestigtes *Lager* auf dem Hügel errichtet.
Les enfants dorment sur des lits de *camp*.
Die Kinder schlafen auf *Feld*betten.
Il s'est rangé dans le *camp* des conservateurs.
Er hat sich auf die *Seite* der Konservativen geschlagen.
Le *camp* de base des alpinistes se trouve à 4000 mètres d'altitude.
Das Basis*lager* der Bergsteiger befindet sich auf 4000 Metern Höhe.
"Allez, *fiche le camp* d'ici !"
"Los, *hau* hier *ab*!"
Les deux équipes changent de *camp* à la mi-temps.
Die beiden Mannschaften wechseln zur Halbzeit die *Seite*.
Notre *camp* d'été se trouve au bord du lac.
Unser Sommer*lager* liegt am See.
L'armée a établi un *camp* volant dans la plaine.
Die Armee hat ein mobiles *Lager* in der Ebene errichtet.
Les réfugiés vivent dans un *camp* temporaire.
Die Flüchtlinge leben in einem temporären *Lager*.
Le *camp* de base est équipé d'une infirmerie.
Das Basis*lager* ist mit einer Krankenstation ausgestattet.
Les deux *camps* politiques s'affrontent depuis des mois.
Die beiden politischen *Lager* stehen sich seit Monaten gegenüber.
Le *camp* militaire est strictement surveillé.
Das Militär*lager* wird streng bewacht.
Nous avons choisi un bel emplacement pour notre *camp*.
Wir haben einen schönen Platz für unser *Lager* ausgesucht.
Les éclaireurs ont monté le *camp* en moins d'une heure.
Die Pfadfinder haben das *Lager* in weniger als einer Stunde aufgebaut.
Ce joueur a changé de *camp* pendant le match.
Dieser Spieler hat während des Spiels die *Seite* gewechselt.
Le *camp* d'entraînement est situé en montagne.
Das Trainings*lager* befindet sich in den Bergen.
Les troupes ont dû *lever le camp* précipitamment.
Die Truppen mussten überstürzt das *Lager* abbrechen.
# Notizen können HTML enthalten. Um Beispielsätze zu formatieren, gerne dieses Format benutzen:
# <div class="examples">
# <div class="fr">Un homme et une femme.</div>
# <div class="de spoiler">Ein Mann und eine Frau.</div>
# </div>
Notiz: ''