-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 8
/
1121_suivant.yml
114 lines (81 loc) · 3.91 KB
/
1121_suivant.yml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
# Diese Felder bitte nicht ändern.
Rang: 1121
Wort: suivant
Wortart: prep, conj, adj, nm
# Diese Felder gerne verbessern!
Wort mit Artikel: suivant
Femininum / Plural: suivante
IPA: \sɥi.vɑ̃\
Definition: folgend, nächster
Register: '' # Beispiel: ↘Sachtext ↗Mündlich
# Beispielsätze müssen durch Zeilenumbrüche getrennt werden.
# Zwischen jedem Paar kommen zwei Zeilenumbrüche.
Beispielsätze: |-
Les 20 jours *suivants*, ils meurent de faim.
Die *nächsten* 20 Tage verhungern sie.
La page *suivante* explique les détails du processus.
Die *nächste* Seite erklärt die Details des Prozesses.
Le bus s'est arrêté à l'arrêt *suivant*.
Der Bus hielt an der *nächsten* Haltestelle.
"*Au suivant* !" cria le coiffeur.
"Der *Nächste*!" rief der Friseur.
*Suivant* les circonstances, nous devrons adapter notre stratégie.
*Je nach* den Umständen müssen wir unsere Strategie anpassen.
La réunion est reportée à la semaine *suivante*.
Die Besprechung wird auf die *nächste* Woche verschoben.
*Suivant* ses conseils, j'ai changé mon alimentation.
*Gemäß* seinen Ratschlägen habe ich meine Ernährung umgestellt.
Découpez le papier *suivant* les pointillés.
Schneiden Sie das Papier *entlang* der gestrichelten Linie.
Je vous présente l'exemple *suivant*.
Ich präsentiere Ihnen das *folgende* Beispiel.
*Suivant* qu'il pleuve ou non, nous irons au parc.
*Je nachdem*, ob es regnet oder nicht, gehen wir in den Park.
Les événements *suivants* ont changé sa vie pour toujours.
Die *folgenden* Ereignisse veränderten sein Leben für immer.
L'ordre du jour est le *suivant* : présentation, pause, discussion.
Die Tagesordnung ist die *folgende*: Präsentation, Pause, Diskussion.
Le patient *suivant* peut entrer.
Der *nächste* Patient kann hereinkommen.
*Suivant* la tradition, nous mangeons du poisson le vendredi.
Der *Tradition gemäß* essen wir freitags Fisch.
La fois *suivante*, je ferai plus attention.
Das *nächste* Mal werde ich besser aufpassen.
*Suivant* son habitude, il arrive en retard.
Seiner *Gewohnheit entsprechend* kommt er zu spät.
Le chapitre *suivant* traite des verbes irréguliers.
Das *nächste* Kapitel behandelt die unregelmäßigen Verben.
*Suivant* les experts, la situation va s'améliorer.
Den *Experten zufolge* wird sich die Situation verbessern.
L'exercice *suivant* est plus difficile.
Die *nächste* Übung ist schwieriger.
*Suivant* la météo, nous prendrons la voiture ou le vélo.
*Je nach* Wetter nehmen wir das Auto oder das Fahrrad.
Veuillez passer à la diapositive *suivante*.
Bitte gehen Sie zur *nächsten* Folie.
*Suivant* les règles du jeu, on ne peut pas reculer.
Den Spielregeln *entsprechend* kann man nicht zurückgehen.
Le train *suivant* part dans une heure.
Der *nächste* Zug fährt in einer Stunde.
La cliente *suivante* s'est plainte du service.
Die *nächste* Kundin beschwerte sich über den Service.
*Suivant* les saisons, les prix varient considérablement.
*Je nach* Jahreszeit schwanken die Preise erheblich.
Le candidat *suivant* peut entrer dans la salle d'examen.
Der *nächste* Kandidat kann den Prüfungsraum betreten.
La température varie *suivant* l'altitude.
Die Temperatur variiert *je nach* Höhe.
Le mois *suivant*, elle a démissionné.
Im *folgenden* Monat kündigte sie.
*Suivant* vos instructions, j'ai rempli le formulaire.
*Gemäß* Ihren Anweisungen habe ich das Formular ausgefüllt.
Le concert *suivant* aura lieu en plein air.
Das *nächste* Konzert findet unter freiem Himmel statt.
*Suivant* la recette, il faut ajouter du sel.
*Nach* dem Rezept muss man Salz hinzufügen.
# Notizen können HTML enthalten. Um Beispielsätze zu formatieren, gerne dieses Format benutzen:
# <div class="examples">
# <div class="fr">Un homme et une femme.</div>
# <div class="de spoiler">Ein Mann und eine Frau.</div>
# </div>
Notiz: ''