-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 8
/
1150_professeur.yml
110 lines (79 loc) · 4.38 KB
/
1150_professeur.yml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
# Diese Felder bitte nicht ändern.
Rang: 1150
Wort: professeur
Wortart: nmf
# Diese Felder gerne verbessern!
Wort mit Artikel: professeur
Femininum / Plural: ''
IPA: \pʁɔ.fɛ.sœʁ\
Definition: Lehrer
Register: '' # Beispiel: ↘Sachtext ↗Mündlich
# Beispielsätze müssen durch Zeilenumbrüche getrennt werden.
# Zwischen jedem Paar kommen zwei Zeilenumbrüche.
Beispielsätze: |-
Je serais *professeur* dans un lycée.
Ich wäre *Lehrer* an einem Gymnasium.
Le *professeur* d'allemand nous a donné beaucoup de devoirs aujourd'hui.
Der Deutsch*lehrer* hat uns heute viele Hausaufgaben gegeben.
Notre *professeure* de mathématiques explique très clairement les équations.
Unsere Mathematik*lehrerin* erklärt die Gleichungen sehr klar.
As-tu déjà rencontré le nouveau *professeur* de sciences naturelles ?
Hast du den neuen *Lehrer* für Naturwissenschaften schon kennengelernt?
Ma *professeure* de piano m'encourage toujours à participer aux concours.
Meine Klavier*lehrerin* ermutigt mich immer, an Wettbewerben teilzunehmen.
Le *professeur* particulier aide mon fils à progresser en anglais.
Der Privat*lehrer* hilft meinem Sohn, sich in Englisch zu verbessern.
Marie est *professeure* principale de la classe de 4èmeB.
Marie ist die Klassen*lehrerin* der 8B.
En raison du manque de *professeurs*, certains cours ont été annulés.
Wegen des *Lehrer*mangels sind einige Kurse ausgefallen.
Le *professeur* de droit a publié un nouveau livre sur le droit constitutionnel.
Der *Professor* für Recht hat ein neues Buch über Verfassungsrecht veröffentlicht.
Cette *professeure* émérite continue à donner des conférences.
Diese emeritierte *Professorin* hält weiterhin Vorträge.
La salle des *professeurs* est au premier étage.
Das *Lehrer*zimmer ist im ersten Stock.
Le conseil des *professeurs* se réunira mardi prochain.
Die *Lehrer*konferenz findet nächsten Dienstag statt.
Mon frère est devenu *professeur* des écoles l'année dernière.
Mein Bruder ist letztes Jahr Grund*schul*lehrer geworden.
Cette *professeure* de théâtre nous apprend à mieux nous exprimer.
Diese Theater*lehrerin* bringt uns bei, uns besser auszudrücken.
Le *professeur* de chant a annulé le cours d'aujourd'hui.
Der Gesangs*lehrer* hat den heutigen Unterricht abgesagt.
La jeune *professeure* organise souvent des sorties scolaires.
Die Jung*lehrerin* organisiert oft Schulausflüge.
Notre *professeure* de danse exige beaucoup de discipline.
Unsere Tanz*lehrerin* verlangt viel Disziplin.
Le *professeur* auxiliaire remplace Madame Martin pendant son congé.
Der Hilfs*lehrer* vertritt Frau Martin während ihrer Abwesenheit.
Les *professeurs* en sureffectif seront affectés à d'autres établissements.
Die überzähligen *Lehrer* werden anderen Schulen zugewiesen.
Ce *professeur* de médecine dirige le service de cardiologie.
Dieser *Professor* für Medizin leitet die kardiologische Abteilung.
La formation des *professeurs* dure plusieurs années.
Die *Lehrer*ausbildung dauert mehrere Jahre.
Le *professeur* de latin nous fait découvrir la culture antique.
Der Latein*lehrer* bringt uns die antike Kultur näher.
Un bon *professeur* sait adapter son enseignement aux élèves.
Ein guter *Lehrer* kann seinen Unterricht an die Schüler anpassen.
La nouvelle *professeure* de dessin encourage la créativité.
Die neue Zeichen*lehrerin* fördert die Kreativität.
Le *professeur* agrégé a obtenu son poste au concours.
Der *Lehrer* hat seine Stelle durch die Agrégation erhalten.
Cette *professeure* associée vient du monde de l'entreprise.
Diese assoziierte *Professorin* kommt aus der Wirtschaft.
Un *professeur* doit savoir maintenir l'ordre dans sa classe.
Ein *Lehrer* muss Ordnung in seiner Klasse halten können.
Les *professeurs* participent à la réunion parents-professeurs ce soir.
Die *Lehrer* nehmen heute Abend am Elternsprech*tag* teil.
Le *professeur* de langue nous fait beaucoup parler en classe.
Der Sprach*lehrer* lässt uns im Unterricht viel sprechen.
# Notizen können HTML enthalten. Um Beispielsätze zu formatieren, gerne dieses Format benutzen:
# <div class="examples">
# <div class="fr">Un homme et une femme.</div>
# <div class="de spoiler">Ein Mann und eine Frau.</div>
# </div>
Notiz: |-
<grammar data-id="Berufe"></grammar>
<grammar data-id="Wortendung -eur"></grammar>