-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 8
/
1186_habiter.yml
102 lines (73 loc) · 3.45 KB
/
1186_habiter.yml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
# Diese Felder bitte nicht ändern.
Rang: 1186
Wort: habiter
Wortart: vi, vt
# Diese Felder gerne verbessern!
Wort mit Artikel: habiter
Femininum / Plural: ''
IPA: \a.bi.te\
Definition: wohnen
Register: '' # Beispiel: ↘Sachtext ↗Mündlich
# Beispielsätze müssen durch Zeilenumbrüche getrennt werden.
# Zwischen jedem Paar kommen zwei Zeilenumbrüche.
Beispielsätze: |-
J'ai *habité* dix ans la France.
Ich habe zehn Jahre in Frankreich *gewohnt*.
Marie *habite* toute seule depuis son divorce.
Marie *wohnt* seit ihrer Scheidung allein.
Les pandas géants *habitent* principalement les forêts de bambous.
Die Großen Pandas *leben* hauptsächlich in Bambuwäldern.
Nous *habitons* dans un petit appartement au centre-ville.
Wir *wohnen* in einer kleinen Wohnung im Stadtzentrum.
Cette maison n'est plus *habitée* depuis des années.
Dieses Haus ist seit Jahren nicht mehr *bewohnt*.
Un sentiment de culpabilité *habite* son esprit jour et nuit.
Ein Schuldgefühl *wohnt* Tag und Nacht in seinem Geist.
Pierre *habite* chez ses parents jusqu'à la fin de ses études.
Pierre *wohnt* bis zum Ende seines Studiums bei seinen Eltern.
La tristesse qui *habite* son regard me brise le cœur.
Die Traurigkeit, die in seinem Blick *wohnt*, bricht mir das Herz.
Est-ce que tu voudrais *habiter* avec moi ?
Möchtest du mit mir zusammen*wohnen*?
Mes grands-parents ont *habité* cette ferme pendant cinquante ans.
Meine Großeltern haben fünfzig Jahre lang auf diesem Bauernhof *gewohnt*.
Les colibris *habitent* exclusivement les Amériques.
Kolibris *leben* ausschließlich in Nord- und Südamerika.
Elle *habitera* au quatrième étage sans ascenseur.
Sie wird im vierten Stock ohne Aufzug *wohnen*.
Tu *habites* toujours au numéro 23 ?
*Wohnst* du noch in Nummer 23?
Cette région est peu *habitée* en hiver.
Diese Region ist im Winter kaum *bewohnt*.
La passion de la musique *habite* ce jeune violoniste.
Die Leidenschaft für Musik *wohnt* in diesem jungen Geiger.
Nos voisins *habitent* la maison d'en face.
Unsere Nachbarn *bewohnen* das Haus gegenüber.
Je préfère *habiter* en ville plutôt qu'à la campagne.
Ich *wohne* lieber in der Stadt als auf dem Land.
Ces oiseaux migrateurs *habitent* nos régions en été.
Diese Zugvögel *leben* im Sommer in unseren Regionen.
Les étudiants *habitent* souvent en colocation.
Studenten *wohnen* oft in Wohngemeinschaften.
La grâce divine *habite* en vous.
Die göttliche Gnade *wohnt* in euch.
Nous avons *habité* ensemble pendant trois ans.
Wir haben drei Jahre zusammen*gewohnt*.
Cette planète pourrait être *habitée* par des microorganismes.
Dieser Planet könnte von Mikroorganismen *bewohnt* sein.
Mon frère *habite* dans un quartier tranquille.
Mein Bruder *wohnt* in einem ruhigen Viertel.
Les loups *habitaient* autrefois toute l'Europe.
Früher *lebten* Wölfe in ganz Europa.
Une force mystérieuse semblait *habiter* ce lieu.
Eine mysteriöse Kraft schien diesen Ort zu *bewohnen*.
Elle *habite* à deux pas de son travail.
Sie *wohnt* nur einen Katzensprung von ihrer Arbeit entfernt.
Thomas *habite* au 17, rue des Lilas.
Thomas *wohnt* in der Rue des Lilas Nummer 17.
# Notizen können HTML enthalten. Um Beispielsätze zu formatieren, gerne dieses Format benutzen:
# <div class="examples">
# <div class="fr">Un homme et une femme.</div>
# <div class="de spoiler">Ein Mann und eine Frau.</div>
# </div>
Notiz: ''