-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 8
/
1226_moral.yml
129 lines (91 loc) · 4.6 KB
/
1226_moral.yml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
# Diese Felder bitte nicht ändern.
Rang: 1226
Wort: moral
Wortart: nm, adj
# Diese Felder gerne verbessern!
Wort mit Artikel: moral
Femininum / Plural: moraux
IPA: \mɔ.ʁal\
Definition: moralisch
Register: '' # Beispiel: ↘Sachtext ↗Mündlich
# Beispielsätze müssen durch Zeilenumbrüche getrennt werden.
# Zwischen jedem Paar kommen zwei Zeilenumbrüche.
Beispielsätze: |-
Ce dossier implique une question *morale*.
Diese Akte beinhaltet eine *moralische* Frage.
Les enfants développent leur sens *moral* très tôt.
Kinder entwickeln ihr *moralisches* Empfinden sehr früh.
Le *moral* des employés s'est amélioré après l'augmentation des salaires.
Die *Stimmung* unter den Mitarbeitern hat sich nach der Gehaltserhöhung verbessert.
Elle a subi des dommages *moraux* suite à cette diffamation.
Sie hat durch diese Verleumdung *immaterielle* Schäden erlitten.
La lecture de ce livre permet une réflexion *morale*.
Die Lektüre dieses Buches ermöglicht *ethisches* Nachdenken.
Comment va le *moral* aujourd'hui ?
Wie ist die *Stimmung* heute?
Le *moral* des troupes est excellent avant la mission.
Die *Moral* der Truppen ist vor dem Einsatz ausgezeichnet.
Cette décision pose un problème *moral*.
Diese Entscheidung wirft ein *ethisches* Problem auf.
Sa force *morale* l'a aidé à surmonter cette épreuve.
Seine *innere* Kraft hat ihm geholfen, diese Prüfung zu überstehen.
Le *moral* de la population est au plus bas.
Die *Stimmung* in der Bevölkerung ist auf dem Tiefpunkt.
Cette entreprise est une personne *morale*.
Dieses Unternehmen ist eine juristische Person.
"J'ai le *moral* à zéro depuis une semaine."
"Ich bin seit einer Woche total am Boden *zerstört*."
Son état *moral* s'est dégradé après l'accident.
Sein *seelischer* Zustand hat sich nach dem Unfall verschlechtert.
Les valeurs *morales* sont importantes dans l'éducation.
*Moralische* Werte sind in der Erziehung wichtig.
Le *moral* des joueurs reste bon malgré la défaite.
Die *Stimmung* der Spieler bleibt trotz der Niederlage gut.
Elle traverse une crise *morale*.
Sie macht eine *seelische* Krise durch.
Les principes *moraux* guident nos actions.
*Moralische* Prinzipien leiten unser Handeln.
Son portrait *moral* révèle une personnalité complexe.
Sein *psychologisches* Porträt zeigt eine komplexe Persönlichkeit.
Le *moral* des étudiants baisse pendant les examens.
Die *Stimmung* der Studenten sinkt während der Prüfungen.
Cette histoire véhicule un message *moral*.
Diese Geschichte vermittelt eine *moralische* Botschaft.
Le soutien *moral* est aussi important que l'aide matérielle.
*Seelische* Unterstützung ist genauso wichtig wie materielle Hilfe.
Les conséquences *morales* de cette décision sont considérables.
Die *ethischen* Folgen dieser Entscheidung sind beträchtlich.
Son *moral* d'acier impressionne tout le monde.
Seine eiserne *Moral* beeindruckt alle.
Cette situation soulève des questions *morales* complexes.
Diese Situation wirft komplexe *ethische* Fragen auf.
Le *moral* des patients s'améliore grâce aux visites.
Die *Stimmung* der Patienten verbessert sich dank der Besuche.
La souffrance *morale* peut être pire que la douleur physique.
*Seelisches* Leid kann schlimmer sein als körperlicher Schmerz.
Les règles *morales* varient selon les cultures.
*Moralische* Regeln unterscheiden sich je nach Kultur.
Le *moral* des équipes reste élevé malgré les difficultés.
Die *Moral* der Teams bleibt trotz der Schwierigkeiten hoch.
Son courage *moral* force l'admiration.
Sein *innerer* Mut verdient Bewunderung.
Le *moral* des investisseurs influence les marchés.
Die *Stimmung* der Investoren beeinflusst die Märkte.
Cette déclaration soulève un débat *moral*.
Diese Erklärung löst eine *moralische* Debatte aus.
Le *moral* des supporters est au beau fixe.
Die *Stimmung* der Fans ist bestens.
Sa détresse *morale* nécessite un soutien professionnel.
Seine *seelische* Not erfordert professionelle Unterstützung.
Les dilemmes *moraux* font partie de la vie.
*Moralische* Dilemmata gehören zum Leben.
Le *moral* des commerçants remonte progressivement.
Die *Stimmung* der Händler verbessert sich allmählich.
Cette loi repose sur des fondements *moraux*.
Dieses Gesetz basiert auf *moralischen* Grundlagen.
# Notizen können HTML enthalten. Um Beispielsätze zu formatieren, gerne dieses Format benutzen:
# <div class="examples">
# <div class="fr">Un homme et une femme.</div>
# <div class="de spoiler">Ein Mann und eine Frau.</div>
# </div>
Notiz: ''