-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 8
/
1346_offre.yml
105 lines (75 loc) · 3.64 KB
/
1346_offre.yml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
# Diese Felder bitte nicht ändern.
Rang: 1346
Wort: offre
Wortart: nf
# Diese Felder gerne verbessern!
Wort mit Artikel: une offre
Femininum / Plural: ''
IPA: \ɔfʁ\
Definition: Angebot
Register: '' # Beispiel: ↘Sachtext ↗Mündlich
# Beispielsätze müssen durch Zeilenumbrüche getrennt werden.
# Zwischen jedem Paar kommen zwei Zeilenumbrüche.
Beispielsätze: |-
Il n'y avait aucune *offre* d'emploi.
Es gab kein Stellen*angebot*.
L'*offre* et la demande déterminent les prix sur le marché.
*Angebot* und Nachfrage bestimmen die Preise auf dem Markt.
Cette *offre* exceptionnelle est valable jusqu'à demain soir.
Dieses Top*angebot* gilt noch bis morgen Abend.
L'entreprise a fait une *offre* ferme de 500 euros.
Die Firma hat ein bindendes *Angebot* von 500 Euro gemacht.
"Je ne peux pas refuser une telle *offre*!"
"So ein *Angebot* kann ich nicht ablehnen!"
Son *offre* de service a été immédiatement acceptée.
Sein Dienst*angebot* wurde sofort angenommen.
La société a lancé une *offre* publique d'achat.
Die Gesellschaft hat ein öffentliches Übernahme*angebot* gestartet.
Cette *offre* forfaitaire comprend le vol et l'hôtel.
Dieses Pauschal*angebot* enthält Flug und Hotel.
Nous avons reçu trois *offres* concurrentielles pour ce projet.
Wir haben drei Konkurrenz*angebote* für dieses Projekt erhalten.
L'*offre* excédentaire a fait chuter les prix.
Der *Angebots*überschuss hat die Preise fallen lassen.
Je vous fais une *offre* au comptant de 1000 euros.
Ich mache Ihnen ein Bar*angebot* von 1000 Euro.
Quelle est votre meilleure *offre*?
Was ist Ihr Spitzen*angebot*?
L'*offre* minimum pour cette maison est de 200.000 euros.
Das Mindest*angebot* für dieses Haus beträgt 200.000 Euro.
Cette *offre* sans engagement est valable une semaine.
Dieses unverbindliche *Angebot* gilt eine Woche.
Nous avons une vaste *offre* de produits bio.
Wir haben ein reichliches *Angebot* an Bio-Produkten.
L'*offre* d'emplois dans ce secteur est en baisse.
Das *Angebot* an Arbeitsplätzen in diesem Sektor ist rückläufig.
Les candidats doivent répondre à l'appel d'*offres* avant vendredi.
Die Kandidaten müssen auf die Aus*schreibung* bis Freitag antworten.
Une deuxième *offre* sera présentée la semaine prochaine.
Ein Alternativ*angebot* wird nächste Woche vorgelegt.
J'ai reçu une *offre* très avantageuse hier.
Ich habe gestern ein sehr vorteilhaftes *Angebot* erhalten.
La banque a rejeté notre *offre*.
Die Bank hat unser *Angebot* abgelehnt.
Ils ont fait une *offre* d'échange intéressante.
Sie haben ein interessantes Tausch*angebot* gemacht.
L'*offre* de logements dépasse largement la demande.
Das Wohnungs*angebot* übersteigt die Nachfrage bei weitem.
Cette *offre* est valable dans la limite des stocks disponibles.
Dieses *Angebot* gilt nur, solange der Vorrat reicht.
As-tu vu la nouvelle *offre* promotionnelle?
Hast du das neue Werbe*angebot* gesehen?
Marc a accepté l'*offre* d'achat pour sa voiture.
Marc hat das Kauf*angebot* für sein Auto akzeptiert.
Nous examinerons votre *offre* avec attention.
Wir werden Ihr *Angebot* sorgfältig prüfen.
Cette *offre* spéciale est réservée à nos clients fidèles.
Dieses Spezial*angebot* ist unseren treuen Kunden vorbehalten.
L'*offre* culturelle de cette ville est impressionnante.
Das Kultur*angebot* dieser Stadt ist beeindruckend.
# Notizen können HTML enthalten. Um Beispielsätze zu formatieren, gerne dieses Format benutzen:
# <div class="examples">
# <div class="fr">Un homme et une femme.</div>
# <div class="de spoiler">Ein Mann und eine Frau.</div>
# </div>
Notiz: ''