1499_leader.yml

# Diese Felder bitte nicht ändern.
Rang: 1499
Wort: leader
Wortart: nm, adj

# Diese Felder gerne verbessern!
Wort mit Artikel: leader
Femininum / Plural: ''
IPA: \li.dœʁ\
Definition: Führer
Register: ↘Fiktion ↗Mündlich

# Beispielsätze müssen durch Zeilenumbrüche getrennt werden.
# Zwischen jedem Paar kommen zwei Zeilenumbrüche.
Beispielsätze: |-
  Il est très difficile d'être un *leader* autochtone.
  Es ist sehr schwierig, ein indigener *Anführer* zu sein.

  Le *leader* syndical a appelé à la grève générale.
  Der Gewerkschafts*führer* hat zum Generalstreik aufgerufen.

  Cette entreprise est le *leader* mondial des cosmétiques naturels.
  Dieses Unternehmen ist der Welt*marktführer* für Naturkosmetik.

  Notre équipe est *leader* du championnat depuis trois mois.
  Unsere Mannschaft ist seit drei Monaten *Tabellenführer*.

  Marie est devenue la nouvelle *leader* du parti écologiste.
  Marie ist die neue *Vorsitzende* der Umweltpartei geworden.

  Le *leader* de l'opposition a critiqué le nouveau projet de loi.
  Der Oppositions*führer* hat den neuen Gesetzentwurf kritisiert.

  Thomas est naturellement devenu le *leader* du groupe d'étudiants.
  Thomas ist ganz natürlich zum *Anführer* der Studentengruppe geworden.

  Cette start-up occupe une position de *leader* dans le secteur numérique.
  Dieses Start-up nimmt eine *führende* Position im digitalen Sektor ein.

  Le *leader* des sondages a changé trois fois cette semaine.
  Der *Spitzenreiter* in den Umfragen hat diese Woche dreimal gewechselt.

  L'entreprise *leader* investit massivement dans la recherche.
  Das *führende* Unternehmen investiert massiv in die Forschung.

  Pierre reste *leader* des ventes pour la deuxième année consécutive.
  Pierre bleibt zum zweiten Mal in Folge *Verkaufsspitzenreiter*.

  Les *leaders* d'opinion influencent fortement le débat public.
  Die Meinungs*führer* beeinflussen die öffentliche Debatte stark.

  La société est devenue *leader* européen du commerce en ligne.
  Die Firma ist zum europäischen *Marktführer* im Online-Handel geworden.

  Le *leader* de la course a abandonné après une chute.
  Der *Spitzenreiter* des Rennens musste nach einem Sturz aufgeben.

  Les jeunes *leaders* politiques se réunissent à Bruxelles.
  Die jungen Politik*führer* treffen sich in Brüssel.

  Notre produit est *leader* sur le marché depuis dix ans.
  Unser Produkt ist seit zehn Jahren *Marktführer*.

  Le *leader* de la manifestation a été arrêté par la police.
  Der *Anführer* der Demonstration wurde von der Polizei festgenommen.

  Cette banque est *leader* dans le secteur des prêts immobiliers.
  Diese Bank ist *Marktführer* im Bereich der Immobilienkredite.

  Les *leaders* syndicaux négocient avec la direction.
  Die Gewerkschafts*führer* verhandeln mit der Geschäftsführung.

  Le nouveau *leader* du mouvement a promis des changements.
  Der neue *Anführer* der Bewegung hat Veränderungen versprochen.

# Notizen können HTML enthalten. Um Beispielsätze zu formatieren, gerne dieses Format benutzen:
# <div class="examples">
#   <div class="fr">Un homme et une femme.</div>
#   <div class="de spoiler">Ein Mann und eine Frau.</div>
# </div>
Notiz: <grammar data-id="Berufe"></grammar>