-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 8
/
1546_interne.yml
96 lines (69 loc) · 3.65 KB
/
1546_interne.yml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
# Diese Felder bitte nicht ändern.
Rang: 1546
Wort: interne
Wortart: adj, nmf
# Diese Felder gerne verbessern!
Wort mit Artikel: interne
Femininum / Plural: ''
IPA: \ɛ̃.tɛʁn\
Definition: Innen-; intern
Register: '' # Beispiel: ↘Sachtext ↗Mündlich
# Beispielsätze müssen durch Zeilenumbrüche getrennt werden.
# Zwischen jedem Paar kommen zwei Zeilenumbrüche.
Beispielsätze: |-
Chez les *internes*, sa renommée était moins prestigieuse.
Unter den *Internatsschülern* war sein Ruf weniger angesehen.
La face *interne* du bras présente une ecchymose.
Die *Innen*seite des Arms weist einen Bluterguss auf.
Les organes *internes* fonctionnent normalement selon le médecin.
Die *inneren* Organe funktionieren laut dem Arzt normal.
Elle a décidé de régler ce conflit en *interne*.
Sie hat beschlossen, diesen Konflikt *intern* zu regeln.
Une hémorragie *interne* peut être très dangereuse.
Eine *innere* Blutung kann sehr gefährlich sein.
Le département de médecine *interne* a besoin de nouveaux équipements.
Die Abteilung für *Innere* Medizin braucht neue Geräte.
Les débats *internes* au parti ont duré toute la nuit.
Die partei*internen* Debatten haben die ganze Nacht gedauert.
Cette *interne* travaille dans le service de cardiologie.
Diese *Assistenzärztin* arbeitet in der Kardiologie.
La structure *interne* de l'entreprise va changer l'année prochaine.
Die *interne* Struktur des Unternehmens wird sich nächstes Jahr ändern.
Les tensions *internes* menacent l'unité du groupe.
Die *internen* Spannungen bedrohen die Einheit der Gruppe.
Cette promotion *interne* lui a fait très plaisir.
Diese *interne* Beförderung hat ihr große Freude bereitet.
Le concours *interne* aura lieu en septembre.
Die *interne* Prüfung findet im September statt.
Tous les *internes* doivent respecter le couvre-feu.
Alle *Internatsschüler* müssen die Ausgangssperre einhalten.
L'*interne* de garde a été appelé en urgence.
Der diensthabende *Assistenzarzt* wurde notfallmäßig gerufen.
La paroi *interne* du vaisseau présente des fissures.
Die *Innen*wand des Gefäßes weist Risse auf.
Cette information *interne* ne doit pas être divulguée.
Diese *Insider*information darf nicht weitergegeben werden.
La glande à sécrétion *interne* produit des hormones.
Die *innere* Drüse produziert Hormone.
L'oreille *interne* est responsable de l'équilibre.
Das *Innen*ohr ist für das Gleichgewicht verantwortlich.
Les causes *internes* de l'échec doivent être analysées.
Die *internen* Ursachen des Scheiterns müssen analysiert werden.
La face *interne* de la cuisse était couverte d'hématomes.
Die *Innen*seite des Oberschenkels war mit Blutergüssen bedeckt.
Les problèmes *internes* de l'église seront discutés demain.
Die inner*kirchlichen* Probleme werden morgen besprochen.
La structure *interne* du globe terrestre fascine les géologues.
Die *innere* Struktur der Erde fasziniert die Geologen.
Les facteurs *internes* ont considérablement influencé sa décision.
Die *internen* Faktoren haben seine Entscheidung erheblich beeinflusst.
Le réfectoire des *internes* sera rénové cet été.
Der Speisesaal der *Internatsschüler* wird diesen Sommer renoviert.
Cette affaire *interne* au parti doit rester confidentielle.
Diese partei*interne* Angelegenheit muss vertraulich bleiben.
# Notizen können HTML enthalten. Um Beispielsätze zu formatieren, gerne dieses Format benutzen:
# <div class="examples">
# <div class="fr">Un homme et une femme.</div>
# <div class="de spoiler">Ein Mann und eine Frau.</div>
# </div>
Notiz: <grammar data-id="Berufe"></grammar>