-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 8
/
1570_notion.yml
87 lines (63 loc) · 3.44 KB
/
1570_notion.yml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
# Diese Felder bitte nicht ändern.
Rang: 1570
Wort: notion
Wortart: nf
# Diese Felder gerne verbessern!
Wort mit Artikel: la notion
Femininum / Plural: ''
IPA: \nɔ.sjɔ̃\
Definition: Begriff, Vorstellung
Register: '' # Beispiel: ↘Sachtext ↗Mündlich
# Beispielsätze müssen durch Zeilenumbrüche getrennt werden.
# Zwischen jedem Paar kommen zwei Zeilenumbrüche.
Beispielsätze: |-
Par contre, je n'ai aucune *notion* de médecine.
Allerdings habe ich keinerlei *Grundkenntnisse* in Medizin.
Elle a des *notions* d'espagnol suffisantes pour voyager.
Sie hat ausreichende *Grundkenntnisse* in Spanisch, um zu reisen.
La *notion* de justice varie selon les cultures.
Der *Begriff* der Gerechtigkeit unterscheidet sich je nach Kultur.
Dans le noir complet, j'ai perdu toute *notion* du lieu.
In der völligen Dunkelheit verlor ich jeglichen *Orientierungssinn*.
Les philosophes débattent encore de la *notion* de vérité.
Die Philosophen diskutieren noch immer über den *Begriff* der Wahrheit.
Ces *notions* de base en informatique te seront très utiles.
Diese *Grundkenntnisse* in Informatik werden dir sehr nützlich sein.
Après trois jours sans dormir, il avait perdu la *notion* du temps.
Nach drei Tagen ohne Schlaf hatte er das *Zeitgefühl* verloren.
La *notion* de beauté est très subjective.
Der *Begriff* der Schönheit ist sehr subjektiv.
Il faut avoir quelques *notions* de cuisine pour préparer ce plat.
Man braucht einige *Grundkenntnisse* im Kochen, um dieses Gericht zuzubereiten.
Cette *notion* de liberté était nouvelle à l'époque.
Dieser *Begriff* der Freiheit war damals neu.
Les enfants développent progressivement la *notion* du bien et du mal.
Kinder entwickeln nach und nach ein *Gefühl* für Gut und Böse.
Ses *notions* de mathématiques sont très limitées.
Seine *Grundkenntnisse* in Mathematik sind sehr begrenzt.
La *notion* de respect est fondamentale dans l'éducation.
Der *Begriff* des Respekts ist grundlegend in der Erziehung.
Cette *notion* abstraite est difficile à expliquer aux débutants.
Dieses abstrakte *Konzept* ist schwer, Anfängern zu erklären.
J'ai acquis quelques *notions* de jardinage en regardant ma grand-mère.
Ich habe einige *Grundkenntnisse* im Gärtnern durch das Zusehen bei meiner Großmutter erworben.
La *notion* de propriété existe dans toutes les sociétés.
Der *Begriff* des Eigentums existiert in allen Gesellschaften.
Sans *notion* du danger, il a sauté dans l'eau glacée.
Ohne *Gefühl* für die Gefahr sprang er ins eiskalte Wasser.
Ces *notions* élémentaires de physique sont au programme.
Diese elementaren *Grundkenntnisse* der Physik stehen im Lehrplan.
La *notion* d'amour a évolué au fil des siècles.
Der *Begriff* der Liebe hat sich im Laufe der Jahrhunderte entwickelt.
Il faudrait avoir au moins quelques *notions* de premiers secours.
Man sollte zumindest einige *Grundkenntnisse* in Erster Hilfe haben.
Dans le brouillard, on perd vite la *notion* des distances.
Im Nebel verliert man schnell das *Gefühl* für Entfernungen.
La *notion* de démocratie est née dans la Grèce antique.
Der *Begriff* der Demokratie entstand im antiken Griechenland.
# Notizen können HTML enthalten. Um Beispielsätze zu formatieren, gerne dieses Format benutzen:
# <div class="examples">
# <div class="fr">Un homme et une femme.</div>
# <div class="de spoiler">Ein Mann und eine Frau.</div>
# </div>
Notiz: ''