-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 8
/
1612_profondément.yml
87 lines (63 loc) · 3.01 KB
/
1612_profondément.yml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
# Diese Felder bitte nicht ändern.
Rang: 1612
Wort: profondément
Wortart: adv
# Diese Felder gerne verbessern!
Wort mit Artikel: profondément
Femininum / Plural: ''
IPA: \pʁɔ.fɔ̃.de.mɑ̃\
Definition: zutiefst
Register: '' # Beispiel: ↘Sachtext ↗Mündlich
# Beispielsätze müssen durch Zeilenumbrüche getrennt werden.
# Zwischen jedem Paar kommen zwei Zeilenumbrüche.
Beispielsätze: |-
J'en suis *profondément* heureux.
Ich bin darüber *zutiefst* glücklich.
Il faut creuser *profondément* pour trouver de l'eau dans cette région.
Man muss *tief* graben, um in dieser Region Wasser zu finden.
Elle dormait *profondément* quand l'orage a éclaté.
Sie schlief *tief*, als das Gewitter losbrach.
Ces deux cultures sont *profondément* différentes l'une de l'autre.
Diese beiden Kulturen sind *grund*verschieden voneinander.
La racine de cet arbre s'enfonce *profondément* dans le sol.
Die Wurzel dieses Baumes dringt *tief* in den Boden ein.
Je suis *profondément* convaincu que nous réussirons.
Ich bin *felsenfest* davon überzeugt, dass wir Erfolg haben werden.
Cette expérience m'a *profondément* marqué.
Diese Erfahrung hat mich *tief* geprägt.
Il s'est incliné *profondément* devant le roi.
Er verbeugte sich *tief* vor dem König.
Cette rivière est *profondément* encaissée entre les montagnes.
Dieser Fluss liegt *tief* zwischen den Bergen eingeschnitten.
Je regrette *profondément* mes erreurs.
Ich bereue meine Fehler *zutiefst*.
Elle a *profondément* réfléchi avant de prendre sa décision.
Sie hat *gründlich* nachgedacht, bevor sie ihre Entscheidung traf.
Cette idée est *profondément* ancrée dans notre culture.
Diese Idee ist *tief* in unserer Kultur verankert.
Respirez *profondément* et détendez-vous.
Atmen Sie *tief* ein und entspannen Sie sich.
Ces changements ont *profondément* influencé notre société.
Diese Veränderungen haben unsere Gesellschaft *stark* beeinflusst.
Je suis *profondément* déçu par son comportement.
Ich bin von seinem Verhalten *zutiefst* enttäuscht.
Elle aime *profondément* ses enfants.
Sie liebt ihre Kinder *innig*.
Cette grotte s'enfonce *profondément* dans la montagne.
Diese Höhle dringt *tief* in den Berg ein.
Je souhaite *profondément* vous revoir un jour.
Ich wünsche mir *sehnlichst*, Sie eines Tages wiederzusehen.
Il a été *profondément* touché par ce geste.
Er war von dieser Geste *tief* berührt.
Ces événements l'ont *profondément* affectée.
Diese Ereignisse haben sie *stark* mitgenommen.
Cette trahison l'a *profondément* vexé.
Dieser Verrat hat ihn *schwer* gekränkt.
Le message s'est *profondément* gravé dans sa mémoire.
Die Botschaft hat sich *tief* in sein Gedächtnis eingeprägt.
# Notizen können HTML enthalten. Um Beispielsätze zu formatieren, gerne dieses Format benutzen:
# <div class="examples">
# <div class="fr">Un homme et une femme.</div>
# <div class="de spoiler">Ein Mann und eine Frau.</div>
# </div>
Notiz: ''