-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 8
/
1769_fortement.yml
84 lines (61 loc) · 2.96 KB
/
1769_fortement.yml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
# Diese Felder bitte nicht ändern.
Rang: 1769
Wort: fortement
Wortart: adv
# Diese Felder gerne verbessern!
Wort mit Artikel: fortement
Femininum / Plural: ''
IPA: \fɔʁ.tə.mɑ̃\
Definition: stark, kräftig
Register: '' # Beispiel: ↘Sachtext ↗Mündlich
# Beispielsätze müssen durch Zeilenumbrüche getrennt werden.
# Zwischen jedem Paar kommen zwei Zeilenumbrüche.
Beispielsätze: |-
Encore une fois, j'insiste *fortement*.
Noch einmal bestehe ich *nachdrücklich* darauf.
Le professeur a *fortement* encouragé ses étudiants à participer au débat.
Der Lehrer hat seine Studenten *stark* ermutigt, an der Debatte teilzunehmen.
Elle a secoué *fortement* la bouteille avant de l'ouvrir.
Sie hat die Flasche *kräftig* geschüttelt, bevor sie sie öffnete.
La vigne vierge adhère *fortement* au mur de la maison.
Der wilde Wein haftet *fest* an der Hauswand.
Je suis *fortement* attiré par l'idée de voyager en Asie.
Die Idee, durch Asien zu reisen, reizt mich *sehr*.
Il est *fortement* question d'une augmentation des prix.
Eine Preiserhöhung wird *ernsthaft* in Erwägung gezogen.
Le vent souffle *fortement* aujourd'hui.
Der Wind weht heute *heftig*.
Cette corde est *fortement* nouée.
Dieses Seil ist *fest* verknotet.
Le relief de ces montagnes est *fortement* marqué.
Das Relief dieser Berge ist *stark* ausgeprägt.
La fusée a *fortement* dévié de sa trajectoire prévue.
Die Rakete ist von ihrer geplanten Flugbahn *stark* abgewichen.
L'acide nitrique attaque *fortement* le métal.
Die Salpetersäure greift das Metall *stark* an.
Il a saisi *fortement* son adversaire par les épaules.
Er packte seinen Gegner *fest* an den Schultern.
Cette expérience m'a *fortement* marqué.
Diese Erfahrung hat mich *stark* geprägt.
Le candidat s'est *fortement* exprimé pendant le débat.
Der Kandidat verlieh seinen Worten während der Debatte großen *Nachdruck*.
Nous espérons *fortement* que tu viendras à notre mariage.
Wir hoffen *sehr*, dass du zu unserer Hochzeit kommst.
La pollution a *fortement* augmenté dans cette région.
Die Verschmutzung hat in dieser Region *stark* zugenommen.
Elle était *fortement* intéressée par ce nouveau projet.
Sie war an diesem neuen Projekt *sehr* interessiert.
Son caractère est *fortement* trempé.
Sein Charakter ist *stark* ausgeprägt.
Les prix ont *fortement* baissé ces derniers mois.
Die Preise sind in den letzten Monaten *stark* gesunken.
Je vous conseille *fortement* de réfléchir avant d'agir.
Ich rate Ihnen *dringend*, vor dem Handeln nachzudenken.
La situation économique a *fortement* influencé sa décision.
Die wirtschaftliche Situation hat seine Entscheidung *stark* beeinflusst.
# Notizen können HTML enthalten. Um Beispielsätze zu formatieren, gerne dieses Format benutzen:
# <div class="examples">
# <div class="fr">Un homme et une femme.</div>
# <div class="de spoiler">Ein Mann und eine Frau.</div>
# </div>
Notiz: ''