-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 8
/
1790_pêche.yml
192 lines (133 loc) · 6.86 KB
/
1790_pêche.yml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
# Diese Felder bitte nicht ändern.
Rang: 1790
Wort: pêche
Wortart: nf, app
# Diese Felder gerne verbessern!
Wort mit Artikel: la pêche
Femininum / Plural: ''
IPA: \pɛʃ\
Definition: Fischen; Pfirsich
Register: ↗Mündlich
# Beispielsätze müssen durch Zeilenumbrüche getrennt werden.
# Zwischen jedem Paar kommen zwei Zeilenumbrüche.
Beispielsätze: |-
Tu viens à la *pêche* cet après-midi ?
Kommst du heute Nachmittag mit *angeln*?
J'adore la *pêche* Melba, surtout en été.
Ich liebe *Pfirsich* Melba, besonders im Sommer.
"Il a une sacrée *pêche* ce matin !"
"Der ist heute Morgen echt *gut drauf*!"
La *pêche* industrielle menace les populations de thons.
Die industrielle *Fischerei* bedroht die Thunfischbestände.
Cette glace a un délicieux goût de *pêche*.
Dieses Eis hat einen köstlichen *Pfirsich*geschmack.
"Je me suis fendu la *pêche* en regardant cette comédie."
"Ich habe mich bei dieser Komödie *kaputtgelacht*."
Les nouvelles réglementations interdisent la *pêche* illégale.
Die neuen Vorschriften verbieten die illegale *Fischerei*.
Elle portait une robe couleur *pêche* à la soirée.
Sie trug ein *pfirsich*farbenes Kleid auf der Abendveranstaltung.
Mon grand-père m'a appris la *pêche* à la mouche.
Mein Großvater hat mir das Fliegen*fischen* beigebracht.
La *pêche* aux informations sur Internet peut prendre des heures.
Die *Suche* nach Informationen im Internet kann Stunden dauern.
"Il m'a flanqué une *pêche* devant tout le monde !"
"Er hat mir vor allen Leuten *eine runtergehauen*!"
Cette *pêche* de vigne est particulièrement juteuse.
Dieser Wein*pfirsich* ist besonders saftig.
La *pêche* au thon sera interdite pendant la période de reproduction.
Der Thunfisch*fang* wird während der Fortpflanzungszeit verboten sein.
Son teint de *pêche* fait l'admiration de tous.
Ihr *pfirsich*zarter Teint wird von allen bewundert.
Les produits de la *pêche* sont vendus chaque matin au port.
Die *Fischerei*produkte werden jeden Morgen am Hafen verkauft.
"J'ai vraiment la *pêche* aujourd'hui !"
"Ich bin heute echt *topfit*!"
La petite *pêche* fait vivre de nombreuses familles côtières.
Die Küsten*fischerei* ernährt viele Küstenfamilien.
Ces chaussures couleur *pêche* s'accordent parfaitement avec ta robe.
Diese *pfirsich*farbenen Schuhe passen perfekt zu deinem Kleid.
La *pêche* hauturière nécessite des bateaux spécialement équipés.
Die Hochsee*fischerei* erfordert speziell ausgerüstete Schiffe.
Cette crème a un parfum de *pêche* très naturel.
Diese Creme hat einen sehr natürlichen *Pfirsich*duft.
La *pêche* à la truite est son passe-temps favori.
Das Forellen*angeln* ist sein liebstes Hobby.
Mon magasin d'articles de *pêche* préféré ferme ses portes.
Mein liebstes *Angel*geschäft schließt seine Türen.
La *pêche* en mer attire de plus en plus de touristes.
Das Meeres*angeln* zieht immer mehr Touristen an.
Cette *pêche* plate est délicieusement sucrée.
Dieser flache *Pfirsich* ist herrlich süß.
La *pêche* sous-marine est interdite dans cette zone protégée.
Das Unterwasser*fischen* ist in diesem Schutzgebiet verboten.
Le ministère de la *Pêche* a annoncé de nouvelles mesures.
Das *Fischerei*ministerium hat neue Maßnahmen angekündigt.
J'ai réussi l'examen du permis de *pêche* sportive.
Ich habe die Sport*fischer*prüfung bestanden.
Cette *pêche*-abricot a un goût extraordinaire.
Dieser Aprikosen*pfirsich* schmeckt außergewöhnlich.
La *pêche* en barque est autorisée sur ce lac.
Das Boots*angeln* ist auf diesem See erlaubt.
Elle a un fond de teint *pêche* qui lui va très bien.
Sie hat einen *pfirsich*farbenen Foundation-Ton, der ihr sehr gut steht.
La *pêche* est ouverte depuis ce matin.
Die *Angel*saison ist seit heute Morgen eröffnet.
Ce tissu peau de *pêche* est très doux au toucher.
Dieser *Pfirsich*hautstoff fühlt sich sehr weich an.
La *pêche* au fond est idéale pour capturer des carpes.
Das Grund*angeln* ist ideal zum Karpfenfangen.
Cette tarte aux *pêches* est une recette familiale.
Dieser *Pfirsich*kuchen ist ein Familienrezept.
La *pêche* à l'anglaise demande beaucoup de patience.
Das Match*angeln* erfordert viel Geduld.
Les zones de *pêche* sont clairement délimitées.
Die *Fischfang*gebiete sind klar abgegrenzt.
Cette *pêche* blanche est parfaitement mûre.
Dieser weiße *Pfirsich* ist perfekt reif.
La *pêche* en eau douce est son activité favorite.
Das Süßwasser*angeln* ist seine Lieblingsaktivität.
Ce sirop de *pêche* est fait maison.
Dieser *Pfirsich*sirup ist hausgemacht.
La *pêche* au lancer exige une technique particulière.
Das Spinn*angeln* erfordert eine besondere Technik.
Ces noyaux de *pêche* servent à faire un coussin.
Diese *Pfirsich*kerne werden für ein Kissen verwendet.
La *pêche* à marée basse commence tôt le matin.
Das Wat*angeln* beginnt früh am Morgen.
Je préfère les *pêches* de vigne aux nectarines.
Ich mag Wein*pfirsiche* lieber als Nektarinen.
La *pêche* roubaisienne est populaire en France.
Das Stipp*angeln* ist in Frankreich beliebt.
Cette compote de *pêches* est excellente.
Dieses *Pfirsich*kompott ist ausgezeichnet.
La *pêche* en posée nécessite un équipement spécifique.
Das Bodenblei*angeln* erfordert eine spezielle Ausrüstung.
Le brugnon est une variété de *pêche*.
Die Nektarine ist eine *Pfirsich*sorte.
La *pêche* sportive attire de plus en plus de jeunes.
Die Sport*fischerei* zieht immer mehr junge Leute an.
Ce smoothie à la *pêche* est très rafraîchissant.
Dieser *Pfirsich*-Smoothie ist sehr erfrischend.
La *pêche* industrielle en rivière est strictement réglementée.
Die Fluss*fischerei* ist streng reguliert.
Les *pêches* plates sont plus douces que les régulières.
Platt*pfirsiche* sind süßer als reguläre.
La *pêche* en haute mer dure plusieurs semaines.
Das Hochsee*angeln* dauert mehrere Wochen.
Cette salade de *pêches* est parfaite pour l'été.
Dieser *Pfirsich*salat ist perfekt für den Sommer.
La *pêche* à la baleine est maintenant interdite.
Der Wal*fang* ist jetzt verboten.
Le secteur de la *pêche* emploie des milliers de personnes.
Das *Fischerei*wesen beschäftigt Tausende von Menschen.
Les techniques de *pêche* se transmettent de génération en génération.
Die *Angel*techniken werden von Generation zu Generation weitergegeben.
Cette confiture de *pêches* est délicieuse sur des crêpes.
Diese *Pfirsich*marmelade schmeckt köstlich auf Crêpes.
# Notizen können HTML enthalten. Um Beispielsätze zu formatieren, gerne dieses Format benutzen:
# <div class="examples">
# <div class="fr">Un homme et une femme.</div>
# <div class="de spoiler">Ein Mann und eine Frau.</div>
# </div>
Notiz: <grammar data-id="Sport"></grammar>