-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 8
/
1849_logement.yml
96 lines (69 loc) · 3.54 KB
/
1849_logement.yml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
# Diese Felder bitte nicht ändern.
Rang: 1849
Wort: logement
Wortart: nm
# Diese Felder gerne verbessern!
Wort mit Artikel: le logement
Femininum / Plural: ''
IPA: \lɔ.ʒə.mɑ̃\
Definition: Unterkunft
Register: '' # Beispiel: ↘Sachtext ↗Mündlich
# Beispielsätze müssen durch Zeilenumbrüche getrennt werden.
# Zwischen jedem Paar kommen zwei Zeilenumbrüche.
Beispielsätze: |-
Ils ont trouvé un *logement* et fait venir leur famille.
Sie haben eine *Wohnung* gefunden und ihre Familie nachgeholt.
J'ai visité un *logement* de deux pièces hier après-midi.
Ich habe gestern Nachmittag eine Zwei*zimmer**wohnung* besichtigt.
Le directeur a droit à un *logement* de fonction dans l'école.
Der Direktor hat Anspruch auf eine Dienst*wohnung* in der Schule.
Après l'incendie, on leur a fourni un *logement* provisoire.
Nach dem Brand hat man ihnen eine Not*unterkunft* zur Verfügung gestellt.
La ville doit assurer le *logement* des réfugiés.
Die Stadt muss die *Unterbringung* der Flüchtlinge sicherstellen.
Les soldats ont reçu leur billet de *logement* pour la nuit.
Die Soldaten haben ihre *Einquartierungs*scheine für die Nacht erhalten.
La *crise du logement* touche surtout les jeunes.
Die *Wohnungs*krise trifft vor allem junge Menschen.
Le gouvernement a annoncé une nouvelle politique du *logement*.
Die Regierung hat eine neue *Wohnungs*politik angekündigt.
Le *logement* du pêne de cette serrure est usé.
Das *Gehäuse* des Riegels dieses Schlosses ist abgenutzt.
Il faut remplacer le *logement* des billes du vélo.
Das Kugel*lager* des Fahrrads muss ersetzt werden.
Ce *logement* social est réservé aux familles nombreuses.
Diese Sozial*wohnung* ist für kinderreiche Familien reserviert.
Les prix des *logements* ont doublé en dix ans.
Die *Wohnungs*preise haben sich in zehn Jahren verdoppelt.
Notre *logement* est situé au dernier étage.
Unsere *Wohnung* befindet sich im obersten Stock.
Le marché du *logement* est très tendu dans cette ville.
Der *Wohnungs*markt ist in dieser Stadt sehr angespannt.
Ils cherchent un *logement* plus spacieux pour l'année prochaine.
Sie suchen für nächstes Jahr eine geräumigere *Wohnung*.
L'indemnité de *logement* couvre à peine le loyer.
Das *Wohnungs*geld deckt kaum die Miete.
Le *logement* étudiant devient de plus en plus cher.
Studenten*wohnungen* werden immer teurer.
L'association aide les sans-abri à trouver un *logement*.
Der Verein hilft Obdachlosen, eine *Unterkunft* zu finden.
Ce *logement* insalubre doit être rénové.
Diese baufällige *Wohnung* muss renoviert werden.
Il a aménagé un petit *logement* sous les combles.
Er hat eine kleine *Wohnung* unter dem Dach eingerichtet.
Le *logement* du ressort est endommagé.
Das Feder*lager* ist beschädigt.
La carte graphique occupe deux *logements* sur la carte mère.
Die Grafikkarte belegt zwei *Steckplätze* auf dem Motherboard.
Le ministère du *Logement* a présenté son nouveau plan.
Das *Wohnungs*ministerium hat seinen neuen Plan vorgestellt.
Nous devons améliorer les conditions de *logement* des étudiants.
Wir müssen die *Wohn*verhältnisse der Studenten verbessern.
Mon *logement* dispose d'une belle vue sur le parc.
Meine *Wohnung* hat einen schönen Blick auf den Park.
# Notizen können HTML enthalten. Um Beispielsätze zu formatieren, gerne dieses Format benutzen:
# <div class="examples">
# <div class="fr">Un homme et une femme.</div>
# <div class="de spoiler">Ein Mann und eine Frau.</div>
# </div>
Notiz: ''