-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 8
/
1878_attentat.yml
87 lines (63 loc) · 3.48 KB
/
1878_attentat.yml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
# Diese Felder bitte nicht ändern.
Rang: 1878
Wort: attentat
Wortart: nm
# Diese Felder gerne verbessern!
Wort mit Artikel: un attentat
Femininum / Plural: ''
IPA: \a.tɑ̃.ta\
Definition: Anschlag
Register: ↗Sachtext ↘Mündlich
# Beispielsätze müssen durch Zeilenumbrüche getrennt werden.
# Zwischen jedem Paar kommen zwei Zeilenumbrüche.
Beispielsätze: |-
Il s'agit d'un *attentat* de la guérilla.
Es handelt sich um einen guerilla*anschlag*.
Les forces de sécurité ont réussi à déjouer un *attentat* avant qu'il ne soit commis.
Die Sicherheitskräfte konnten einen geplanten *Anschlag* vereiteln.
L'*attentat* à la bombe a causé d'importants dégâts matériels.
Der *Bombenanschlag* hat schwere Sachschäden verursacht.
Un *attentat* suicide a eu lieu devant l'ambassade ce matin.
Heute Morgen gab es ein *Selbstmordattentat* vor der Botschaft.
Trois personnes ont été blessées dans l'*attentat* à la voiture piégée.
Drei Menschen wurden bei dem Auto*bombenanschlag* verletzt.
Les médias ont rapporté qu'aucun groupe n'a revendiqué l'*attentat*.
Die Medien berichteten, dass sich keine Gruppe zu dem *Anschlag* bekannt hat.
La police enquête sur un *attentat* au plastic dans le centre-ville.
Die Polizei ermittelt wegen eines Sprengstoff*attentats* in der Innenstadt.
Un *attentat* contre le ministre a été évité de justesse.
Ein *Attentat* auf den Minister konnte in letzter Minute verhindert werden.
Les survivants de l'*attentat* témoignent de leur expérience traumatisante.
Die Überlebenden des *Attentats* berichten von ihrer traumatischen Erfahrung.
C'était un lâche *attentat* qui visait des civils innocents.
Es war ein feiger *Anschlag*, der auf unschuldige Zivilisten abzielte.
L'*attentat* manqué n'a heureusement fait aucune victime.
Das gescheiterte *Attentat* hat glücklicherweise keine Opfer gefordert.
Les enquêteurs ont identifié l'auteur de l'*attentat*.
Die Ermittler haben den *Attentäter* identifiziert.
Plusieurs *attentats* ont été commis dans différentes villes.
In verschiedenen Städten wurden mehrere *Anschläge* verübt.
Un *attentat* à la bombe a secoué le quartier hier soir.
Ein *Bombenattentat* erschütterte gestern Abend das Viertel.
Les services secrets ont démantelé une cellule qui préparait un *attentat*.
Der Geheimdienst hat eine Zelle aufgedeckt, die einen *Anschlag* vorbereitete.
La ville commémore aujourd'hui les victimes de l'*attentat*.
Die Stadt gedenkt heute der Opfer des *Attentats*.
L'*attentat* terroriste a bouleversé toute la nation.
Das Terror*attentat* hat die ganze Nation erschüttert.
Les caméras de surveillance ont filmé l'*attentat*.
Die Überwachungskameras haben den *Anschlag* aufgezeichnet.
Un nouvel *attentat* a frappé la capitale ce matin.
Ein neuer *Anschlag* hat heute Morgen die Hauptstadt getroffen.
La sécurité a été renforcée suite à l'*attentat*.
Die Sicherheit wurde nach dem *Attentat* verstärkt.
Les responsables de l'*attentat* ont été arrêtés hier.
Die Verantwortlichen für den *Anschlag* wurden gestern verhaftet.
Un *attentat* contre la propriété a été signalé dans ce quartier.
In diesem Viertel wurde ein *Anschlag* auf Eigentum gemeldet.
# Notizen können HTML enthalten. Um Beispielsätze zu formatieren, gerne dieses Format benutzen:
# <div class="examples">
# <div class="fr">Un homme et une femme.</div>
# <div class="de spoiler">Ein Mann und eine Frau.</div>
# </div>
Notiz: ''