-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 8
/
1993_scolaire.yml
96 lines (69 loc) · 3.6 KB
/
1993_scolaire.yml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
# Diese Felder bitte nicht ändern.
Rang: 1993
Wort: scolaire
Wortart: adj
# Diese Felder gerne verbessern!
Wort mit Artikel: scolaire
Femininum / Plural: ''
IPA: \skɔ.lɛʁ\
Definition: schulisch
Register: '' # Beispiel: ↘Sachtext ↗Mündlich
# Beispielsätze müssen durch Zeilenumbrüche getrennt werden.
# Zwischen jedem Paar kommen zwei Zeilenumbrüche.
Beispielsätze: |-
Je veux juste finir l'année *scolaire* avec mes amis.
Ich möchte einfach das *Schul*jahr mit meinen Freunden beenden.
Les professeurs ont adapté le programme *scolaire* aux besoins des élèves.
Die Lehrer haben den *Schul*lehrplan an die Bedürfnisse der Schüler angepasst.
L'obligation *scolaire* commence à l'âge de six ans.
Die *Schul*pflicht beginnt mit sechs Jahren.
Son échec *scolaire* l'inquiétait beaucoup.
Sein *schulisches* Versagen machte ihm große Sorgen.
Pendant les vacances *scolaires*, nous irons à la mer.
In den *Schul*ferien fahren wir ans Meer.
Le médecin *scolaire* examine tous les enfants une fois par an.
Der *Schul*arzt untersucht alle Kinder einmal im Jahr.
La carte *scolaire* détermine l'école où ira votre enfant.
Der *Schul*bezirksplan legt fest, welche Schule Ihr Kind besuchen wird.
Il faut acheter toutes les fournitures *scolaires* avant la rentrée.
Vor Schulbeginn müssen alle *Schul*materialien gekauft werden.
Son livret *scolaire* montre d'excellents résultats.
Ihr *Schul*zeugnis zeigt ausgezeichnete Ergebnisse.
Le groupe *scolaire* accueille plus de mille élèves.
Der *Schul*komplex nimmt mehr als tausend Schüler auf.
Les *scolaires* auront un tarif réduit pour la visite du musée.
Die *Schüler* erhalten einen ermäßigten Eintrittspreis für den Museumsbesuch.
Son style reste très *scolaire* dans ses dissertations.
Sein Stil bleibt in seinen Aufsätzen sehr *schulmäßig*.
Le succès *scolaire* de ma fille me rend fière.
Der *schulische* Erfolg meiner Tochter macht mich stolz.
L'établissement *scolaire* sera fermé pendant les travaux.
Das *Schul*gebäude wird während der Bauarbeiten geschlossen sein.
Tous les enfants d'âge *scolaire* doivent être inscrits.
Alle Kinder im *schul*pflichtigen Alter müssen angemeldet werden.
Le transport *scolaire* est gratuit dans notre commune.
Der *Schul*transport ist in unserer Gemeinde kostenlos.
L'assurance *scolaire* couvre les accidents pendant les cours.
Die *Schul*versicherung deckt Unfälle während des Unterrichts ab.
Son parcours *scolaire* a toujours été exemplaire.
Ihre *schulische* Laufbahn war immer vorbildlich.
La bibliothèque *scolaire* propose de nombreux livres.
Die *Schul*bibliothek bietet viele Bücher an.
Les activités *scolaires* se terminent à 16 heures.
Die *schulischen* Aktivitäten enden um 16 Uhr.
Le calendrier *scolaire* sera modifié l'année prochaine.
Der *Schul*kalender wird nächstes Jahr geändert.
La cantine *scolaire* propose des repas équilibrés.
Die *Schul*kantine bietet ausgewogene Mahlzeiten an.
L'infirmière *scolaire* est présente tous les jours.
Die *Schul*krankenschwester ist jeden Tag anwesend.
Les manuels *scolaires* seront distribués la semaine prochaine.
Die *Schul*bücher werden nächste Woche verteilt.
L'administration *scolaire* a envoyé un message aux parents.
Die *Schul*verwaltung hat eine Nachricht an die Eltern geschickt.
# Notizen können HTML enthalten. Um Beispielsätze zu formatieren, gerne dieses Format benutzen:
# <div class="examples">
# <div class="fr">Un homme et une femme.</div>
# <div class="de spoiler">Ein Mann und eine Frau.</div>
# </div>
Notiz: ''