-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 8
/
2032_impact.yml
84 lines (61 loc) · 3.45 KB
/
2032_impact.yml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
# Diese Felder bitte nicht ändern.
Rang: 2032
Wort: impact
Wortart: nm
# Diese Felder gerne verbessern!
Wort mit Artikel: un impact
Femininum / Plural: ''
IPA: \ɛ̃.pakt\
Definition: (Aus-)wirkung; Einschlag
Register: ↘Fiktion
# Beispielsätze müssen durch Zeilenumbrüche getrennt werden.
# Zwischen jedem Paar kommen zwei Zeilenumbrüche.
Beispielsätze: |-
Ses paroles ont un *impact* épouvantable.
Seine Worte haben eine schreckliche *Wirkung*.
L'*impact* de la publicité sur les enfants est inquiétant.
Der *Einfluss* der Werbung auf Kinder ist besorgniserregend.
Cette nouvelle campagne publicitaire a eu un grand *impact* sur les ventes.
Diese neue Werbekampagne hatte eine große *Wirkung* auf die Verkäufe.
Les experts ont relevé plusieurs *impacts* de balles sur le mur.
Die Experten haben mehrere *Einschusslöcher* an der Wand festgestellt.
L'*impact* a été si violent que la voiture s'est retournée.
Der *Aufprall* war so heftig, dass sich das Auto überschlug.
On peut encore voir l'*impact* du météorite dans le désert.
Man kann noch die *Einschlagstelle* des Meteoriten in der Wüste sehen.
Cette décision aura un *impact* majeur sur notre avenir.
Diese Entscheidung wird einen bedeutenden *Einfluss* auf unsere Zukunft haben.
Les scientifiques étudient le point d'*impact* de la météorite.
Die Wissenschaftler untersuchen die *Einschlag*stelle des Meteoriten.
Cette imprimante sans *impact* est parfaite pour le bureau.
Dieser *anschlag*freie Drucker ist perfekt fürs Büro.
L'*impact* médiatique de l'événement a dépassé nos attentes.
Die mediale *Wirkung* der Veranstaltung hat unsere Erwartungen übertroffen.
Les *impacts* des obus sont encore visibles sur les murs.
Die *Einschlag*spuren der Granaten sind noch an den Wänden zu sehen.
Son livre a eu un *impact* considérable sur la société.
Sein Buch hatte einen erheblichen *Einfluss* auf die Gesellschaft.
L'*impact* de la crise sur l'économie devient de plus en plus visible.
Die *Auswirkungen* der Krise auf die Wirtschaft werden immer sichtbarer.
Les policiers ont marqué les points d'*impact* sur la scène du crime.
Die Polizisten haben die *Einschuss*stellen am Tatort markiert.
Cette mesure aura certainement un *impact* positif sur l'environnement.
Diese Maßnahme wird sicherlich eine positive *Auswirkung* auf die Umwelt haben.
L'*impact* de ses idées sur la jeune génération est remarquable.
Der *Einfluss* seiner Ideen auf die junge Generation ist bemerkenswert.
La réforme a eu moins d'*impact* que prévu.
Die Reform war weniger *wirkungsvoll* als erwartet.
Le changement climatique a un *impact* direct sur notre vie quotidienne.
Der Klimawandel hat eine direkte *Auswirkung* auf unser tägliches Leben.
Les archéologues ont découvert le point d'*impact* exact de la bombe.
Die Archäologen haben die genaue *Einschlag*stelle der Bombe entdeckt.
Cette nouvelle technologie aura un *impact* significatif sur notre façon de travailler.
Diese neue Technologie wird einen bedeutenden *Einfluss* auf unsere Arbeitsweise haben.
Le projet n'a pas eu l'*impact* escompté sur le public.
Das Projekt hatte nicht die erwartete *Wirkung* auf das Publikum.
# Notizen können HTML enthalten. Um Beispielsätze zu formatieren, gerne dieses Format benutzen:
# <div class="examples">
# <div class="fr">Un homme et une femme.</div>
# <div class="de spoiler">Ein Mann und eine Frau.</div>
# </div>
Notiz: ''