-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 8
/
2049_infirmier.yml
78 lines (57 loc) · 3.16 KB
/
2049_infirmier.yml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
# Diese Felder bitte nicht ändern.
Rang: 2049
Wort: infirmier
Wortart: nmf
# Diese Felder gerne verbessern!
Wort mit Artikel: un infirmier
Femininum / Plural: infirmière
IPA: \ɛ̃.fiʁ.mje\
Definition: Krankenpfleger
Register: '' # Beispiel: ↘Sachtext ↗Mündlich
# Beispielsätze müssen durch Zeilenumbrüche getrennt werden.
# Zwischen jedem Paar kommen zwei Zeilenumbrüche.
Beispielsätze: |-
Un *infirmier* lui est venu en aide.
Ein *Krankenpfleger* kam ihm zu Hilfe.
L'*infirmière* a pris ma tension artérielle.
Die *Krankenschwester* hat meinen Blutdruck gemessen.
Mon frère étudie pour devenir *infirmier*.
Mein Bruder studiert, um *Krankenpfleger* zu werden.
Elle travaille comme *infirmière* de nuit à l'hôpital.
Sie arbeitet als *Nachtschwester* im Krankenhaus.
L'*infirmier* militaire a soigné les soldats blessés.
Der militärische *Sanitäter* versorgte die verwundeten Soldaten.
L'*infirmière* anesthésiste prépare le patient pour l'opération.
Die *Narkoseschwester* bereitet den Patienten für die Operation vor.
Les *infirmières* puéricultrices s'occupent des nouveau-nés.
Die *Kinderkrankenschwestern* kümmern sich um die Neugeborenen.
L'*infirmière* de la Croix Rouge a aidé lors de la catastrophe naturelle.
Die *Rotkreuzschwester* half bei der Naturkatastrophe.
Le personnel *infirmier* de cet hôpital est très compétent.
Das *Pflegepersonal* dieses Krankenhauses ist sehr kompetent.
L'école d'*infirmières* forme de nouveaux professionnels chaque année.
Die *Krankenpflegeschule* bildet jedes Jahr neue Fachkräfte aus.
L'*infirmière* de bloc opératoire assiste le chirurgien pendant l'intervention.
Die *OP-Schwester* assistiert dem Chirurgen während des Eingriffs.
Les *infirmiers* dispensent des soins à domicile pour les patients âgés.
Die *Krankenpfleger* leisten häusliche Pflege für ältere Patienten.
L'*infirmière* en chef organise les plannings du service.
Die leitende *Krankenschwester* organisiert die Dienstpläne der Abteilung.
Le diplôme d'*infirmier* est reconnu dans toute l'Union européenne.
Der *Krankenpfleger*-Abschluss wird in der gesamten Europäischen Union anerkannt.
Les élèves *infirmiers* font leur stage pratique à l'hôpital local.
Die *Krankenpflege*-Schüler machen ihr Praktikum im örtlichen Krankenhaus.
L'*infirmière* a changé le pansement de ma blessure.
Die *Krankenschwester* hat den Verband meiner Wunde gewechselt.
Les *infirmiers* ambulanciers sont arrivés rapidement sur les lieux de l'accident.
Die *Rettungssanitäter* trafen schnell am Unfallort ein.
L'*infirmier* major a supervisé l'évacuation des patients.
Der leitende *Sanitäter* überwachte die Evakuierung der Patienten.
Les soins *infirmiers* sont essentiels pour le rétablissement des patients.
Die *pflegerische* Versorgung ist für die Genesung der Patienten unerlässlich.
# Notizen können HTML enthalten. Um Beispielsätze zu formatieren, gerne dieses Format benutzen:
# <div class="examples">
# <div class="fr">Un homme et une femme.</div>
# <div class="de spoiler">Ein Mann und eine Frau.</div>
# </div>
Notiz: <grammar data-id="Berufe"></grammar>