-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 8
/
2276_visible.yml
96 lines (69 loc) · 4.26 KB
/
2276_visible.yml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
# Diese Felder bitte nicht ändern.
Rang: 2276
Wort: visible
Wortart: adj, nm
# Diese Felder gerne verbessern!
Wort mit Artikel: visible
Femininum / Plural: ''
IPA: \vi.zibl\
Definition: sichtbar
Register: '' # Beispiel: ↘Sachtext ↗Mündlich
# Beispielsätze müssen durch Zeilenumbrüche getrennt werden.
# Zwischen jedem Paar kommen zwei Zeilenumbrüche.
Beispielsätze: |-
Il a toujours des partenaires, *visibles* ou invisibles.
Er hat immer Partner, *sichtbare* oder unsichtbare.
Les étoiles ne sont pas *visibles* en plein jour.
Die Sterne sind am helllichten Tag nicht *sichtbar*.
La tension était *visible* sur son visage pendant l'entretien.
Die Anspannung war während des Gesprächs in seinem Gesicht *sichtbar*.
Ce monument historique est *visible* du lundi au vendredi de 9h à 17h.
Dieses historische Denkmal ist von Montag bis Freitag von 9 bis 17 Uhr *zu besichtigen*.
L'amélioration de sa santé était *visible* pour tous ses amis.
Die Verbesserung seiner Gesundheit war für all seine Freunde *sichtlich*.
Les dégâts causés par la tempête sont *visibles* partout dans la ville.
Die Schäden, die der Sturm verursacht hat, sind überall in der Stadt *sichtbar*.
Il est *visible* qu'elle n'a pas dormi de la nuit.
Es ist *offensichtlich*, dass sie die ganze Nacht nicht geschlafen hat.
Le directeur n'est pas *visible* aujourd'hui, il est en réunion.
Der Direktor ist heute nicht *zu sprechen*, er ist in einer Besprechung.
Cette galaxie lointaine n'est *visible* qu'avec un télescope puissant.
Diese ferne Galaxie ist nur mit einem leistungsstarken Teleskop *sichtbar*.
Son embarras était *visible* quand on lui a posé cette question délicate.
Seine Verlegenheit war *offensichtlich*, als man ihm diese heikle Frage stellte.
Les effets du réchauffement climatique deviennent de plus en plus *visibles*.
Die Auswirkungen des Klimawandels werden immer *sichtbarer*.
La différence de qualité entre les deux produits est clairement *visible*.
Der Qualitätsunterschied zwischen den beiden Produkten ist deutlich *erkennbar*.
Le bonheur était *visible* sur son visage le jour de son mariage.
Das Glück war am Tag ihrer Hochzeit in ihrem Gesicht *ablesbar*.
Cette exposition sur l'art moderne sera *visible* jusqu'à la fin du mois.
Diese Ausstellung über moderne Kunst wird bis zum Ende des Monats *zu sehen sein*.
Les premiers signes du printemps sont déjà *visibles* dans le jardin.
Die ersten Anzeichen des Frühlings sind im Garten bereits *sichtbar*.
La comète sera *visible* à l'œil nu pendant encore quelques jours.
Der Komet wird noch einige Tage lang mit bloßem Auge *sichtbar* sein.
Son mécontentement était *visible* dans sa façon de froncer les sourcils.
Seine Unzufriedenheit war an seinem Stirnrunzeln *sichtbar*.
Les résultats de son régime sont *visibles* : il a perdu beaucoup de poids.
Die Ergebnisse seiner Diät sind *sichtbar*: Er hat viel Gewicht verloren.
Le professeur n'est *visible* que sur rendez-vous.
Der Professor ist nur nach Vereinbarung *zu sprechen*.
La pollution de l'air est particulièrement *visible* dans les grandes villes.
Die Luftverschmutzung ist besonders in großen Städten *sichtbar*.
Les cicatrices de l'accident sont encore *visibles* sur son visage.
Die Narben des Unfalls sind in seinem Gesicht noch immer *sichtbar*.
L'anxiété était *visible* dans ses yeux avant l'examen important.
Die Angst war vor der wichtigen Prüfung in seinen Augen *sichtbar*.
Le nouveau bâtiment est *visible* de loin grâce à son architecture unique.
Das neue Gebäude ist dank seiner einzigartigen Architektur von weitem *sichtbar*.
Les progrès de l'élève sont *visibles* depuis qu'il prend des cours particuliers.
Die Fortschritte des Schülers sind *sichtbar*, seit er Nachhilfeunterricht nimmt.
La différence entre le *visible* et l'invisible fascine les philosophes depuis des siècles.
Der Unterschied zwischen dem *Sichtbaren* und dem Unsichtbaren fasziniert Philosophen seit Jahrhunderten.
# Notizen können HTML enthalten. Um Beispielsätze zu formatieren, gerne dieses Format benutzen:
# <div class="examples">
# <div class="fr">Un homme et une femme.</div>
# <div class="de spoiler">Ein Mann und eine Frau.</div>
# </div>
Notiz: ''