-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 8
/
2483_midi.yml
120 lines (85 loc) · 4.18 KB
/
2483_midi.yml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
# Diese Felder bitte nicht ändern.
Rang: 2483
Wort: midi
Wortart: nm
# Diese Felder gerne verbessern!
Wort mit Artikel: le midi
Femininum / Plural: ''
IPA: \mi.di\
Definition: Mittag; Süden
Register: '' # Beispiel: ↘Sachtext ↗Mündlich
# Beispielsätze müssen durch Zeilenumbrüche getrennt werden.
# Zwischen jedem Paar kommen zwei Zeilenumbrüche.
Beispielsätze: |-
Mon père rentre pour le repas de *midi*.
Mein Vater kommt zum *Mittagessen* nach Hause.
Il est *midi* moins le quart.
Es ist Viertel vor *zwölf*.
Le soleil est au zénith à *midi*.
Die Sonne steht um *zwölf Uhr* mittags im Zenit.
Nous nous retrouverons à *midi* pile devant la gare.
Wir treffen uns *Punkt zwölf* vor dem Bahnhof.
"Arrête de chercher *midi* à quatorze heures !"
"Hör auf, die Dinge *komplizierter zu machen als sie sind*!"
Le *Midi* de la France est réputé pour son climat ensoleillé.
Der *Süden* Frankreichs ist für sein sonniges Klima bekannt.
Entre *midi* et deux, les rues sont bondées de gens qui déjeunent.
Zwischen *zwölf* und zwei Uhr sind die Straßen voller Menschen, die zu Mittag essen.
Le train de *midi* a du retard aujourd'hui.
Der *Zwölfuhrzug* hat heute Verspätung.
Nous déjeunerons ce *midi* au restaurant.
Wir werden *heute Mittag* im Restaurant zu Mittag essen.
La pause *midi* dure généralement une heure.
Die *Mittagspause* dauert normalerweise eine Stunde.
Le clocher sonne les douze coups de *midi*.
Die Kirchturmuhr schlägt *zwölf* Uhr.
Notre maison est exposée plein *midi*.
Unser Haus liegt nach *Süden* ausgerichtet.
Le *midi* de la vie est souvent une période de réflexion.
Die *Lebensmitte* ist oft eine Zeit des Nachdenkens.
"On se voit *midi* tapant devant le cinéma ?"
"Treffen wir uns *Schlag zwölf* vor dem Kino?"
Les fichiers *midi* sont couramment utilisés en musique électronique.
*MIDI*-Dateien werden häufig in der elektronischen Musik verwendet.
Le *Midi* est connu pour ses paysages de lavande.
Der *Süden* ist für seine Lavendellandschaften bekannt.
À *midi*, le soleil est au plus haut dans le ciel.
Um *zwölf Uhr mittags* steht die Sonne am höchsten am Himmel.
J'ai un rendez-vous important ce *midi*.
Ich habe *heute Mittag* einen wichtigen Termin.
Le *midi* astronomique ne correspond pas toujours à 12h00.
Der astronomische *Mittag* entspricht nicht immer 12:00 Uhr.
Les ouvriers font leur pause *midi* à l'ombre des arbres.
Die Arbeiter machen ihre *Mittagspause* im Schatten der Bäume.
"Tu as l'accent chantant du *Midi*."
"Du hast den singenden Akzent des *Südens*."
Les magasins ferment souvent entre *midi* et deux heures.
Die Geschäfte schließen oft zwischen *zwölf* und zwei Uhr.
Le *midi* est le moment idéal pour faire une sieste en Espagne.
Der *Mittag* ist die ideale Zeit für ein Nickerchen in Spanien.
Notre interface *midi* permet de connecter plusieurs instruments.
Unser *MIDI*-Interface ermöglicht es, mehrere Instrumente zu verbinden.
Le soleil de *midi* est particulièrement intense en été.
Die *Mittagssonne* ist im Sommer besonders intensiv.
"On se retrouve à *midi* et demi au café ?"
"Treffen wir uns um *halb eins* im Café?"
Les cloches sonnent *midi* dans tout le village.
Die Glocken läuten *zwölf Uhr mittags* im ganzen Dorf.
Le bateau part à *midi* précises du port.
Das Boot legt *Punkt zwölf* vom Hafen ab.
L'horloge indique *midi* moins cinq.
Die Uhr zeigt fünf vor *zwölf*.
Les touristes affluent dans le *Midi* pendant l'été.
Im Sommer strömen die Touristen in den *Süden*.
"Je n'ai pas faim ce *midi*."
"Ich habe *heute Mittag* keinen Hunger."
Le passage du soleil au *midi* marque le milieu de la journée.
Der Durchgang der Sonne durch den *Meridian* markiert die Mitte des Tages.
Les écoliers rentrent chez eux pour le repas de *midi*.
Die Schulkinder gehen zum *Mittagessen* nach Hause.
# Notizen können HTML enthalten. Um Beispielsätze zu formatieren, gerne dieses Format benutzen:
# <div class="examples">
# <div class="fr">Un homme et une femme.</div>
# <div class="de spoiler">Ein Mann und eine Frau.</div>
# </div>
Notiz: <grammar data-id="Zeit"></grammar>