-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 8
/
2527_primaire.yml
147 lines (103 loc) · 5.73 KB
/
2527_primaire.yml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
# Diese Felder bitte nicht ändern.
Rang: 2527
Wort: primaire
Wortart: adj, nm, nf
# Diese Felder gerne verbessern!
Wort mit Artikel: le primaire
Femininum / Plural: ''
IPA: \pʁi.mɛʁ\
Definition: Grund-; Grundschule
Register: '' # Beispiel: ↘Sachtext ↗Mündlich
# Beispielsätze müssen durch Zeilenumbrüche getrennt werden.
# Zwischen jedem Paar kommen zwei Zeilenumbrüche.
Beispielsätze: |-
Un hôpital et une école *primaire* ont été détruits.
Ein Krankenhaus und eine *Grund*schule wurden zerstört.
Les couleurs *primaires* sont le rouge, le bleu et le jaune.
Die *Grund*farben sind Rot, Blau und Gelb.
Ma fille entre à l'école *primaire* en septembre.
Meine Tochter kommt im September in die *Grund*schule.
Le secteur *primaire* emploie de moins en moins de personnes.
Der *Primär*sektor beschäftigt immer weniger Menschen.
Les élections *primaires* auront lieu le mois prochain.
Die *Vor*wahlen finden nächsten Monat statt.
L'enseignement *primaire* est obligatoire dans la plupart des pays.
Die *Grund*schulbildung ist in den meisten Ländern verpflichtend.
La Caisse *primaire* d'assurance maladie a rejeté sa demande.
Die gesetzliche *Primär*krankenkasse hat seinen Antrag abgelehnt.
Cette roche *primaire* date de millions d'années.
Dieses *Primär*gestein ist Millionen Jahre alt.
Les dinosaures sont apparus à la fin de l'ère *primaire*.
Die Dinosaurier erschienen am Ende des *Primär*zeitalters.
Le miroir *primaire* du télescope mesure huit mètres de diamètre.
Der *Primär*spiegel des Teleskops hat einen Durchmesser von acht Metern.
L'hémostase *primaire* joue un rôle crucial dans la coagulation.
Die *primäre* Hämostase spielt eine entscheidende Rolle bei der Gerinnung.
Les réactions *primaires* sont souvent instinctives.
*Primäre* Reaktionen sind oft instinktiv.
Cette fonction *primaire* est essentielle pour la survie.
Diese *primäre* Funktion ist überlebenswichtig.
Le marché *primaire* des actions est très dynamique cette année.
Der *Primär*markt für Aktien ist dieses Jahr sehr dynamisch.
L'énergie *primaire* doit être transformée avant utilisation.
Die *Primär*energie muss vor der Nutzung umgewandelt werden.
Il a passé cinq ans dans le *primaire* avant d'entrer au collège.
Er war fünf Jahre in der *Grund*schule, bevor er aufs Gymnasium kam.
L'assemblée *primaire* se réunira la semaine prochaine.
Die *Ur*wählerversammlung wird sich nächste Woche treffen.
Le bois *primaire* se forme durant la première année de croissance.
Das *Primär*holz bildet sich im ersten Wachstumsjahr.
Cette amine *primaire* est un composé organique simple.
Dieses *primäre* Amin ist eine einfache organische Verbindung.
Les symptômes *primaires* sont apparus il y a trois jours.
Die *primären* Symptome traten vor drei Tagen auf.
L'inspecteur *primaire* visitera notre école demain.
Der *Schul*rat wird morgen unsere Schule besuchen.
Mon fils est maintenant en CE2 dans le *primaire*.
Mein Sohn ist jetzt in der dritten Klasse der *Grund*schule.
La formation *primaire* des enseignants dure plusieurs années.
Die *grund*legende Ausbildung der Lehrer dauert mehrere Jahre.
C'est un alcool *primaire* très utilisé en industrie.
Das ist ein in der Industrie häufig verwendeter *primärer* Alkohol.
L'atome de carbone *primaire* porte deux hydrogènes.
Das *primäre* Kohlenstoffatom trägt zwei Wasserstoffatome.
Le *primaire* géologique a duré plus de 290 millions d'années.
Das geologische *Paläo*zoikum dauerte mehr als 290 Millionen Jahre.
Les *primaires* du parti ont lieu dans trois États aujourd'hui.
Die *Vor*wahlen der Partei finden heute in drei Bundesstaaten statt.
L'anticommunisme *primaire* ne mène à rien de constructif.
Der *primitive* Antikommunismus führt zu nichts Konstruktivem.
Sa réaction *primaire* a surpris tout le monde.
Seine *primitive* Reaktion hat alle überrascht.
Le liber *primaire* se développe dès la première année.
Das *Primär*phloem entwickelt sich bereits im ersten Jahr.
L'amide *primaire* est un composé chimique important.
Das *primäre* Amid ist eine wichtige chemische Verbindung.
Les caractères *primaires* définissent souvent la personnalité.
Die *primären* Charakterzüge definieren oft die Persönlichkeit.
Un raisonnement *primaire* l'a conduit à cette conclusion.
Eine *primitive* Denkweise hat ihn zu diesem Schluss geführt.
La maladie s'est manifestée dans sa forme *primaire*.
Die Krankheit zeigte sich in ihrer *primären* Form.
Cette explication *primaire* ne satisfait personne.
Diese *simple* Erklärung stellt niemanden zufrieden.
Le caractérologue a identifié un type *primaire*.
Der Charakterkundler hat einen *primären* Typ identifiziert.
Les instituteurs du *primaire* sont en grève aujourd'hui.
Die *Grund*schullehrer streiken heute.
Sa vision *primaire* des choses irrite ses collègues.
Seine *primitive* Sichtweise der Dinge irritiert seine Kollegen.
Cette réflexion *primaire* a gâché la discussion.
Diese *oberflächliche* Überlegung hat die Diskussion ruiniert.
Les candidats aux *primaires* font campagne dans tout le pays.
Die Kandidaten der *Vor*wahlen führen im ganzen Land Wahlkampf.
Son anticléricalisme *primaire* le rend parfois ridicule.
Sein *oberflächlicher* Antiklerikalismus macht ihn manchmal lächerlich.
L'école *primaire* du village a cent cinquante ans.
Die *Grund*schule des Dorfes ist hundertfünfzig Jahre alt.
# Notizen können HTML enthalten. Um Beispielsätze zu formatieren, gerne dieses Format benutzen:
# <div class="examples">
# <div class="fr">Un homme et une femme.</div>
# <div class="de spoiler">Ein Mann und eine Frau.</div>
# </div>
Notiz: ''