-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 8
/
2571_suspect.yml
96 lines (69 loc) · 3.76 KB
/
2571_suspect.yml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
# Diese Felder bitte nicht ändern.
Rang: 2571
Wort: suspect
Wortart: adj, nm
# Diese Felder gerne verbessern!
Wort mit Artikel: suspect
Femininum / Plural: suspecte
IPA: \sys.pɛ\
Definition: verdächtig
Register: '' # Beispiel: ↘Sachtext ↗Mündlich
# Beispielsätze müssen durch Zeilenumbrüche getrennt werden.
# Zwischen jedem Paar kommen zwei Zeilenumbrüche.
Beispielsätze: |-
Les *suspects* sont armés et très dangereux.
Die *Verdächtigen* sind bewaffnet und sehr gefährlich.
La police a identifié un nouveau *suspect* dans cette affaire.
Die Polizei hat einen neuen *Verdächtigen* in diesem Fall identifiziert.
Cette mort *suspecte* fait l'objet d'une enquête approfondie.
Dieser *verdächtige* Tod wird gründlich untersucht.
Son comportement *suspect* a attiré l'attention des voisins.
Sein *verdächtiges* Verhalten hat die Aufmerksamkeit der Nachbarn erregt.
Les agents de sécurité ont repéré un colis *suspect* dans le hall de la gare.
Die Sicherheitsbeamten haben ein *verdächtiges* Paket in der Bahnhofshalle entdeckt.
La qualité *suspecte* de ces produits nous inquiète.
Die *zweifelhafte* Qualität dieser Produkte bereitet uns Sorgen.
Le principal *suspect* a été relâché faute de preuves.
Der Haupt*verdächtige* wurde aus Mangel an Beweisen freigelassen.
Cette viande a une odeur *suspecte*, je ne la mangerai pas.
Dieses Fleisch hat einen *verdächtigen* Geruch, ich werde es nicht essen.
Les trois *suspects* ont été placés en garde à vue.
Die drei *Verdächtigen* wurden in Gewahrsam genommen.
Un bruit *suspect* réveilla tout le monde en pleine nuit.
Ein *verdächtiges* Geräusch weckte alle mitten in der Nacht auf.
Ce témoin est *suspect* de mensonge devant le tribunal.
Dieser Zeuge ist der Lüge vor Gericht *verdächtig*.
Les symptômes *suspects* ont conduit à des tests supplémentaires.
Die *verdächtigen* Symptome führten zu weiteren Tests.
La police a diffusé le portrait-robot du *suspect*.
Die Polizei hat ein Phantombild des *Verdächtigen* veröffentlicht.
Son histoire me paraît *suspecte*.
Seine Geschichte kommt mir *verdächtig* vor.
Les autorités ont identifié plusieurs activités *suspectes* sur son compte bancaire.
Die Behörden haben mehrere *verdächtige* Aktivitäten auf seinem Bankkonto festgestellt.
Le gardien a signalé des mouvements *suspects* autour du bâtiment.
Der Wächter meldete *verdächtige* Bewegungen um das Gebäude herum.
Cette entreprise est *suspecte* de fraude fiscale.
Dieses Unternehmen ist der Steuerhinterziehung *verdächtig*.
Les médecins ont découvert une tumeur *suspecte*.
Die Ärzte haben einen *verdächtigen* Tumor entdeckt.
Le jury considère son témoignage comme *suspect*.
Die Jury hält seine Aussage für *verdächtig*.
Un véhicule *suspect* a été repéré près de la banque.
Ein *verdächtiges* Fahrzeug wurde in der Nähe der Bank gesichtet.
Le serveur a remarqué le comportement *suspect* du client.
Der Kellner bemerkte das *verdächtige* Verhalten des Gastes.
Cette transaction *suspecte* a déclenché une alerte.
Diese *verdächtige* Transaktion hat einen Alarm ausgelöst.
Les douaniers ont intercepté un chargement *suspect*.
Die Zollbeamten haben eine *verdächtige* Ladung abgefangen.
Tous les *suspects* ont un alibi solide.
Alle *Verdächtigen* haben ein wasserdichtes Alibi.
Sa gentillesse soudaine me paraît *suspecte*.
Seine plötzliche Freundlichkeit kommt mir *verdächtig* vor.
# Notizen können HTML enthalten. Um Beispielsätze zu formatieren, gerne dieses Format benutzen:
# <div class="examples">
# <div class="fr">Un homme et une femme.</div>
# <div class="de spoiler">Ein Mann und eine Frau.</div>
# </div>
Notiz: <grammar data-id="Beziehungen"></grammar>