-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 8
/
2611_vidéo.yml
105 lines (75 loc) · 3.84 KB
/
2611_vidéo.yml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
# Diese Felder bitte nicht ändern.
Rang: 2611
Wort: vidéo
Wortart: nf, adj
# Diese Felder gerne verbessern!
Wort mit Artikel: la vidéo
Femininum / Plural: ''
IPA: \vi.de.o\
Definition: Video
Register: '' # Beispiel: ↘Sachtext ↗Mündlich
# Beispielsätze müssen durch Zeilenumbrüche getrennt werden.
# Zwischen jedem Paar kommen zwei Zeilenumbrüche.
Beispielsätze: |-
Montre-lui tes nouveaux jeux *vidéo*.
Zeig ihm deine neuen *Video*spiele.
Elle adore passer des heures sur les jeux *vidéo*.
Sie liebt es, stundenlang *Video*spiele zu spielen.
J'ai acheté une nouvelle caméra *vidéo* pour filmer le mariage.
Ich habe eine neue *Video*kamera gekauft, um die Hochzeit zu filmen.
Les enfants ne devraient pas passer trop de temps devant les jeux *vidéo*.
Kinder sollten nicht zu viel Zeit mit *Video*spielen verbringen.
Ma sœur travaille dans l'industrie du jeu *vidéo*.
Meine Schwester arbeitet in der *Video*spielindustrie.
Il faut que je convertisse cette vieille cassette *vidéo* en format numérique.
Ich muss diese alte *Video*kassette in ein digitales Format umwandeln.
As-tu sauvegardé l'enregistrement *vidéo* de la conférence ?
Hast du die *Video*aufzeichnung von der Konferenz gespeichert?
Notre équipement *vidéo* doit être remplacé.
Unsere *Video*ausrüstung muss ersetzt werden.
La qualité *vidéo* n'est pas très bonne sur ce téléphone.
Die *Video*qualität ist auf diesem Handy nicht sehr gut.
Je préfère regarder les films en *vidéo* à la maison.
Ich schaue mir Filme lieber als *Video* zu Hause an.
La *vidéo* à la demande devient de plus en plus populaire.
*Video* on Demand wird immer beliebter.
Nous avons tout l'équipement *vidéo* nécessaire pour le tournage.
Wir haben die gesamte benötigte *Video*ausrüstung für die Dreharbeiten.
Le signal *vidéo* est très faible dans cette zone.
Das *Video*signal ist in diesem Bereich sehr schwach.
Cette *vidéo* est devenue virale sur internet.
Dieses *Video* ist im Internet viral gegangen.
L'art *vidéo* est une forme d'expression très moderne.
*Video*kunst ist eine sehr moderne Ausdrucksform.
Il faut nettoyer régulièrement la tête de lecture *vidéo*.
Der *Video*lesekopf muss regelmäßig gereinigt werden.
La *vidéo* de surveillance a tout enregistré.
Das Überwachungs*video* hat alles aufgezeichnet.
Les *vidéos* en ligne sont devenues notre principale source d'information.
Online-*Videos* sind zu unserer wichtigsten Informationsquelle geworden.
Il travaille dans un club *vidéo* depuis des années.
Er arbeitet seit Jahren in einem *Video*club.
La technologie *vidéo* a beaucoup évolué ces dernières années.
Die *Video*technik hat sich in den letzten Jahren stark weiterentwickelt.
Cette *vidéo* montre parfaitement la technique de danse.
Dieses *Video* zeigt die Tanztechnik perfekt.
Les *vidéos* éducatives peuvent être très efficaces.
Lehr*videos* können sehr effektiv sein.
La bande *vidéo* est malheureusement endommagée.
Das *Video*band ist leider beschädigt.
Elle produit des *vidéos* pour les réseaux sociaux.
Sie produziert *Videos* für soziale Medien.
La fréquence *vidéo* doit être ajustée correctement.
Die *Video*frequenz muss richtig eingestellt werden.
Nous allons diffuser la *vidéo* en direct sur internet.
Wir werden das *Video* live im Internet übertragen.
Il faut compresser la *vidéo* avant de l'envoyer.
Das *Video* muss vor dem Versand komprimiert werden.
Les *vidéos* sont stockées sur un serveur sécurisé.
Die *Videos* werden auf einem sicheren Server gespeichert.
# Notizen können HTML enthalten. Um Beispielsätze zu formatieren, gerne dieses Format benutzen:
# <div class="examples">
# <div class="fr">Un homme et une femme.</div>
# <div class="de spoiler">Ein Mann und eine Frau.</div>
# </div>
Notiz: ''