-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 8
/
2669_coordination.yml
72 lines (53 loc) · 3.09 KB
/
2669_coordination.yml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
# Diese Felder bitte nicht ändern.
Rang: 2669
Wort: coordination
Wortart: nf
# Diese Felder gerne verbessern!
Wort mit Artikel: la coordination
Femininum / Plural: ''
IPA: \kɔ.ɔʁ.di.na.sjɔ̃\
Definition: Koordination
Register: '' # Beispiel: ↘Sachtext ↗Mündlich
# Beispielsätze müssen durch Zeilenumbrüche getrennt werden.
# Zwischen jedem Paar kommen zwei Zeilenumbrüche.
Beispielsätze: |-
La *coordination* est considérée comme un problème de gestion.
Die *Koordinierung* wird als Managementproblem betrachtet.
Le manque de *coordination* entre les départements ralentit notre travail.
Der Mangel an *Koordination* zwischen den Abteilungen verlangsamt unsere Arbeit.
La *coordination* des mouvements est essentielle pour la danse classique.
Die *Koordination* der Bewegungen ist beim klassischen Tanz unerlässlich.
Les exercices améliorent la *coordination* œil-main.
Die Übungen verbessern die Hand-Augen-*Koordination*.
Une bonne *coordination* des secours a permis de sauver plusieurs vies.
Eine gute *Koordinierung* der Rettungskräfte hat mehrere Leben gerettet.
La *coordination* des transports publics facilite les déplacements en ville.
Die *Koordinierung* des öffentlichen Nahverkehrs erleichtert die Fortbewegung in der Stadt.
Le nouveau système informatique assure la *coordination* des processeurs.
Das neue Computersystem gewährleistet die *Koordinierung* der Prozessoren.
La *coordination* nationale des infirmières a organisé une manifestation.
Das nationale Pfleger-*Koordinationsgremium* hat eine Demonstration organisiert.
En grammaire, la *coordination* relie des mots de même nature.
In der Grammatik verbindet die *Beiordnung* Wörter gleicher Art.
Le sport aide à développer la *coordination* motrice chez les enfants.
Sport hilft Kindern, ihre motorische *Koordination* zu entwickeln.
Cette *coordination* des services permettra d'économiser du temps.
Diese *Koordinierung* der Dienste wird Zeit sparen.
Les médecins surveillent sa *coordination* motrice après l'accident.
Die Ärzte überwachen seine motorische *Koordination* nach dem Unfall.
La *coordination* des horaires est primordiale pour ce projet.
Die *Koordinierung* der Zeitpläne ist für dieses Projekt von entscheidender Bedeutung.
Une mauvaise *coordination* peut causer des accidents graves.
Schlechte *Koordination* kann schwere Unfälle verursachen.
La *coordination* entre les équipes sera assurée par Marie.
Die *Koordinierung* zwischen den Teams wird von Marie übernommen.
Dans cette phrase, la *coordination* est marquée par la conjonction "et".
In diesem Satz wird die *Beiordnung* durch die Konjunktion "und" gekennzeichnet.
Le centre de *coordination* a été créé pour gérer les situations d'urgence.
Das *Koordinations*zentrum wurde eingerichtet, um Notfallsituationen zu bewältigen.
# Notizen können HTML enthalten. Um Beispielsätze zu formatieren, gerne dieses Format benutzen:
# <div class="examples">
# <div class="fr">Un homme et une femme.</div>
# <div class="de spoiler">Ein Mann und eine Frau.</div>
# </div>
Notiz: ''