-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 8
/
2695_tempête.yml
87 lines (63 loc) · 3.39 KB
/
2695_tempête.yml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
# Diese Felder bitte nicht ändern.
Rang: 2695
Wort: tempête
Wortart: nf
# Diese Felder gerne verbessern!
Wort mit Artikel: la tempête
Femininum / Plural: ''
IPA: \tɑ̃.pɛt\
Definition: Sturm
Register: '' # Beispiel: ↘Sachtext ↗Mündlich
# Beispielsätze müssen durch Zeilenumbrüche getrennt werden.
# Zwischen jedem Paar kommen zwei Zeilenumbrüche.
Beispielsätze: |-
La *tempête* se calme, j'ai l'impression.
Der *Sturm* legt sich, habe ich den Eindruck.
Une violente *tempête* a détruit plusieurs maisons sur la côte.
Ein heftiger *Sturm* hat mehrere Häuser an der Küste zerstört.
La *tempête* de neige nous a forcés à rester chez nous pendant trois jours.
Der *Schnee**sturm* zwang uns, drei Tage zu Hause zu bleiben.
Les météorologues ont prévu une *tempête* solaire pour demain.
Die Meteorologen haben für morgen einen *Sturm* auf der Sonnenoberfläche vorhergesagt.
Par temps de *tempête*, tous les bateaux doivent rester au port.
Bei *Sturm*wetter müssen alle Schiffe im Hafen bleiben.
Cette *tempête* intérieure le tourmentait depuis des semaines.
Dieser innere *Sturm* quälte ihn seit Wochen.
Une *tempête* d'applaudissements a éclaté après son discours.
Nach seiner Rede brach ein *Beifalls**sturm* los.
Les enfants ont ri aux éclats, provoquant une *tempête* de rires dans la classe.
Die Kinder brachen in schallendes Gelächter aus und lösten eine *Lach*salve in der Klasse aus.
Cette dispute n'est qu'une *tempête* dans un verre d'eau.
Dieser Streit ist nur ein *Sturm* im Wasserglas.
Sa démission a déchaîné une *tempête* de protestations.
Sein Rücktritt löste einen *Sturm* der Entrüstung aus.
J'ai acheté une lampe-*tempête* pour notre prochaine randonnée.
Ich habe eine *Sturm*laterne für unsere nächste Wanderung gekauft.
Une *tempête* d'injures s'est abattue sur l'arbitre.
Eine *Flut* von Beleidigungen ergoss sich über den Schiedsrichter.
Les navires ont cherché refuge avant que la *tempête* n'arrive.
Die Schiffe suchten Zuflucht, bevor der *Sturm* aufzog.
La *tempête* magnétique perturbe les communications satellites.
Der magnetische *Sturm* stört die Satellitenkommunikation.
Cette petite *tempête* politique passera vite.
Diese kleine politische *Unruhe* wird schnell vorübergehen.
Une *tempête* de sable a recouvert toute la ville.
Ein *Sand**sturm* hat die ganze Stadt bedeckt.
Les météorologues surveillent l'évolution de la *tempête*.
Die Meteorologen beobachten die Entwicklung des *Sturms*.
La *tempête* fait rage depuis maintenant deux jours.
Der *Sturm* tobt jetzt schon seit zwei Tagen.
Une *tempête* de questions s'est abattue sur le ministre.
Ein *Sturm* von Fragen prasselte auf den Minister ein.
Notre briquet-*tempête* nous a bien servi pendant le camping.
Unser *Sturm*feuerzeug hat uns beim Camping gute Dienste geleistet.
Les éclairs illuminaient le ciel pendant la *tempête*.
Die Blitze erleuchteten den Himmel während des *Sturms*.
Cette région est souvent touchée par des *tempêtes* tropicales.
Diese Region wird oft von tropischen *Stürmen* heimgesucht.
# Notizen können HTML enthalten. Um Beispielsätze zu formatieren, gerne dieses Format benutzen:
# <div class="examples">
# <div class="fr">Un homme et une femme.</div>
# <div class="de spoiler">Ein Mann und eine Frau.</div>
# </div>
Notiz: <grammar data-id="Wetter"></grammar>