-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 8
/
2790_licence.yml
108 lines (77 loc) · 3.86 KB
/
2790_licence.yml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
# Diese Felder bitte nicht ändern.
Rang: 2790
Wort: licence
Wortart: nf
# Diese Felder gerne verbessern!
Wort mit Artikel: la licence
Femininum / Plural: ''
IPA: \li.sɑ̃s\
Definition: Lizenz, (Uni-)abschluss
Register: ↗Mündlich
# Beispielsätze müssen durch Zeilenumbrüche getrennt werden.
# Zwischen jedem Paar kommen zwei Zeilenumbrüche.
Beispielsätze: |-
Il pourra imposer des conditions de *licence* particulières.
Er wird besondere *Lizenz*bedingungen auferlegen können.
Elle termine sa *licence* d'allemand cette année.
Sie schließt dieses Jahr ihre *Licence* in Deutsch ab.
Pour faire de la compétition, il faut une *licence* sportive.
Für Wettkämpfe braucht man eine Sport*lizenz*.
La *licence* poétique permet certaines libertés avec la grammaire.
Die dichterische *Freiheit* erlaubt gewisse Abweichungen von der Grammatik.
Le nouveau restaurant attend sa *licence* de débit de boissons.
Das neue Restaurant wartet auf seine Schank*lizenz*.
Cette entreprise fabrique des voitures sous *licence* américaine.
Dieses Unternehmen stellt Autos in amerikanischer *Lizenz* her.
J'ai obtenu ma *licence* ès sciences en 2020.
Ich habe 2020 meine naturwissenschaftliche *Licence* erhalten.
As-tu pensé à renouveler ta *licence* de pêche ?
Hast du daran gedacht, deinen Angel*schein* zu erneuern?
Cette société détient une *licence* exclusive pour ce produit.
Diese Firma besitzt die Allein*lizenz* für dieses Produkt.
Les étudiants en *licence* de droit travaillent beaucoup.
Die Jura*licence*-Studenten arbeiten viel.
Il a payé sa *licence* annuelle pour le logiciel.
Er hat die jährliche *Lizenz*gebühr für die Software bezahlt.
La *licence* d'importation a été accordée hier.
Die Import*lizenz* wurde gestern erteilt.
Tous les joueurs doivent présenter leur *licence*.
Alle Spieler müssen ihre *Lizenz* vorzeigen.
Cette *licence* d'exploitation expire dans trois mois.
Diese Betriebs*lizenz* läuft in drei Monaten ab.
Ma sœur prépare une *licence* d'histoire.
Meine Schwester macht eine *Licence* in Geschichte.
Le club ne peut pas recruter de joueurs sans *licence*.
Der Verein kann keine *lizenz*freien Spieler verpflichten.
La fédération lui a retiré sa *licence* professionnelle.
Der Verband hat ihm seine Profi*lizenz* entzogen.
Cette *licence* commerciale coûte très cher.
Diese Handels*lizenz* ist sehr teuer.
Le système LMD comprend la *licence*, le master et le doctorat.
Das LMD-System umfasst die *Licence*, den Master und das Doktorat.
Il faut afficher la *licence* dans tous les débits de boissons.
Die Schank*lizenz* muss in allen Gaststätten ausgehängt werden.
Notre équipe compte dix joueurs sous *licence*.
Unser Team hat zehn *Lizenz*spieler.
La *licence* d'exploitation du brevet a été vendue.
Die *Lizenz* zur Nutzung des Patents wurde verkauft.
Une *licence* de mathématiques ouvre de nombreuses portes.
Eine Mathematik-*Licence* eröffnet viele Möglichkeiten.
Les candidats doivent avoir une *licence* universitaire.
Die Kandidaten müssen einen *Licence*-Abschluss haben.
Cette entreprise accorde rarement des *licences*.
Dieses Unternehmen vergibt selten *Lizenz*en.
Il a obtenu sa *licence* d'équitation l'année dernière.
Er hat letztes Jahr seine Reit*lizenz* erhalten.
Les produits sans *licence* sont interdits à la vente.
*Lizenz*freie Produkte dürfen nicht verkauft werden.
La *licence* ès lettres dure trois ans.
Die geisteswissenschaftliche *Licence* dauert drei Jahre.
Cette *licence* d'exportation est valable un an.
Diese Export*lizenz* ist ein Jahr gültig.
# Notizen können HTML enthalten. Um Beispielsätze zu formatieren, gerne dieses Format benutzen:
# <div class="examples">
# <div class="fr">Un homme et une femme.</div>
# <div class="de spoiler">Ein Mann und eine Frau.</div>
# </div>
Notiz: ''