-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 8
/
2902_succession.yml
99 lines (71 loc) · 3.86 KB
/
2902_succession.yml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
# Diese Felder bitte nicht ändern.
Rang: 2902
Wort: succession
Wortart: nf
# Diese Felder gerne verbessern!
Wort mit Artikel: la succession
Femininum / Plural: ''
IPA: \syk.se.sjɔ̃\
Definition: Nachfolge; Erbschaft
Register: '' # Beispiel: ↘Sachtext ↗Mündlich
# Beispielsätze müssen durch Zeilenumbrüche getrennt werden.
# Zwischen jedem Paar kommen zwei Zeilenumbrüche.
Beispielsätze: |-
C'est une *succession* de catastrophes.
Es ist eine *Reihe* von Katastrophen.
La *succession* des saisons rythme notre vie.
Die *Abfolge* der Jahreszeiten bestimmt unseren Lebensrhythmus.
Une *succession* de coups frappés à la porte nous a réveillés.
Eine *Folge* von Schlägen an der Tür hat uns geweckt.
L'entreprise a connu une *succession* de directeurs incompétents.
Das Unternehmen hat eine *Reihe* inkompetenter Geschäftsführer erlebt.
La *succession* au trône est réglée par la loi.
Die Thron*nachfolge* ist gesetzlich geregelt.
Il a pris la *succession* de son père à la tête de l'entreprise.
Er hat die *Nachfolge* seines Vaters an der Spitze des Unternehmens angetreten.
Les *droits de succession* sont parfois très élevés.
Die *Erbschaftssteuer* ist manchmal sehr hoch.
L'avocat s'occupe de la *succession* du défunt.
Der Anwalt kümmert sich um die *Erbschaft* des Verstorbenen.
La *succession* de son oncle lui a permis d'acheter une maison.
Die *Erbschaft* seines Onkels ermöglichte es ihm, ein Haus zu kaufen.
Cette *succession* de sons forme une mélodie agréable.
Diese *Abfolge* von Tönen bildet eine angenehme Melodie.
La *succession* juridique implique le transfert de droits et d'obligations.
Die Rechts*nachfolge* beinhaltet die Übertragung von Rechten und Pflichten.
Le paysage offre une *succession* de collines verdoyantes.
Die Landschaft bietet eine *Abfolge* von grünen Hügeln.
La *succession* rapide des événements nous a pris au dépourvu.
Die schnelle *Abfolge* der Ereignisse hat uns überrascht.
L'inventaire de la *succession* a révélé des trésors insoupçonnés.
Das *Nachlass*verzeichnis enthüllte ungeahnte Schätze.
Le partage de la *succession* a créé des tensions familiales.
Die *Erb*teilung hat zu familiären Spannungen geführt.
La guerre de *succession* a duré plusieurs années.
Der *Erbfolge*krieg dauerte mehrere Jahre.
Cette *succession* de victoires a renforcé le moral de l'équipe.
Diese *Serie* von Siegen hat die Moral der Mannschaft gestärkt.
La *succession* cyclique des saisons influence l'agriculture.
Der zyklische *Wechsel* der Jahreszeiten beeinflusst die Landwirtschaft.
Le roman présente une *succession* d'aventures palpitantes.
Der Roman präsentiert eine *Folge* von spannenden Abenteuern.
La *succession* à la direction de l'entreprise est assurée.
Die *Nachfolge* in der Unternehmensleitung ist gesichert.
L'ordre de *succession* au trône a été modifié récemment.
Die Thron*folge* wurde kürzlich geändert.
Cette *succession* de contrats a créé un lien durable entre les parties.
Diese *Folge* von Verträgen hat eine dauerhafte Verbindung zwischen den Parteien geschaffen.
La *succession* des nombres premiers fascine les mathématiciens.
Die *Abfolge* der Primzahlen fasziniert Mathematiker.
Le testament règle la *succession* du patrimoine.
Das Testament regelt die *Vererbung* des Vermögens.
La *succession* à titre particulier concerne un bien spécifique.
Die Einzelrechts*nachfolge* betrifft ein bestimmtes Gut.
La *succession* des jours et des nuits rythme notre existence.
Der *Wechsel* von Tag und Nacht bestimmt unseren Lebensrhythmus.
# Notizen können HTML enthalten. Um Beispielsätze zu formatieren, gerne dieses Format benutzen:
# <div class="examples">
# <div class="fr">Un homme et une femme.</div>
# <div class="de spoiler">Ein Mann und eine Frau.</div>
# </div>
Notiz: ''